UNTUK DAPAT - 翻译成中文

• 能够
• 能
• 可以
• 能夠
• 得到
• 可能
• 才能
• 能否
• 取得
• 能获得
• 方能
• 从而

在 印度尼西亚 中使用 Untuk dapat 的示例及其翻译为 中文

Salah satu manfaat terbesar adalah bahwa siswa akan menjadi mahir berbahasa Inggris selama pelatihan penerbangan mereka, suatu keharusan untuk dapat terbang dengan rute internasional.
最大的好处之一是学员可以在飞行培训期间精通英语，这是飞国际航线必备的。

Tidak hanya itu, tetapi berkat kekuatannya, para penambang ASIC ini membutuhkan pendinginan yang sangat efisien untuk dapat beroperasi pada kapasitas penuh.
不仅如此，由于他们的强大功能，这些ASIC矿工需要非常有效的冷却才能满负荷运转。

Saya dan istri saya sangat beruntung untuk dapat tinggal di oasis ini di tengah-tengah sawah.
我的妻子和我很幸運,能夠在稻田中間留在這片綠洲。

Mereka hanya berharap untuk dapat memiliki lemari es, TV yang besar, dan kalau memungkinkan, sebuah mobil atau motor.
他们的愿望就是可以拥有一台冰箱，一台大电视，如果可能的话，再来一辆汽车或摩托车。

Dengan kurang dari satu jam oksigen keluar dan hiu putih besar berputar-putar di dekatnya, mereka harus berjuang untuk dapat bertahan hidup, sementara waktu yang mereka punya sebentar.
氧气还剩不到一个小时，大白鲨在附近盘旋，它们必须战斗才能生存。

Shared[ 2] memungkinkan bagi para penggunanya untuk dapat mengunggah( upload) dan mengunduh( download) berkas dalam jaringan menggunakan perambah web.
Shared[2]让用户可以使用任何Web浏览器上载和下载文件。

Karena dampak besar pada pola iklim yang disebabkan oleh El Nino dan La Nino, sangat penting untuk dapat memprediksi kapan peristiwa ini akan terjadi.
由於厄爾尼諾現象和拉尼娜現像對氣候模式產生了重大影響，能夠預測這些事件何時發生至關重要。

Para ahli mengatakan bahwa para terrorist sedang bekerja untuk menemukan berbagai cara untuk menimbulkan kerusakan di Amerika Serikat, yang masih tidak melakukan apa-apa untuk dapat melindungi dirinya dari serangan.
专家们说，恐怖份子正在努力寻找伤害美国利益的方法，因美国仍未尽一切努力来防止各种可能的攻击。

Ini berarti bahwa anda tidak dapat beralih ke trading manual dan bahwa anda tidak memiliki untuk dapat terhubung ke internet atau browser anda terbuka untuk perdagangan.
这意味着你不切换到手动交易的，你没有被连接到互联网或者让你打开浏览器能交易的。

Cara untuk dapat melanjutkan tergantung apakah Anda telah membatalkan instalan Office, dalam hal ini Anda harus mencoba menginstal Office lagi;
如何才能继续取决于是否已取消Office安装，若已取消则将需要再次尝试安装Office；.

Hari ini, Anda ingin sesuatu yang lebih, untuk dapat sekali lagi mengejutkan.
今天，你想要更多的東西，能夠再次驚訝。

Periksa batasan umur: Banyak layanan online- termasuk Google- memiliki batasan umur yang membatasi orang lain untuk dapat menggunakannya.
檢查年齡限制：許多線上服務(包括Google)都設有年齡限制，限定哪些人可以使用他們的服務。

Ini adalah salah satu faktor untuk dapat secara mudah masuk ke dalam pasar atau keluar dari pasar.
这是能否轻松进入或退出市场的一个关键因素。

Keuntungan lain dari game flash adalah fakta bahwa banyak dari mereka, dan setiap orang, pastikan untuk dapat menemukan permainan yang menarik baginya.
Flash遊戲的另一個優點是，很多人，每個人的事實，是一定能夠找到一個遊戲，他呼籲。

Karena saya telah berani mengungkapkan diri, itu berarti saya memiliki kepastian seratus persen untuk dapat menahan Anda di sini.''.
可我既然敢摊牌，那便是我有着百分百的把握，可以将你留下。

Kita perlu belajar kemahiran ini, mempelajari peraturan kehidupan, apa yang harus dilakukan dan bagaimana untuk melakukannya untuk dapat hidup terbaik.
我们必须学习这些技能，学习生活规则，做什么以及如何做才能最好地生存。

University of Sheffield bekerja erat dengan bisnis, industri, pemerintahan dan organisasi internasional yang membantu mahasiswa mengembangkan pengalaman yang mereka butuhkan untuk dapat unggul dalam bidang pilihan mereka.
谢菲尔德大学与商业、工业、政府和国际组织密切合作，帮助学生发展他们在所选领域取得优异成绩所需的经验。

Randy Frederick, wakil presiden perdagangan dan derivatif di Pusat Penelitian Keuangan Schwab, mengatakan perdagangan adalah kunci bagi pasar untuk dapat bergerak jauh lebih tinggi dari sini.
施瓦布金融研究中心负责交易和衍生品业务副总裁RandyFrederick说，贸易是市场能否大幅走高的关键。

Dengan ribuan pilihan yang dapat dibuat sesuai denga keinginan Anda ataupun anak Anda untuk dapat mennyesuaikan dengan mood dan baju Anda!
我们提供上千种自定义选配件，您或您的孩子可以根据心情或服装选择适合您的Harmony配件！!

Jadi ada baiknya beristirahat setelah banyak pertandingan, itu bagus bagi tim dan para pemain untuk dapat beristirahat, pulih dan berlatih.
所以说，在这么多场比赛能获得休息一下的时间是好事情，对于球队和球员们来说，放松、恢复以及训练的时间很棒。