UNSUR-UNSUR - 翻译成中文

• 的元素
• 的要素
• 的因素
• 的成分

在 印度尼西亚 中使用 Unsur-unsur 的示例及其翻译为 中文

Kedua bintang ini agak kekurangan logam, hanya memiliki 60% dari proporsi unsur-unsur selain hidrogen dan helium dibandingkan dengan Matahari.
两星都有些缺乏金属，氢氦以外元素的比例和太阳相比只有60%。

Unsur-unsur ini: pengiriman, pola perdagangan dan organisasi adalah dasar dari program sementara aspek hukum, keuangan, dan manajerial perdagangan dan transportasi membentuk suprastruktur.
这些元素：航运，交易模式和组织是该计划的基础，而贸易和运输的法律，金融和管理方面形成的上层建筑。

Budi pekerti duniawi berkaitan erat dengan unsur-unsur biologis, tetapi kepercayaan agama adalah sesuatu yang hanya dimiliki manusia.
世俗道德与生物因素极其相关，但是宗教信仰乃是唯有人类所有之物。

Anda mendekati hubungan internasional dari perspektif interdisipliner, melihat unsur-unsur ekonomi, politik, hukum, teknologi dan manusia.
你的做法，从跨学科的角度国际关系，看经济，政治，法律，技术和人力因素。

Kunci untuk menciptakan dan menafsirkan peta galaksi ini adalah dengan mengukur unsur-unsur atmosfer disetiap bintang.
创造和解释这张新地图的关键是测量每颗恒星大气层里的元素。

Kita bisa saja menjadi penganut Kristen sekaligus pengikut Buddha, karena di sini kita tidak perlu membuang unsur-unsur positif dari latar belakang Kristen kita.
在某种意义上，我们可以既是佛教徒同时又是基督教徒，因为我们无需抛弃这些基督教背景中积极的东西。

Seiring kemajuannya, teknik saling berlapis satu sama lain dan menjadi lebih rumit dan lebih berorientasi pada menu, menggabungkan unsur-unsur seperti organisasi, persiapan, keseimbangan dan waktu.
随着术语的进行，技术相互分层，变得更复杂，更加菜单化，结合组织，准备，平衡和时间等因素。

Suatu hari, setelah sebuah usaha militer yang efektif, mungkin akan memungkinkan untuk memiliki penyelesaian politik yang mencakup unsur-unsur Taliban di Afghanistan.
川普说：「有朝一日，在军事努力产生成效后，或许可能将有涵盖阿富汗塔利班部分的政治解决方案。

Tumbuh Empire: Roma adalah sebuah permainan yang menawan, pencampuran tower defense( TD) dan strategi mekanisme dengan bermain peran( RPG) unsur-unsur.
成长帝国：罗马是一个迷人的游戏，混合塔防（TD）和战略机制与角色扮演（RPG）元素。

Bangunan itu dipulihkan dengan penghormatan, sejarahnya dan Cycladic unsur-unsur, dan kini ia adalah permata yang nyata.
該建築恢復了崇敬，他的歷史和基克拉迪分子，現在它是一個真正的寶石。

Hal ini juga tidak menjamin tidak adanya virus atau unsur-unsur lain di Web yang dapat mengubah sistem komputer Anda.
它也不能保证不存在病毒或可能改变您的计算机系统的网络上的其他元素。

Analisis tim menunjukkan, danau tenang ini kemungkinan memiliki air segar yang mengandung unsur-unsur biologis utama seperti karbon, hidrogen, oksigen, nitrogen dan sulfur.
该团队的分析表明，湖水平静，可能有淡水，含有碳，氢，氧，氮和硫等关键生物元素。

Kami juga akan berbagi bagaimana Anda dapat mencegah cookie ini untuk disimpan namun hal ini dapat menurunkan atau menghilangkan' unsur-unsur tertentu dari fungsi yang merupakan fitur situs ini.
我们还会告诉您怎样阻止保存这些cookie，然而这样做可能会影响或“破坏”本网站功能中的特定要素。

Kita harus memperkirakan penemuan banyak unsur yang belum diketahui- misalnya, unsur-unsur yang analog dengan aluminium dan silikon- dengan berat atom diperkirakan antara 65 dan 75.
(6)应该预料到许多未知元素的发现，例如类似铝和硅的，相对原子质量位于65～75之间的元素。

Karena bertahannya jejak bahasa kuno dari kaum Stoor dan orang-orang Bree serupa dengan bertahannya unsur-unsur Celtic di Inggris, kadangkadang saya meniru yang terakhir itu dalam terjemahan saya.
以来的生存的痕迹的旧语言Stoors和Bree-men像凯尔特人的生存要素在英格兰,我在我的翻译有时会模仿后者。

Heroes: Rebirth- massively multiplayer game, yang mencakup unsur-unsur dari strategi, tetapi pada saat yang sama, game RPG online.
英雄：重生-大型多人在線遊戲，其中包括戰略要素，但同時，網絡RPG遊戲。

Ini mendukung lini produk yang paling komprehensif di industri untuk perusahaan WLAN, menggabungkan unsur-unsur terbaik dari jaringan nirkabel dan kabel untuk memberikan aman, terukur, kinerja WLAN tinggi dengan biaya total kepemilikan yang rendah.
它支持业界最全面的企业WLAN产品线，结合无线和有线网络的最佳元素，以低总体拥有成本提供安全，可扩展，高性能的WLAN。

Sebaliknya, saya ingin menyoroti unsur-unsur yang berpotensi menguntungkan- yang kemudian dapat memungkinkan masyarakat untuk memanfaatkan potensi positif kepribadian" gelap" sambil juga membatasi potensi mereka untuk bahaya.
相反，我要强调潜在的有益因素-然后可以使社会利用“黑暗”人格的积极潜力，同时减少其潜在伤害。

Ini menyaring unsur-unsur yang paling penting dalam meditasi ke dalam versi ringkasnya, yang dapat dilakukan kapan saja, di mana saja, oleh siapa pun, tidak kira agama, umur, atau latar belakang pendidikan.
这些将冥想中最重要的元素提炼成其简洁的版本，无论宗教，年龄或教育背景如何，任何人都可以随时随地进行。

Pada saat-saat terakhir, unsur-unsur kejahatan akan berkurang, lingkungan akan terasa lega, situasi di atas dunia akan ada perubahan, namun jalan kalian yang dituntut untuk ditempuh dengan lurus selamanya tidak akan berubah.
最后的时刻，邪恶的因素会减少，环境会宽松，世上的形势会有变化，要求你们走正的路永远不会变。