TUDUHAN ITU - 翻译成中文

• 这些指控
• 這一指
• 这些指责

在 印度尼西亚 中使用 Tuduhan itu 的示例及其翻译为 中文

Gubernur Texas, Dan Patrick menolak tuduhan itu dan mengatakan bahwa peraturan-peraturan itu bertujuan melindungi kesehatan perempuan.
德克萨斯州州长丹·帕特里克反对这一指控，他说这些法规正是为了保护女性的健康。

Tuduhan itu berkaitan dengan insiden di atas kereta api pada 20 Agustus tahun ini.
这项指控涉及今年8月20日火车上发生的事故。

Pengacara Al-Khelaifi mengatakan tuduhan itu" tidak akurat" dan tidak ada bukti validasi pembayaran apa pun.
Al-Khelaifi的律师说，这些指控是“不准确的”，他没有证实任何付款。

Islamabad membantah tuduhan itu, dengan mengatakan sarana itu dibangun 37 meter di dalam wilayah Pakistan.
伊斯蘭堡拒絕這一指控，表示這一設施是在巴基斯坦境內37米處修建的。

Islamabad membantah tuduhan itu, dengan mengatakan sarana itu dibangun 37 meter di dalam wilayah Pakistan.
伊斯兰堡拒绝这一指称，表示这一设施是在巴基斯坦境内37米处修建的。

Tetapi, Nel-Peters, yang berdarah kacukan, menafikan tuduhan itu dan berkata dia memakai sarung tangan atas sebab kebersihan kerana dia sedang mengendalikan makanan'.
仰恩大学官鸣”但作为混血的彼得斯坚决否认这些说法，并解释说戴手套仅仅是为了卫生，因为她当时正在处理食物.

Kedutaan Amerika di Beirut menolak tuduhan itu dan jurubicara Kementerian Luar Negeri Israel mengatakan" tidak akan menghargai'' tuduhan itu dengan komentar.
贝鲁特的美国大使馆否认这一指称，以色列外交部一名发言人说，他不屑发表评论来“抬高”有关指称的地位。

Ia berkata bahwa Raikkonen sepenuhnya menyangkal tuduhan itu dan satu-satunya langkah" demi melindungi reputasi kliennya" adalah dengan mengajukan kasus pemerasan terhadap wanita tersebut.
他表示莱科宁完全否认这项指控，而为了“保护车手的名誉”，唯一采取的行动就是发出遭到勒索的投诉。

Ketika pemerintah menganggap serius tuduhan itu, Manhattan mengasingkan dirinya ke Mars.
當美國政府認真對待此項指控時，曼哈頓博士決定自我放逐至火星。

China membantah tuduhan itu dan mengatakan protes bunuh diri adalah tindak terorisme.
中國方面否認這一指控，說自殺行為是恐怖活動。

Moskow membantah tuduhan itu dan menyalahkan penundaan tersebut gara-gara serangan rudal yang dipimpin AS di Suriah.
莫斯科否认了这一指控，并将拖延归咎于美国周末对叙利亚的报复性导弹袭击。

Tuduhan itu terkait serangan pada bulan Agustus 2013 terhadap kantor polisi di Kerdasa, sebuah desa di pinggiran Kairo, di mana para polisi tersebut tewas.
这项指控与2013年开罗郊外一个村级警察所遇袭案有关，遇害警察都是在那次事件中被打死的。

Doha membantah tuduhan itu dan mengatakan negara-negara lain hanya ingin melepaskan kedaulatannya.
多哈否认了这一指控，并表示其他国家只是想剥夺其主权。

Dia menyangkal tuduhan itu namun tetap di tangkap di Kanada dan menghadapi ekstradisi ke Amerika Serikat.
虽然她否认了该项指控，但目前仍被软禁在加拿大，并面临被引渡到美国。

Para pejabat mengatakan bahwa untuk menyelesaikan tuduhan itu, Alliance One setuju membayar 9,45 juta dolar denda dan mengembalikan laba 10 juta dolar.
有关官员说，为了结这项指控，联一国际公司同意支付945万的罚款以及退回1000万美元的利润。

Meskipun Kedutaan Besar AS di Lebanon secara resmi membantah tuduhan itu, mantan pejabat itu mengakuinya dan' kerusakan telah menyebar lebih jauh'.
尽管美国驻黎巴嫩大使馆官方否认了这一指控，但前任和现任官员都承认确有此事，而且损失还在进一步扩大。

Mail on Sunday menolak tuduhan itu dan mengatakan ada kepentingan publik" besar dan sah" dalam menerbitkan berita tersebut.
每日邮报》否认了这一指控，并表示公众对发表这封信件有着“巨大而合法的”兴趣。

Myanmar membantah tuduhan itu dan mengatakan serangannya merupakan tanggapan yang sah terhadap ancaman gerilyawan dan telah berjanji untuk menyambut para pengungsi itu kembali.
缅甸否认了这一指控，称其进攻是对叛乱分子威胁的合法回应，并且欢迎难民回归。

Najib membantah tuduhan itu, mengatakan uang tersebut adalah hadiah dari Timur Tengah.
納吉布否認這一指控，聲稱這筆錢是來自中東的贈款。

Kementerian LN Cina minggu lalu menyebut tuduhan itu sama sekali tidak beralasan dan sangat tidak bertanggung-jawab.
中国外交部上星期说，这些所谓的指控是“毫无根据”和“极不负责”的。