UNTUK MENCIPTAKAN SEBUAH - 翻译成中文

• 创建一
• 創造一個
• 建立一个
• 打造一个

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menciptakan sebuah 的示例及其翻译为 中文

Misi ZLC adalah untuk menciptakan sebuah pusat internasional keunggulan untuk penelitian dan pendidikan dalam bidang logistik dan SCM yang secara aktif terlibat dengan industri dan sektor publik untuk mengembangkan dan menyebarkan pengetahuan.
ZLC的使命是創立一卓越的國際物流與供應鏈研究教育中心，與產業及公領域積極接觸，以發展和傳播知識。

Western University didirikan dengan tujuan untuk menciptakan sebuah lembaga pendidikan yang akan berkontribusi pada pembangunan ekonomi, sosial dan politik dari Azerbaijan melalui mengajar siswa untuk menjadi spesialis yang akan memenuhi kebutuhan Republik selama dan setelah transisi ekonomi.
西方大学成立，目的是创建一个将通过教学，培养学生有助于阿塞拜疆的经济，社会和政治发展，成为专家谁能够满足在其经济转型后的共和国需要的教育机构。

Pemberontak MILF mulai menduduki beberapa desa Kristen akhir bulan lalu, setelah Mahkamah Agung Filipina membatalkan sebuah perjanjian antara pemerintah dan pemberontak untuk menciptakan sebuah tanah air Muslim di Filipina selatan.
摩罗伊斯兰解放阵线反政府武装上个月末开始占领几座基督教村庄，在这之前，菲律宾最高法院驳回了政府和反政府武装达成的在菲律宾南部建立一个穆斯林家园的协议。

Mereka sekarang telah menyerap rasionalisme pragmatis dari modernitas dan di bawah asuhan para pemimpin kharismatik mereka, mereka menyaring apa-apa yang fundamental untuk menciptakan sebuah ideologi yang memberikan mereka sebuah plan of action.
他们吸收了务实的现代性的理性主义,而且,魅力型领导的指导下,他们完善这些”基本面”以创建一个意识形态,为信徒提供了一个行动计划。

Pendirinya bercita-cita untuk menciptakan sebuah universitas yang akan: Memberikan alternatif diakses oleh dua universitas yang sudah ada Bawa pendidikan universitas ke daerah pinggiran utara Melbourne Unggul dalam sejumlah disiplin yang dipilih Dibentuk oleh era kelahiran kita, La Trobe mengembangkan etos khas yang bergabung' keterlibatan sosial' untuk mengejar keunggulan akademik.
它的创始人立志要创建一所大学那会：提供一个可访问的替代两个预现有的大学把大学教育到墨尔本北部郊区EXCEL在一些选定的学科我们出生的年代形，拉筹伯大学开发了加入“社会参与”，以追求学术卓越的独特气质。

Dalam Maret 2009 sekelompok profesional Internet bertemu bersama-sama dengan gagasan untuk menciptakan sebuah sekolah yang akan melatih para profesional dan pengusaha dalam bisnis digital, menawarkan isi yang memenuhi kebutuhan saat ini, menggunakan metodologi abad ke-21, dan mempekerjakan yang terbaik profesional internet sebagai guru.
年3月的一组网络专业人士与创建一所学校，将培训专业人士和企业家在数字业务，提供满足当前的需求，使用21世纪的方法的内容，并采用最佳的互联网专业人士，教师的理念共同会见。

Murphy mengatakan ia belum pernah melihat film" High School Musical", yang sering dibandingkan dengan" paduan suara", dan bunga sebagai salah satu showrunner adalah untuk menciptakan sebuah" musik postmodern," sampai batas tertentu mirip dengan format Broadway" Chicago.".
墨菲说，他从来没有看过电影“歌舞青春”，这是经常被比作“合唱”，而他作为showrunner的一个感兴趣的是建立一个“后现代音乐剧，”类似百老汇的格式一定程度上“芝加哥”。

Program Master of International Business( MIB) bermaksud untuk menciptakan sebuah komunitas budaya yang beragam, dan bertujuan untuk melatih dan mengembangkan siswa berbakat untuk memiliki pemahaman yang komprehensif dari bisnis global dan wawasan yang mendalam ke lingkungan bisnis yang dinamis China serta pengetahuan tentang China sejarah, budaya, hukum, dan kebijakan.
国际商务（MIB）的硕士的计划打算建立多元文化的社区，旨在培养和发展有才华的学生具有全球业务的全面了解和深入了解中国的动态商业环境中，以及知识对中国的历史，文化，法律和政策。

