FAKTOR - 翻译成中文

• 因素
• 因子
• 要素
• 系数
• 的因数

在 印度尼西亚 中使用 Faktor 的示例及其翻译为 中文

Saya kira itu salah satu faktor.
我认为这将是一个因素。

Faktor inilah yang ahli percaya adalah dasar kesuksesan dalam upaya untuk menurunkan berat badan.
正是这一因素专家认为是在寻求减肥成功的基础。

Faktor ini juga membantu.
个因素也有帮助。

Rasyid: Itu faktor agama atau kesehatan?
拉希德：这是由于宗教因素还是为了健康？?

Faktor tersebut adalah tidak.
这个因素不。

Bahasa memang menjadi faktor utama.
语言成为首要因素。

Faktor ini harus dihindari.
这个因素应该避免。

Perhatikan bahwa faktor dampak 2014 benar-benar diterbitkan pada tahun 2015;
请注意，2014年的影响因子报告于2015年;

Namun para peneliti masih berdebat, faktor mana yang memainkan peran lebih besar.
经济学家一直在争论哪个因素发挥了更大的作用。

Faktor produksi dari kekayaan.
财富的生产要素。

Faktor geografis juga menjadi hambatan.
地理上的因素也會是一個阻礙。

Semua faktor ini menyumbang alasan yang obyektif untuk mempercayai Alkitab.
所有這些因素都給出客觀理由，認為聖經是可靠的。

Kebiasaan adalah faktor yang kuat didalam hidup kita.
习惯是我们生活中的重要因素。

Ada sejumlah faktor atau fitur tak terbatas yang dengannya kita memilih sebagai pasangan.
有我们选择作为配偶的无数个因素或特点。

Faktor lain adalah WTO.
个因素就是WTO。

Kurangnya faktor intrinsik berarti usus tidak dapat menyerap vitamin B-12 dari makanan.
缺乏内在因素意味着肠道不能从食物中吸收维生素B-12。

Ada banyak faktor resiko, namun usia adalah yang utama.
有许多潜在的原因，但年龄是主要因素。

Faktor kedua yang mempengaruhi harga adalah designnya.
影响价格的第二个因素是设计方案。

Pangan selalu menjadi faktor.
金钱总是一个因素.

Namun, faktor ini hanya menyumbang sebagian kecil dari perubahan.
但是，这个因素只占变化的一小部分。