BERKAITAN - 翻译成中文

• 相关
• 有关
• 涉及
• 與
• 關
• 有關
• 联系
• 关联
• 相關
• 关系

在 印度尼西亚 中使用 Berkaitan 的示例及其翻译为 中文

Mengajukan beberapa pertanyaan yang berkaitan dengan salah satu.
问几个问题关于one与ones.

Ini merupakan tanggal yang berkaitan dengan keamanan pangan.
这个日期，关乎食品安全。

Emma menjelaskan tanggal best before berkaitan dengan kualitas makanan.
事实：“此日期前最佳”关乎食物质素。

Penyakit ini tentu tidak berkaitan.
不，疾病与此毫不相干。

New Worldview: Kita semua berkaitan.
新的世界观：我们都是相关的.

Hal ini berkaitan dengan sistem yang digunakan.
这根我们使用的系统有关的。

Wikimedia Commons ada media yang berkaitan.
Wikimedia共同性有媒介与有关：.

Apa yang menjadi fokus pada Trevor adalah berkaitan dengan kehidupannya sekarang.
特雷弗的焦点是与他目前生活有关的。

Operasional, Biaya dan Personalia saling berkaitan.
业务、功能和人员是相互联系的。

Sebab banyak hal yang terlihat tidak berkaitan ternyata berkaitan erat.
很多看上去不相干的事情，其实是有着紧密联系的。

Waktu kerja kita banyak dihabiskan pada bukan perkara yang berkaitan dengan kerja.
人们在工作时间里花了相当多时间做跟工作无关的事情.

Jawab: Ya, karena keduanya saling berkaitan.
回答：是的，但是它们之间是相互关联的。

Kita semua saling berkaitan dengan satu tenaga.
我们都是通过一种能量相互联系的。

Penyakit ini sangat berkaitan dengan nutrisi.
其实这个病跟饮食的联系很….

Harga kedua jenis minyak ini akan selalu berkaitan.
这两种油的价格往往是高度相关的。

Sedangkan di Jawa, indeks pertanaman justru agak berat berkaitan dengan irigasi.
在Java中，快速失败与iterators有关。

Dalam erti kata sebenar semua kehidupan saling berkaitan.
在真正意义上，所有生命都是相互关联的。

Koleksi perpustakaan yang berjumlah kurang lebih 8.000 buku ini semua berkaitan dengan makanan.
图书馆里收藏了几千本书，全都是跟食物有关的。

Tentunya ini juga berkaitan dengan rencana masa depan Anda.
当然这对于你未来的计划是息息相关的。

Yang banyak berkaitan dengan penduduk miskin.
与大多数贫民无关.