YANG BERKAITAN DENGAN USIA - 翻译成中文

• 与年龄相关
• 与年龄有关
• 與年齡相關

在 印度尼西亚 中使用 Yang berkaitan dengan usia 的示例及其翻译为 中文

Merobek dirinya dari sisi tempat tidur istrinya yang terikat koma, seorang polisi Sersan menyelidiki serangkaian pembunuhan yang berkaitan dengan usia, hanya untuk menemukan bahwa waktu bisa jauh lebih merusak dan kejam daripada pembunuh idealis.
一名警长将自己从昏迷的妻子的床边撕开，调查了一系列与年龄有关的谋杀案，结果却发现时间可能比理想主义的杀手更具破坏性和残忍性…….

Dalam kajian yang meneliti gangguan mental yang berkaitan dengan usia pada anjing, SAM-e menunjukkan peningkatan dalam aktiviti dan kesedaran yang lebih besar berbanding dengan kumpulan kawalan( 14).
在一项研究与狗年龄相关的精神障碍的研究中，与对照组相比，SAM-e在活动和意识方面表现出更大的改善（14）。

Pada populasi yang menua, pengecilan otot yang berkaitan dengan usia dan kehilangan kekuatan otot adalah masalah yang memperpendek kehidupan dan menciptakan beban keuangan yang signifikan pada sistem perawatan kesehatan Kanada.
随着人口老龄化，年龄相关的肌肉萎缩和肌肉力量损失，是一个日益严重的问题，会缩短寿命，并对国家医疗系统产生重要的财务负担。

Tetapi kabar baiknya adalah bahwa orang dewasa yang lebih tua dengan asupan omega-3 yang lebih tinggi terbukti mempertahankan kepadatan tulang yang lebih besar, menjadikan minyak ikan sebagai mediator potensial dari keropos tulang yang berkaitan dengan usia.
但好消息是，已证明摄入较高omega-3的老年人能够保持较高的骨密度，从而使鱼油成为与年龄有关的骨质流失的潜在媒介。

Pasaran ortopedik global diunjurkan melebihi AS$ 56 bilion pada tahun 2017, didorong oleh penuaan penduduk, peningkatan insiden keadaan yang berkaitan dengan usia seperti Osteoartritis dan menambah baik prosedur pembedahan ortopedik.
全球骨科市場預計在2017年超過美國$56個十億，由人口老齡化，不斷上升的年齡有關的疾病，如骨關節炎發病率，提高矯形外科手術驅動。

Minggu ini, berita memberitahu kita" makan coklat meningkatkan fungsi otak" dan bahwa" bisa membantu melindungi terhadap penurunan yang berkaitan dengan usia normal".
本週，新聞頭條告訴我們“吃巧克力改善大腦功能”，並“它可以幫助防止正常的與年齡相關的衰退”。

Studi pada hewan dan manusia menunjukkan bahwa aktivitas fisik umumnya meningkatkan volume otak dan dapat mengurangi jumlah dan ukuran lubang yang berkaitan dengan usia pada materi putih dan abu-abu otak.
动物和人体研究都表明，一般而言，体育活动可以增加脑容量，并可减少与衰老有关的脑部白质和灰质孔洞的数量和大小。

Diskon tidak hanya akan menahan Anda dalam batas keuangan Anda, namun juga dapat membantu Anda melepaskan biaya tambahan tertentu seperti yang berkaitan dengan usia.
折扣不僅可以讓您保持在您的財務限額內，彰化包車還可以幫助您免除某些附加費，例如與年齡相關的附加費。

Mendengar bahawa saya telah menjalankan sesi tai chi untuk arthritis untuk orang-orang dengan kelemahan yang berkaitan dengan usia umum di rumah-rumah kediaman lain, saya ditanya sama ada saya boleh menyesuaikan apa-apa untuk memberi pergerakan dan latihan untuk penduduk mereka, majoriti di antaranya diketuai dengan pelbagai derajat demensia, sering dikompaun oleh stroke atau Parkinson.
听说我曾在其他住宅中为一般年龄相关脆弱的人进行太极拳关节炎治疗，我被问及是否能够为他们的居民提供运动和锻炼，其中大部分人都是坐在椅子上痴呆程度，往往由中风或帕金森综合症。

Kami mencari pilihan-pilihan berbasis bukti untuk mencegah perubahan yang berkaitan dengan usia yang mendorong penyakit.
我们正在寻找有证据支持的补充方法来防止衰老带来的导致疾病的变化。

Kami mencari pilihan-pilihan berbasis bukti untuk mencegah perubahan yang berkaitan dengan usia yang mendorong timbulnya penyakit.
我们正在寻找有证据支持的补充方法来防止衰老带来的导致疾病的变化。

Jamie Justice, peneliti yang ikut berkecimpung dalam penelitian tersebut menyebutkan, meskipun kecil, studi percontohan ini menandai terobosan besar dalam bagaimana kita mengobati penyakit yang berkaitan dengan usia seperti halnya IPF.
研究员JamieJustice在一份新闻稿中说：“虽然规模很小，但这项试点研究标志着我们如何治疗与IPF等年龄相关疾病的重大突破。

Sementara penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa latihan fisik dapat memerangi penurunan otak yang berkaitan dengan usia, tidak diketahui jika salah satu jenis latihan bisa lebih baik daripada yang lain.
虽然过去的研究表明，体育锻炼可以对抗衰老导致的大脑衰退，但是没有人知道是否某种运动形式比其他的更好。

Sebuah studi baru yang dipimpin oleh Rodolfo Sardone, dari NIH dan Universitas Bari di Italia, memeriksa hubungan antara bentuk gangguan pendengaran yang terkait dengan usia dan resiko pengembangan gangguan kognitif ringan( MCI).
由意大利国立卫生研究院和意大利巴里大学的RodolfoSardone领导的一项新研究探讨了与年龄有关的听力丧失与发展为轻度认知障碍（MCI）的风险之间的联系。

Sebaliknya, faktor risiko yang terkait dengan usia ibu tetap belum terjelaskan, juga dengan faktor yang berkaitan dengan kesenjangan yang besar antara usia ibu dan ayah.
相比之下，与母亲年龄相关的风险因素仍然无法解释，与母亲和父亲年龄之间的差距相关的风险因素也是如此。

Wortel dapat melindungi dari kerusakan penglihatan yang berkaitan dengan usia.
胡萝卜可以防止与年龄有关的视力损伤。

Pembetulan perubahan yang berkaitan dengan usia;
防止与年龄有关的变化;

Manifestasi perubahan yang berkaitan dengan usia adalah sangat individual.
表现的年龄有关的变化是深深的个人性质的。

KONFRONTASI-Beberapa ahli biologi mendapati bahwa puasa selama 24 jam dapat membalikkan hilangnya fungsi sel batang usus yang berkaitan dengan usia sehingga bisa memperbaiki sel baru usus.
美国的生物学家发现，禁食24小时可以逆转与年龄有关的肠道干细胞功能丧失，这种能力可以再生新的肠道细胞。

Penelitian terbaru menunjukkan bahwa koenzim q10 dapat berperan dalam banyak penyakit kronis yang berkaitan dengan usia.
最近的研究表明，辅酶q10可能在许多与年龄相关的慢性疾病中发挥作用。