TRANS - 翻译成中文

Kami memberikan filosofi ini dengan otoritas atas semua tubuh: wanita kulit berwarna, wanita aneh, wanita trans, wanita yang suka berhubungan seks dalam semua jenis cara, wanita yang penindasan dan serangannya mempertahankan pihak berwenang jenius filosofis ini.

我们赋予这一哲学以权力于所有身体：有色人种，有同性恋的女性，跨性别女人，喜欢各种方式发生性行为的女性，受压迫和攻击的女性权威这些哲学天才。

Asam lemak jenuh dan asam lemak trans dalam makanan merupakan perhatian khusus karena tingkat asupan yang tinggi berkorelasi dengan peningkatan risiko penyakit kardiovaskular, kata Direktur Departemen Gizi untuk Kesehatan dan Pembangunan WHO, Dr. Francesco Branca.

膳食饱和脂肪酸和反式脂肪酸特别值得关注，因为高摄入量与心血管疾病风险增加有关，“世界卫生组织卫生与发展部主任FrancescoBranca博士告诉记者.

Z( berasal dari Bahasa Jerman zusammen) berarti bersama dan berkorespondensi dengan istilah cis; E( berasal dari Bahasa Jerman entgegen) berarti berlawanan dan berkorespondensi dengan istilah trans.

Z来源于德语的“zusammen”，意为“在一起”，与cis-相当；E来源于德语的“entgegen”，意为“相反”，与trans-相当。

Ini penyusutan otak terjadi karena fakta bahwa lemak trans perlahan merusak arteri- Anda dapat mencegah hal ini dan menurunkan risiko stroke dengan hanya membatasi asupan lemak trans..

这个脑萎缩发生的事实，由于反式脂肪慢慢损坏动脉-你可以防止这种情况，简单地限制反式脂肪的摄入量，降低中风的风险。

Masyarakat dimanapun telah berupaya keras untuk menghambat proyek yang tidak sesuai dengan masa depan iklim yang lebih baik, baik dengan melakukan aksi demonstrasi menentang Dakota Access Pipeline di Amerika atau Trans Mountain Pipeline System oleh Kinder Morgan di Kanada;

全世界普通老百姓都在努力阻止与气候安全的未来不相容的工程，比如举行游行反对美国达科塔输油管道（DakotaAccessPipeline）和英国金德尔摩根穿山管道系统（KinderMorganTransMountainPipelineSystem）；.

Penelitian menunjukkan, lemak trans dua kali lebih berbahaya bagi jantung anda dibanding lemak jenuh, dan menyebabkan sekitar 30.000 sampai 100.000 kematian dini akibat penyakit jantung satiap tahun.

究显示，转化脂肪对心脏的危害是饱和脂肪的两倍，估计每年能引起3万至10万人因心脏病提前死亡。

Media resmi Cina mengatakan kabel Trans Pacific Express akan secara langsung menghubungkan Cina dengan Korea Selatan, Taiwan dan Amerika Serikat, dan meningkatkan kecepatan Internet antara daerah-daerah tersebut.

中国官方媒体报道说，跨太平洋直达光缆系统将把中国与韩国、台湾和美国直接连通，增加地区之间互联网连通速度。

Sebagian besar makanan yang dipanggang- terutama yang diproduksi secara komersial- penuh dengan gula dan kemungkinan dibuat dengan lemak jenuh( seperti mentega atau minyak sawit) atau lemak trans( seperti minyak nabati terhidrogenasi parsial).

大多数烘焙食品，特别是商业生产的烘焙食品，都充满了糖，很可能是用饱和脂肪（如黄油或棕榈油）或反式脂肪（如部分氢化植物油）制成的。

Sementara itu, ia masih berencana untuk mempromosikan kesadaran dan kepositifan untuk orang-orang trans dan komunitas LGBTQ+ pada umumnya sambil juga mengeksplorasi karier di bidang TV untuk membantu menciptakan visibilitas serta untuk menikmati sesuatu yang ia sukai.

与此同时，她仍然计划提高跨性别者和LGBTQ+社区的意识和积极性，同时也探索电视节目的职业生涯，以帮助创造知名度并沉迷于她喜欢的事物。

Suatu studi yang diterbitkan dalam jurnal Public Library of Science( PLoS One) temukan bahwa mereka yang konsumsi lemak trans terlalu berlebih itu susah untuk mengingat kalimat.

一項發表在《公共科學圖書館》（PLoSOne）期刊的研究發現，攝入過多反式脂肪的人難以記住單詞。

Sementara itu, dia masih merancang untuk mempromosikan kesedaran dan positif untuk orang trans dan komuniti LGBTQ+ pada masa yang sama juga menjelajah kerjaya di TV yang membentangkan untuk membantu membuat penglihatan serta memanjakan sesuatu yang dia suka.

