TIDAK AKAN MEMPENGARUHI - 翻译成中文

• 不会影响
• 不會影響
• 不影响
• 不影響

在 印度尼西亚 中使用 Tidak akan mempengaruhi 的示例及其翻译为 中文

Kesepakatan tersebut tidak akan mempengaruhi separuh dari tarif 15 persen pada sekitar US$ 120 miliar barang impor China yang diumumkan pada bulan Desember dan masih akan dilanjutkan.
这不会影响将在十二月份宣布的大约1200亿美元中国商品的15％关税减半，该关税仍将继续进行。

Hal kedua adalah apa yang terjadi saat ini tidak akan mempengaruhi hubungan saya dengan dia, lanjut Mourinho, Saya suka dia dan saya menghormatinya, itu tidak akan berubah.
第二點就是發生的事情不會影響我們的關係，我喜歡他尊重他，這點不會變。

Setelah penyembuhan sifilis, itu tidak akan mempengaruhi generasi penerus, dan ingat untuk mendengarkan perintah dokter, mematuhi perawatan, perawatan sehari-hari yang baik.
梅毒治愈后，是不会影响到下一代的，谨记听从医生嘱托，坚持治疗，做好日常护理。

Ancaman tindakan pembalasan tidak pantas dan tidak akan mempengaruhi penentuan akhir, Ross menambahkan.
报复行动的威胁是不恰当的，不会影响任何最终的决定，”他补充说。

Berbeda dengan perintah pertama, larangan baru tidak akan mempengaruhi pemegang visa saat ini dan menghapus isi yang memuat prioritas kepada kelompok minoritas agama tertentu.
与最初的订单不同，新的订单表明目前的签证持有人不会受到影响，并取消了优先考虑宗教少数群体的语言。

Phil Neville mengatakan bahwa pertandingan bentrokan antara Inggris melawan Argentina tidak akan mempengaruhi piala dunia wanita.
菲尔内维尔说阿根廷对英格兰的比赛与女足世界杯无关！

Jika Anda harus memiliki cahaya di beberapa titik di malam hari, lampu merah tidak akan mempengaruhi visi malam hari Anda.
如果在某些时候你必须要有灯光，可以尝试红色灯光，它不会影响夜视能力。

Namun olahraga yang dilakukan pagi atau siang hari tidak akan mempengaruhi kualitas tidur Anda.
然而，在早晨和傍晚晒太阳却对睡眠素质没什么影响。

Pakistan dan India telah mengutuk peledakan tersebut, tetapi mengatakan kejadian itu tidak akan mempengaruhi proses perdamaian antara kedua negara.
巴基斯坦和印度共同谴责了这次爆炸事件，并且表示，这次事件将不会影响两国之间的和平进程。

Juga Busquard berpendapat bahwa jatuhnya piramida kripto tidak akan mempengaruhi pasar saham dunia.
此外布克斯瓦先生认为，加密金字塔的下跌将不会影响世界股市。

Terhitung hingga berita ini dilaporkan, masih terdapat 6 kursi dalam pemilihan Mejelis Rendah Parlemen Jepang yang belum diumumkan, akan tetapi, hasilnya tidak akan mempengaruhi hasil pemilihan.
截至记者发稿时，日本众议院选举仍有6个议席尚未完成开票，但其结果并不会影响选举大局.

Seorang aktivis pemuda mengatakan keputusan apapun yang diambil dalam pertemuan itu tidak akan mempengaruhi para demonstran di lapangan.
一位青年活动人士说，在这次会议上作出的任何决定“对参加抗议活动的人没有影响。

Masing-masing strategi yang Anda ikuti ibarat akun, jadi perubahan pada satu saldo strategi tidak akan mempengaruhi saldo strategi lain.
您关注的每项策略就像一个账户，因此改变某个策略的余额并不会影响到其他策略的余额。

Sementara para pejabat Amerika dan Jepang mengutuk tindakan China tersebut, mereka menekankan hal itu tidak akan mempengaruhi cara mereka bekerja di daerah itu.
虽然美国和日本官员都已谴责中方这一行动具有挑衅性，但是他们强调，这将不会影响他们在该地区的运作方式。

Departemen Dalam Negeri Pakistan mengatakan pengalihan komando kepada Jenderal Kayani tidak akan mempengaruhi perang militer melawan terorisme.
巴基斯坦内务部说，穆沙拉夫把军方权力移交给卡亚尼将军将不会影响军队与恐怖分子作战。

Sanksi apapun, baik diplomatik maupun ekonomi tidak akan mempengaruhi kebijakan nuklir Iran.
无论是制裁还是外交手段，对伊朗核计划都没有任何影响。

Bahkan jika salah satu roda tanah secara tidak sengaja tergelincir, itu tidak akan mempengaruhi penaburan normal garis tersebut.
即使其中一个地轮意外滑动，也不会影响线路的正常播种。

Atau set-up sistem yang ada sedemikian rupa sehingga setiap kerentanan potensial tidak akan mempengaruhi operasi alat tersebut.
或者消除现有系统存在的潜在漏洞，避免影响设备安全运转。

PBOC berpendapat dalam sebuah pernyataan terpisah bahwa langkah itu tidak akan mempengaruhi keseluruhan jumlah likuiditas dalam ekonomi, karena menggantikan instrumen yang ada, dan uang yang tersisa akan mengimbangi tekanan pembayaran pajak pada pertengahan hingga akhir Oktober.
报道称，央行在另一份公告中称，此举不会影响经济中的流动性总量，因为它是对现有工具的替代，而余下的资金则与10月中下旬的税期形成对冲。

Saya hanya sesosok hantu anak perempuan, tidak akan mempengaruhi Anda, saku Anda hanya hotel untuk saya menumpang sementara, saat saya mau pergi, saya akan pergi dengan sendirinya.
我只是一個小女鬼，不會影響你的，你的口袋只是暫時的旅館，我要走時，自然會走。