TERTINGGI DI DUNIA - 翻译成中文

• 世界上最高
• 全球最高的
• 世界上高
• 世界上高级

在 印度尼西亚 中使用 Tertinggi di dunia 的示例及其翻译为 中文

Ketika mengukur basis ke puncak( dan bukan dari permukaan laut ke puncak), Mauna Kea di Hawaii adalah gunung tertinggi di dunia.
當測量基地到山頂（而不是從海平面到山頂）時，夏威夷的莫納克亞山是世界上最高的山。

Anda hanya perlu berkendara selama satu jam dari Hobart untuk melihat tiga tingkat air terjun Russell Falls, hutan pakis yang lebat dan sebagian dari pohon tertinggi di dunia.
驾车从荷伯特出发只需一个小时，就可以看到三层的拉塞尔瀑布、茂盛的蕨林和一些世界上最高的树木。

Le Fonti Award merupakan salah satu penghargaan tertinggi di dunia dalam bidang layanan perdagangan, perbankan, dan broker.
LeFonti大奖是商业，银行和经纪服务领域的全球最高奖项之一。

Harapan hidup adalah di antara yang tertinggi di dunia, mencerminkan tingkat penyakit dan cedera yang relatif rendah.
预期寿命是在世界上最高的，反映了相对较低的疾病和伤害率。

Foto satelit dari bangunan tertinggi di dunia dan pulau Dunia di Dubai.
位于迪拜的世界上最高的建筑物和”世界岛屿”的卫星照片.

UE dan AS mengkonsumsi keju dan produk susu lainnya termasuk yang tertinggi di dunia dan menyebabkan dampak iklim sama dengan konsumsi daging babi dan ayam mereka.
欧盟和美国对奶酪和其他乳制品的消费量是世界上最高的，造成的气候影响与猪肉和鸡肉的消费相当。

Jumlah operasi kosmetik per orang di Korea Selatan adalah yang tertinggi di dunia dengan hampir 1 juta operasi setiap tahun.
实际上，韩国的人均接受整形手术的比率在世界中排名最高，每年约有100万例这样的手术发生。

Pada 14 Mei 2005, pilot uji penerbangan Didier Delsalle mendaratkan satu mesin H125 di Mount Everest, gunung tertinggi di dunia.
月2005，飞行测试飞行员DidierDelsalle在世界最高的山峰珠穆朗玛峰降落了单引擎H125。

Dari menara batu bata tertinggi di dunia hingga kubah terbesar kedua di dunia, negara ini adalah rumah bagi beberapa keajaiban arsitektur terbesar dunia..
从世界上最高的砖尖塔到第二大圆顶，这个国家拥有世界上一些最伟大的建筑奇迹。

Apa lagi yang lebih mencabar berbanding jatuh dari zon terjunan tertinggi di dunia.
還有什麼比降落在世界上最高的傘降區更刺激的事呢。

Di atas gletser Dachstein di Austria, Anda dapat menemukan salah satu jembatan tertinggi di dunia.
在奥天时达克斯坦冰川之上，它是世界上最高的桥梁之一。

Dari Tembok Besar China dan bangunan tertinggi di dunia hingga robot bawah air, mobil surya, dan kota yang cerdas.
从古老的中国长城、世界最高的建筑到水下机器人、太阳能….

Jangka hayat adalah antara yang tertinggi di dunia, mencerminkan kadar penyakit dan kecederaan yang agak rendah.
预期寿命是在世界上最高的，反映了相对较低的疾病和伤害率。

OK, jadi ini benar-benar adalah mengenai saiz: bangunan tertinggi di dunia tidak besar- ia hanya sangat besar!
好吧，这家伙真是全凭大小说事儿：世界上最高的建筑物并不只是大-而是非常非常大!

Jembatan ini bisa dikatakan sebagai jembatan tertinggi di dunia, bahkan lebih tinggi daripada menara Eiffel.
该桥梁将成为世界上最高的拱桥，比法国艾菲尔铁塔还高。

Populasi Korea yang berpendidikan tinggi dan memiliki salah satu tingkat penggunaan internet tertinggi di dunia.
韩国人口受过高等教育，有一个在世界上最高的互联网使用率。

Jika Gunung Everest, puncak tertinggi di dunia, dimasukkan ke dalam palung tersebut, masih ada sekitar 2.000 meter( 1,3 mil) air di atasnya.
假若全球最高的珠穆朗玛峰座落于此海沟上，它仍会被约2,000米（1.3英里）的海水覆盖。

Foto spektakuler mengajarkan Anda untuk mengenali 10 roda atas ferris tertinggi di dunia, dengan fakta-fakta menarik tentang setiap roda raksasa.
个壮观的照片，教你认识到前10名在世界上最高的摩天轮，每个巨轮有趣的事实。

Pada tahun 1990 an, ketika Medellín adalah kota dengan tingkat pembunuhan tertinggi di dunia, Comuna 13 adalah salah satu daerah paling berbahaya di kota tersebut.
世纪90年代，当麦德林凶杀率高居世界榜首的时候，第13号地区曾经是该是最危险的地区之一。

Oslo memiliki jumlah kendaraan listrik tertinggi di dunia per kapita, yang saja telah mengurangi emisi CO2 sebesar 35 persen sejak 2012.
奥斯陆人均电动汽车拥有量是世界上最高的，这导致该市的二氧化碳排放量自2012年以来下降了35%。