TETAPI ORANG - 翻译成中文

• 但人
• 但人们
• 但是人们
• 人却
• 人卻
• 但是人
• 而是一位
• 但是这个

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi orang 的示例及其翻译为 中文

Tidak semua orang akan bisa keluar hidup-hidup, tetapi orang yang melakukan tidak akan pernah melupakan musim panas ini di Shark Lake.
最終，不是人人都會讓它活著，但人們永遠也不會忘記在鯊魚湖的這個夏天。

Orang Barat sering lupa akan fakta ini, tetapi orang non-Barat tidak pernah melupakannya.
西方人常常忘却这一事实，而非西方人却从来都不会忘记。

Rowling belum bergabung dengan kru Siapa, tetapi orang selalu bisa berharap.
羅琳還沒有加入誰的船員，但人們總能希望。

Bunga bisa mekar lagi, tetapi orang tidak bisa kembali ke masa muda mereka.
花有可以重开的日子，但是人的年轻时光不会再重来。

Nampaknya begitu jelas bahawa tidak ada seorang pun yang harus mati sendiri yang kita tidak pernah membicarakannya, tetapi orang sering mati ketika mereka sendirian.
似乎很明顯，沒有人應該獨自死去，我們從不談論它，但人們常常在獨自一人時死去。

Allah menaburkan planet ini dengan gempa bumi atau angin ribut sesekali, tetapi orang saling menyakitkan setiap hari.
上帝偶爾會發生地震或龍捲風，但人們每天都會互相傷害。

Kita tahu situasinya sekarang tidak seperti tahun 1992 tetapi orang masih khawatir.
我們知道現時的局勢與1992年不同，但是人們還是很擔心。

Allah taburan planet dengan gempa sesekali atau tornado, tetapi orang menyakiti satu sama sehari-hari lainnya.
神洒的星球，一个偶然的地震或龙卷风，但人伤害对方的日常生活。

Allah menaburkan planet ini dengan gempa bumi atau angin ribut sesekali, tetapi orang saling menyakitkan setiap hari.
神洒的星球，一个偶然的地震或龙卷风，但人伤害对方的日常生活。

Tetapi orang lain yang mengolok-olok berkata: Mereka penuh air anggur manis?
還有人譏誚說：他們無非是新酒灌滿了。?

Tetapi orang mungkin berpendapat bahwa langkah ini secara licik dihitung, karena apa yang mungkin salah dalam menjual rumah Australia yang mahal kepada orang Cina?
但有人可能认为，这一举动是精明的算计，高价向中国人出售澳洲房产，怎么可能是错的呢？?

Tetapi orang tidak bertanya: Di mana Allah, yang membuat aku, dan yang memberi nyanyian pujian di waktu malam;
却无人说，造我的神在哪里？他使人夜间歌唱。

Tetapi orang itu tidak mau, ia pun digergaji dari atas kepala sampai badanya terbelah dua.
那人還是不依不饒，秤完了非要再添上兩個。

Tetapi orang yang tidak menamatkan sekolah menengah- siapa yang membuatnya Peratus 10 daripada penduduk- mungkin kurang kemahiran untuk mengetahui bagaimana untuk menjaga diri mereka.
但是那些没有完成高中学业的人-谁来弥补10％人口-可能缺乏知道如何照顾自己的技能。

John 1: 12 berkata," Tetapi orang yang menerima Dia, mereka memberi hak untuk menjadi anak-anak Allah, bagi mereka yang percaya kepada-Nya.
约翰福音（1：12）中说：“凡接待他的，就是信他名的人，他就赐他们权柄，作神的儿女。

Tetapi orang kaya menyangka hartanyalah yang melindungi dia seperti tembok tinggi dan kuat di sekeliling kota.
富足人的財物、是他的堅城、在他心想、猶如高牆.

Tetapi orang itu berkata, Pak, izinkanlah saya pulang dahulu untuk menguburkan ayah saya.
这个人却回答：「主啊，容我先回去先埋葬我的父亲。

John 1: 12 berkata," Tetapi orang yang menerima Dia, mereka memberi hak untuk menjadi anak-anak Allah, bagi mereka yang percaya kepada-Nya.
約翰福音1章12節說，「凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，作神的兒女。

Tetapi orang itu menjawab," Orang yang menyembuhkan saya tadi menyuruh saya mengangkat tikar saya dan berjalan.
他卻回答說、那使我痊愈的、對我說、拿你的褥子走罷.

Tetapi orang yang taat kepada perkataan Allah, orang itu mengasihi Allah dengan sempurna. Itulah tandanya bahwa kita hidup bersatu dengan Allah.
凡遵守主道的、愛神的心在他裡面實在是完全的、從此我們知道我們是在主裡面.