与此同时，她仍然计划提高跨性别者和LGBTQ+社区的意识和积极性，同时也探索电视节目的职业生涯，以帮助创造知名度并沉迷于她喜欢的事物。

Pada 2015, FDA mengambil langkah untuk menuntaskan pekerjaan menghilangkan lemak trans tersebut, dengan meminta produsen berhenti menjual makanan berlemak trans hingga batas akhir pada 18 Juni 2018.

年，FDA采取措施完成消除反式脂肪的工作，呼吁制造商在2018年6月18日前停止销售反式脂肪食品-截止日期为下个月.

Itu sebabnya, dengan menyapa trans kita dengan sukacita, kita bisa melihat siapa kita tidak dan yang membantu kita belajar untuk lebih dekat dengan siapa kita pada tingkat yang terdalam.

这就是为什么，迎接我们的恍惚与喜悦，我们能看到我们是谁，不帮助我们了解，以获得更接近我们，最深层次的是谁。

Partisipan dengan peningkatan konsumsi lemak trans( lemak yang ditemukan dalam industri kue dan fast food) diketahui mengalami peningkatan resiko depresi hingga 48 persen dibandingkan dengan partisipan yang tidak mengkonsumsi lemak tersebut kata kepala penulis penelitian.

反式脂肪消费量增加的参与者（工业生产的糕点和快餐中以人工形式存在的脂肪…）与不食用这些脂肪的参与者相比，患抑郁症的风险增加了48％“首席研究报告作者在一份声明中说.

Penerbangan Trans World Airlines 741 dari Frankfurt( Pesawat Boeing 707 dengan 149 penumpang dan anak kapal) dan pesawat Swissair 100 dari Zurich( Douglas DC-8 dengan 155 orang), kedua-dua menuju ke New York, telah dialihkan laluannya ke bekas pangkalan British Royal Air, di padang pasir Dawson Field.

来自法兰克福的TransWorldAirlines741航班（一架载有149名乘客和机组人员的波音707飞机）和来自苏黎世的Swissair100（道格拉斯DC-8共155人）前往纽约，被转移到英国皇家航空公司的前基地在约旦沙漠，道森场强制。

Laporan terbaru dari US Food and Drug Administration tentang pelabelan dibutuhkan dari asam lemak trans akan menempatkan minyak kelapa dalam posisi yang lebih kompetitif dan dapat membantu kembalinya untuk menggunakan dengan kue dan snack-makanan industri, di mana ia terus diakui untuk fungsinya.

從美國食品和藥物管理局要求反式脂肪酸的標籤最近的報告將在一個更具競爭力的位置椰子油，並可能幫助返回繼續烘烤和快餐業的使用，以確認其功能。

Seorang mahasiswa Felicitas Goodman dan Belinda Gore, psikolog Nicholas Brink meneliti lebih dari 20 postur trans tradisional untuk ramalan, pengambilan keputusan, melepaskan rasa bersalah dan kesedihan, penyembuhan penyakit dan rasa sakit emosional, semangat perjalanan, berubah bentuk, berinteraksi dengan insting hewani dan mati, dan menemukan kehidupan lampau.

古德曼和贝琳达戈尔的费利西塔斯的学生，心理学家尼古拉斯·布林克检查多20传统的恍惚姿势的占卜，决策，让去的内疚和痛苦，治疗疾病和情绪上的痛苦，精神之旅，形状转移，与动物精神和死了，发现过去的生活。

大多數烘焙食品，特別是商業生產的烘焙食品，都充滿了糖，很可能是用飽和脂肪（如黃油或棕櫚油）或反式脂肪（如部分氫化植物油）製成的。

Namun, para diplomat dan analis mengatakan ketidakhadiran Trump di Bangkok akan menimbulkan pertanyaan tentang komitmen AS pada untuk kawasan itu, terutama setelah penarikannya dari perjanjian perdagangan Trans Pacific Partnership dengan 11 negara pada 2017, tak lama setelah ia menjabat.

然而，亚太地区的一些外交官和分析人士表示，特朗普在曼谷的缺席将引发对美国对印太地区安全承诺的质疑，特别是在他2017年上任后不久就宣布退出由11国组成的跨太平洋伙伴关系(TransPacificPartnership简称TTP)贸易协定之后。

Mengendarai sepeda motor atau bekerja pada mobil sebagian besar masih dipandang sebagai benda cishet maskulin, jadi ketika seorang wanita( apalagi seorang wanita trans flamboyan) masuk ke dalamnya, orang-orang tampaknya memiliki pikiran mereka meledak.

骑摩托车或在汽车上工作仍然主要被看作是一种阳刚的男性化的东西，所以当一个女人（更不用说一个华丽的跨性别女人）进入它时，人们似乎已经被他们的思绪所震撼。