在 中文 中使用 要素 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
第三要素：承诺（commitment）由两方面组成：短期的和长期的。
开始编程项目的工作时，必须考虑一些要素，包括需求分析，建模，软件实施和消除错误。
Saat memulai mengerjakan proyek pemrograman, kita harus mempertimbangkan beberapa elemen termasuk analisis kebutuhan, pemodelan, implementasi perangkat lunak dan penghapusan kesalahan.个人和职业发展要素不是信用，而是在整个课程中开发专业技能。
Unsur pembangunan peribadi dan profesional bukanlah galas kredit, tetapi kemahiran profesional dikembangkan sepanjang kursus.为了帮助你记得这五个要素，我创了一个字母组合词“SHAPE”(特色)。
DBA研究学位课程包含教学元素（前18个月）和研究要素（正在进行中）。
Program gelar penelitian DBA berisi unsur-unsur yang diajarkan( selama 18 bulan pertama) dan elemen penelitian( sedang berlangsung).最新的20毫微米選件類加工技術64GB與非閃光要素預計增加公司的生產率60%。
Para 20 nm kelas terbaru teknologi proses 64 GB flash NAND komponen diharapkan untuk meningkatkan produktivitas perusahaan dengan 60%.全球化的一个核心要素是在世界贸易中通过消除贸易障碍，如进口关税，减少扩张。
Unsur inti dari globalisasi adalah ekspansi perdagangan dunia melalui penghapusan atau pengurangan hambatan perdagangan, seperti Tarif impor.印度目前以市场价格而非要素成本计算GDP，以将商品及服务增加值和间接税考虑在内。
India, kini mengukur PDB berdasar harga pasar bukan biaya faktor, untuk memperhitungkan nilai tambah bruto untuk barang dan jasa, serta pajak tidak langsung.拥有管理专业的工商管理硕士的目标使学生能够探索现代管理的理论和实践要素，并探索该领域的变化。
Tujuan dari Magister Administrasi Bisnis dengan kekhususan dalam Manajemen memungkinkan siswa untuk mengeksplorasi elemen teoritis dan praktis manajemen modern, dan perubahan dalam bidang ini.劳动力、资本、土地，是最重要的三大生产要素。
上述要素界定了所有现代民主政体的基本要素，不论这些民主政体在历史、文化和经济上有多大的差异。
Elemen-elemen ini mendefinisikan elemen fundamental dari semua demokrasi modern, tidak peduli seberapa beragamnya sejarah, budaya, dan ekonomi.但也应看到，管理体系各要素的应用会因为不同目的和不同相关方而有所差异。
Namun, perlu dipahami bahwa penerapan berbagai unsur sistem manajemen ini mungkin berbeda karena tujuannya yang berbeda dan karena pihak pihak yang terkait juga berbeda.这些要素共同帮助解释了园丁如何被花园完全包裹，以及为什么他们的时间感可能会在过程中发生变化。
Elemen-elemen ini dikombinasikan membantu menjelaskan bagaimana tukang kebun benar-benar terbungkus dalam kebun, dan mengapa perasaan waktu mereka mungkin berubah dalam proses.以来的生存的痕迹的旧语言Stoors和Bree-men像凯尔特人的生存要素在英格兰,我在我的翻译有时会模仿后者。
Karena bertahannya jejak bahasa kuno dari kaum Stoor dan orang-orang Bree serupa dengan bertahannya unsur-unsur Celtic di Inggris, kadangkadang saya meniru yang terakhir itu dalam terjemahan saya.正是这一要素使物质分散的原子得以聚合，给予我们形体的观念。
Unsur inilah yang membuat atom-atom materi yang terpisah-pisah saling menyatu dan memberi kita gagasan tentang benda.目前还不清楚的是，苹果ProjectTitan的目标是制造自己的汽车，还是提供自动驾驶汽车的硬件和软件要素。
Sejauh ini masih belum jelas apa tujuan Lroject Titan Apple, apakah untuk merancang kendaraan sendiri atau memasok elemen hardware dan software di mobil otonom.假定只有两个国家、两种商品、两种生产要素（劳动和资本）。
Hanya terdapat dua negara, dua komoditi, dan dua faktor produksi( tenaga kerja dan modal).首先是关键要素，例如：图像捕获，原材料创建以及行业中使用的主要软件的一般概念。
Yang pertama adalah elemen-elemen kunci seperti: pengambilan gambar, penciptaan dari bahan mentah dan gagasan umum dari perangkat lunak utama yang digunakan dalam industri.上述要素将有利于上述三国继续在成本较低的行业中提升市场占有率。
Faktor-faktor ini akan membantu ketiga negara tersebut untuk meningkatkan pangsa pasar mereka di industri berbiaya rendah.内部审核计划应涉及管理体系的全部要素，包括检测和/或校准活动。
Program audit internal harus ditujukan pada semua unsur sistem manajemen, termasuk kegiatan pengujian dan/ atau kalibrasi.
