TERDIAM - 翻译成中文

• 沉默了
• 安静了
• 静静
• 呆住了

在 印度尼西亚 中使用 Terdiam 的示例及其翻译为 中文

Seketika A terdiam dan mengerti apa yang harus dilakukan.
这样小A在停下来以后就能知道应该干什么了。

Fu Hongxue tiba-tiba terdiam, karena harus mengendalikan dirinya sendiri.
傅红雪忽然沉默，因为他必须控制自己。

Sang Pendeta terdiam untuk waktu yang lama.
牧师默默地坐了很久。

Mereka terdiam selama beberapa menit menikmati minuman masing-masing.
他们静静地坐了几分钟，喝完了他们的饮料。

Kataku, lalu terdiam lagi, tak yakin jika aku ingin tahu.
我说，然后又沉默不语，不知道我是否想知道答案。

Setelah terdiam beberapa saat, Elisabeth mempersilakan mereka masuk.
沉默了一阵后，伊丽莎白请他们进屋。

Guru terdiam sebentar, mencari kata-kata yang tepat.
大师停顿了一下,寻找合适的词语。

Mereka terdiam, bisa anda tebak kenapa?
这就是为什么他会保持安静,但你猜怎么着?

Sudah berjam-jam aku terdiam di tempat yang sama.
有一段时间我站在同一个地方。

Terdiam beberapa detik.
沉吟几秒钟）.

Ketika seluruh dunia terdiam, bahkan satu suara bisa menjadi sangat berkuasa.
當全世界沉默，一個聲音也會變得很有力量。

Terdiam, ketenangan aneh.
静，诡异的寂静。

Dia terdiam, mencoba mencari tahu apa yang terjadi.
他低下头，试图弄清楚发生了什么事。

Aku duduk terdiam dengan rasa sedih, hingga tiba waktu yang telah dijanjikannya.
我坐在沉默沮丧,直到规定的时间已经过去。

Seluruh kota tiba-tiba terdiam.
整个城市都安静了下来。

Terdiam seperti aku yang tak bergeming.
卑微如我，毫不起眼的我。

Detik selanjutnya aku terdiam, menyesali apa yang baru saja aku ucapkan.
那一刻我就后悔了，后悔我刚刚说的话。

Waktu kamu akhirnya terdiam, kamu baru mulai dewasa.
一、当你终于沉默，成熟才刚刚开始。

Telepon 1 TB dirilis, dan kemudian saya terdiam.
TB手机发布了，然后我安静地沉默了.

Semua orang di kelas terdiam.
在教室里每个人都沉默着。