Pertama diperkenalkan pada bulan April, HP Converged Cloud merupakan strategi dan portofolio pertama di industri yang berdasarkan pada sebuah arsitektur tunggal yang menggabungkan cloud private, public dan managed maupun TI tradisional untuk menciptakan sebuah lingkungan yang mampu berubah secara cepat sesuai dengan kebutuhan perusahaan.
四月推出的惠普融合云是业内首个基于单一架构的战略和产品组合，该架构整合了私有云、托管云、公有云以及传统IT，从而创建一个可以根据企业需求而快速变化的云环境。

Dengan memperhitungkan pelanggan pertama kali memutuskan untuk membeli produk Anda sulit, jika hambatan untuk melakukan pembelian berikutnya serendah mungkin, mereka sangat puas untuk menciptakan sebuah lingkungan di mana pelanggan mengembangkan perasaan yang baik, sadar bahwa mereka adalah mengerti, menjadi anggota Grup yang kuat, penggunaan papan buletin elektronik bagi pelanggan untuk mengekspresikan pandangan mereka secara terbuka di Internet.
考虑到客户第一次决定购买你的产品的难度，如果使下一次购买的障碍尽可能的低，他们就会非常满足，创造一种环境，让客户在其中培养良好的感觉，认识到他们是被理解的，成为了一种强势集团的成员；运用电子公告板，供客户在网上公开发表意见。

Kalian berbuat demikian bukan untuk menyiksa diri kalian tapi untuk mencipta, untuk mencipta sebuah realitas yang memiliki isi lebih banyak, lebih penuh isi ke dalamnya daripada dunia yang semata-mata berdasarkan cinta kasih.
你这样做不是要折磨自己，而是为了创造，为了创造一个比仅仅奠基于爱的世界有更多内容、更「丰富」的实相。

Cosplayers sering berinteraksi untuk menciptakan sebuah subkultur yang berpusat di sekitar permainan peran.
Cosplayers經常互動，營造一種亞文化圍繞著作用的發揮。

Mulai permainan, hal pertama yang perlu Anda lakukan adalah untuk menciptakan sebuah karakter permainan.
開始遊戲，你需要做的第一件事是創建一個遊戲角色。

Presentasi Steve Jobs mengikuti program klasik 5 poin dari Aristoteles untuk menciptakan sebuah argumentasi yang persuasif.
乔布斯的演讲遵照亚里士多德经典的五要素原则，树立了一个有说服力的论点：.

Raja Semena-mena sangat menyadari hal ini dan melangkah lebih jauh untuk menciptakan sebuah kalender baru untuk menjauhkan diri dari kekristenan.
任意而行的王非常清楚這一點，他甚至創造了一個新日曆，以脫離基督教。

Jadi orang akan menyukai kenyataan bahwa tugas pertama pemain yang datang ke dalam permainan, adalah untuk menciptakan sebuah kota.
因此，人們會喜歡這樣的事實，第一項任務，進入了比賽的球員，是創建城市。

Masing-masing kekuatan ini akan saling terhubung untuk menciptakan sebuah rejim persekutuan, yang akan digunakan untuk mengendalikan kekayaan serta penduduk dunia.
这几个势力中的每一个都会连结在一起，从而创建一个统一的政权，这个政权将会用来控制全球的财富和人口。

Kami berusaha untuk menciptakan sebuah komunitas global dengan standar yang konsisten untuk semua orang, tapi kami juga berusaha untuk menghormati hukum lokal.
我們努力創造與國際社會一致的標準，每一個人，但我們也力求尊重當地法律。

AVG dimulai dan suplemen aplikasi keamanan yang ada untuk menciptakan sebuah sistem keamanan lengkap- karena hanya sistem keamanan lengkap bekerja secara efektif.
AVG開始與現有的安全應用程序來創建一個完整的安全系統的補充-因為只有完整的安全系統有效運作。

Sebuah cara untuk menghentikan penyebaran api lebih pada materi adalah untuk menciptakan sebuah penghalang isolasi termal antara pembakaran dan bagian yang tidak terbakar.
停止對材料的火焰蔓延的一種方法是創建一個燃燒和未燃燒的部分之間的隔熱屏障。