UNTUK KEPERLUAN - 翻译成中文

• 的需要
• 用途
• 的需求
• 必需

在 印度尼西亚 中使用 Untuk keperluan 的示例及其翻译为 中文

Richard Hipp telah dirancang SQLite untuk keperluan administrasi tidak diperlukan untuk mengoperasikan program.
RichardHipp设计，目的是不需要管理程序的管理。

Kedua untuk keperluan pribadi.
二是个人需求。

Ataukah untuk keperluan konsumtif lainnya?
或者只是一般消费需要?

Data ini dikumpulkan secara anonim untuk digunakan untuk keperluan pemasaran dan optimasi.
此数据为匿名收集用于营销和优化目的。

Air yang terkumpul di dalam wadah bisa dikonsumsi atau digunakan untuk keperluan sehari-hari.
水可以储存在这里，直到每天需要或使用。

Facebook menggunakan Linux, tetapi telah dioptimalkan untuk keperluan mereka sendiri.
Facebook使用Linux系统，但为了自身目的，也已做了必要的优化。

Ini tentunya untuk keperluan penelitian.
这当然有研究的必要。

Uang yang didapat dari penyerbuan di Tiflis diserahkan kepada Bolshevik untuk keperluan revolusi.
在第比利斯袭击中获得的赃款交给布尔什维克用于革命。

GOLD dan PERAK, untuk keperluan kita, tidak berwarna tetapi agak logam yang berkaitan dengan Matahari, dan Bulan dan Merkuri.
黄金银，因为我们的需要，不是正确的颜色，而是与太阳，月亮和水星相关的金属。

Untuk membentuk dan membiayai Tentara, tetapi Alokasi Dana untuk keperluan tersebut tidak boleh berlaku untuk Masa lebih dari Dua Tahun;
招募陆军和供给军需，但此项用途的拨款期限不得超过两年；.

Kebiasaannya, Bulan-bulan Rumah 12 th tidak dibenarkan untuk keperluan mereka sebagai anak-anak.
通常情况下，12th房子月亮是不允许他们作为孩子的需要。

Kamu bisa order untuk keperluan sendiri atau pun order untuk bisnis/ dijual kembali.
您可以訂購自己的需求或訂購業務/轉售。

Banyak kawan belajar Marxisme-Leninisme tampaknya bukan untuk keperluan praktek revolusi, melainkan semata2 untuk belajar saja.
许多同志学习马克思列宁主义似乎并不是为了革命实践的需要，而是为了单纯的学习。

Ini adalah kerana ia disesuaikan untuk keperluan setiap pelanggannya dan penyelesaian masalah mereka dari segi pengurusan dokumen di syarikat masing-masing.
因为它适应了每个客户的需求以及他们在公司文档管理方面的问题。

Untuk membentuk dan membiayai Tentara, tetapi Alokasi Dana untuk keperluan tersebut tidak boleh berlaku untuk Masa lebih dari Dua Tahun;
招募军队并供应给养,但此项用途的拨款期限不得超过两年;

Masing-masing pihak harus memperlakukan detail Kontrak sebagai sesuatu yang bersifat rahasia, kecuali untuk keperluan pelaksanaan kewajiban masing-masing pihak berdasarkan Kontrak atau untuk memenuhi ketentuan hukum yang berlaku.
合同双方应将合同各种细节详情视为秘密，但为履行本合同义务或遵守适用的法律所必需的除外。

Namun Bohr telah sangat peduli terhadap kontrol dari senjata nuklir dan dari 1944 ia mencoba untuk meyakinkan Churchill dan Roosevelt untuk keperluan untuk melakukan kerjasama internasional.
然而玻尔十分关注的控制核武器和从1944年他试图说服丘吉尔和罗斯福的需要国际合作。

Adalah penting untuk memahami objektif anda, jadi luangkan masa untuk menyelidik gaya yang sesuai untuk keperluan anda.
理解你的目标很重要，所以花时间研究适合你的需求的风格。

Untuk satu-ke- satu pengguna komunikasi dapat menggunakan kurir, tapi untuk keperluan bisnis atau komunikasi itu harus aman dan sangat stabil.
為一對一個通信用戶可以使用任何信使，但對於商業用途或通訊它應該是安全的，並非常穩定。

Ini menjelaskan mengapa kami sentiasa memperbaiki dan berusaha untuk membangunkan modul perkhidmatan yang lebih baik untuk keperluan pelanggan kami.
这就解释了为什么我们不断改进并努力为客户的需求开发更好的服务模块。