TERKAIT DENGAN AKUN - 翻译成中文

• 的帐户关联
• 的帐户相关
• 的账户相关
• 的帐户相联

在 印度尼西亚 中使用 Terkait dengan akun 的示例及其翻译为 中文

Jika email yang dimasukkan tidak terkait dengan akun Isagenix, Anda dapat memasukkan alamat email alternatif atau menelepon pelayanan pelanggan untuk memulihkan Nama pengguna yang terkait dengan akun Anda.
如果您输入的电子邮件地址与您的Isagenix帐户无关，您还可以输入另一个电子邮件地址，或致电客户服务中心检索与您的帐户相关联的用户名。

Mintalah anggota keluarga Anda untuk masuk ke iCloud dengan ID Apple mereka, dan Anda pun dapat menemukan perangkat apa pun yang terkait dengan akun Keluarga Berbagi tersebut.
只需让您的家庭成员用他们的AppleID登录iCloud，然后您就可以找到与这个“家人共享”帐户相关联的所有设备。

Jika anda meminta penghapusan akun anda, kami akan menghapus data pribadi yang terkait dengan akun anda namun data pribadi tertentu akan disimpan apabila telah diintegrasikan ke dalam data yang bersifat integral dengan sistem dan situs kami, termasuk data dalam komunikasi yang telah anda kirim situs kami.
如果您要求删除帐户，我们将删除与您的帐户相关联的个人数据，但是如果某些个人数据已集成到我们的系统和站点所必须的的数据中（包括您通过我们的网站发送的聊天信息）。

Saldo terhutang akan segera jatuh tempo dan menjadi hutang setelah Perjanjian berakhir dan semua biaya penagihan( termasuk biaya pengacara) yang ditanggung Google akan dimasukkan dalam jumlah utang, serta mungkin akan dibebankan pada kartu kredit atau mekanisme penagihan lainnya yang terkait dengan akun AdWords Anda.
一旦本协议终止，任何未结余额将立即到期并且可以支付，Google及其关联公司发生的任何款项催收费用（包括律师费）将计入未结金额，并可能会从与您的AdWords帐号关联的信用卡或其他结算系统中收取。

Jika pembaruan memengaruhi penggunaan Anda atas Layanan atau hak-hak hukum Anda sebagai pengguna Layanan kami, kami akan memberi tahu Anda sebelum tanggal berlaku dari pembaruan itu dengan mengirim email ke alamat email yang terkait dengan akun Anda atau melalui pemberitahuan di dalam produk.
如果更新会影响您对服务的使用或您作为服务用户的法律权利，我们会在更新生效日期之前通知您，途径包括发送电子邮件到与您的帐户相关联的电子邮件地址，以及产品内通知。

Setiap saldo terutang akan langsung jatuh tempo dan harus dibayar setelah berakhirnya Perjanjian ini, dan setiap biaya penagihan( termasuk biaya pengacara) yang dikeluarkan oleh Google dan Afiliasinya akan dimasukkan ke dalam jumlah terutang, dan dapat dibebankan ke kartu kredit atau mekanisme penagihan lainnya yang terkait dengan akun AdWords Anda.
一旦本协议终止，任何未结余额将立即到期并且可以支付，Google及其关联公司发生的任何款项催收费用（包括律师费）将计入未结金额，并可能会从与您的AdWords帐号关联的信用卡或其他结算系统中收取。

Setelah pembatalan, semua informasi di akun Anda akan dihapus dan kami tidak akan lagi mengumpulkan, menggunakan, atau membagikan informasi pribadi yang terkait dengan akun ini, dengan menimbang bahwa kami masih menyimpan informasi yang telah dikumpulkan sebelumnya dalam periode yang ditentukan oleh badan berwenang, dan otoritas yang kompeten masih memiliki hak untuk mengakses informasi tersebut selama periode ini.
销号后，您该账户内的所有信息将被清空，我们将不会再收集、使用或共享与该账户相关的个人信息，但之前的信息我们仍需按照监管要求的时间进行保存，且在该依法保存的时间内有权机关仍有权依法查询。

Mengakses dan mengelola data yang terkait dengan akunmu.
存取和管理與你帳戶相關的資料數據.

Untuk informasi selengkapnya tentang cara mengakses, mengelola, atau menghapus informasi yang dikaitkan dengan Akun Google Anda, kunjungi bagian Transparansi dan pilihan pada kebijakan ini.
如需详细了解如何访问、管理或删除与您的Google帐户相关联的信息，请查阅本政策的透明度和选择部分。

Jika informasi tersebut dikaitkan dengan Akun Google Anda, kami akan memperlakukannya sebagai informasi pribadi.
凡是与您的Google帐户相关联的信息，我们一律会视为个人信息。

Di laman setelan Akun, Anda dapat melihat layanan dan informasi yang dikaitkan dengan Akun Google serta mengubah setelan privasi dan keamanan.
在您的帐户设置页面上，您可以看到与您的Google帐户关联的服务和信息，并且可以更改安全和隐私设置。

Informasi yang kami kumpulkan saat Anda masuk ke Google dapat dikaitkan dengan Akun Google Anda.
我们在您登录Google时收集的信息可能会与您的Google帐户相关联。

PIN Anda telah dikirim ke alamat email yang dikaitkan dengan akun IHG Rewards Club Anda.
我们已通过电子邮件把PIN码发送到您与IHG®RewardsClub优悦会帐户相关联的….

Mulai 18 Mei 2018, kami akan menyediakan akses ke Dasbor Privasi yang dapat kamu gunakan untuk melihat dan mengelola data yang terkait dengan akunmu.
由2018年5月18日起，你將可存取私隱權介面，以查看和管理與你帳戶相關的資料。

Informasi yang kami kumpulkan saat Anda masuk ke Google, selain dari informasi tentang Anda yang kami dapatkan dari mitra, mungkin dikaitkan dengan Akun Google Anda.
我们从合作伙伴处获得的与您相关的信息，以及我们在您登录到Google时收集的信息，可能都与您的Google帐户相关联。

Layanan yang Anda beri otorisasi untuk suatu catatan akan mendapatkan nama lengkap yang dikaitkan dengan akun HealthVault, nama panggilan catatan yang diotorisasi, dan hubungan Anda dengan catatan tersebut.
你针对某个记录授予其访问权的服务将获得与你的HealthVault帐户有关的完整名称、被授权记录的昵称以及你与该记录的关系。

Menghapus Akun Google akan memengaruhi semua produk yang dikaitkan dengan akun tersebut( misalnya Blogger, AdSense, Gmail), dan pengaruhnya berbeda pada setiap produk.
删除您的Google帐号将会影响与该帐号相关联的所有产品（例如：Blogger、AdSense、Gmail）；各个产品受到的影响不尽相同。

Ini adalah informasi yang Anda berikan kepada kami untuk mengidentifikasi Anda secara pribadi, misalnya nama, alamat email, informasi tagihan, atau data lain yang dapat ditautkan secara wajar ke informasi tersebut oleh Google, misalnya informasi yang dikaitkan dengan Akun Google Anda.
這是指您提供給我們的個人身分識別資訊，例如您的姓名、電子郵件地址或帳單資訊，或是Google依據常理能夠連結到這類資訊的資料，例如與您的Google帳戶相關聯的資訊。

Pesan" Office tidak terkait dengan akun ini".
消息显示“Office未与此帐户相关联”.

Untuk melihat alamat email yang terkait dengan akun Tinder kamu.
想查看連結到你Tinder帳號的電子郵件信箱：.