UNTUK MENDETEKSI - 翻译成中文

• 检测
• 探测
• 发现
• 侦测
• 檢測
• 能偵測
• 上干预

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mendeteksi 的示例及其翻译为 中文

Namun, konsep kemanusiaan dan toleransi memberi mereka kemampuan untuk mendeteksi ancaman dan bertindak secara bertanggung jawab.
然而，人性和宽容的概念使他们有能力发现威胁并采取负责任的行动。

Volatilitas mengukur fluktuasi harga keseluruhan selama waktu tertentu dan informasi ini dapat digunakan untuk mendeteksi potensi penembusan.
波动性衡量的是总体价格在一段时间以内的波动情况，这一信息能够用来侦测潜在的突破行情。

Sebagai contoh mungkin ada beberapa akun Facebook yang melanggar persyaratan layanan kami, meskipun kami berupaya untuk mendeteksi dan menekan perilaku tersebut.".
例如，“可能会有人违反我们的规定，采用多个Facebook账号，尽管我们正在努力探测和打击这种行为。

Akan ada pula robot keamanan yang dilengkapi dengan teknologi jaringan generasi kelima( 5 G) yang akan membantu para staf di stasiun kereta api untuk mendeteksi orang-orang dengan perilaku mencurigakan.
根据同一报道，5G技术驱动的安全机器人将帮助火车站工作人员发现可疑的人和行为。

Cara terbaik untuk mengetahui apakah Anda membutuhkan vitamin D tambahan adalah dengan meminta dokter Anda untuk tes darah untuk mendeteksi kekurangan.
了解您是否需要额外维生素D的最佳方法是要求您的医生进行血液检查以发现缺陷。

Perbedaan utama antara S-400 dengan pesaingnya, Patriot MIM-104 AS, adalah kemampuannya untuk mendeteksi dan menembak sasaran di seluruh penjuru.
S-400与直接竞争对手美国MIM-104Patriot（爱国者）防空导弹的关键区别恰恰在于其能发现并击落自己周围的目标。

Memantau Proses, Bahan, atau Sekeliling- Pemantauan dan meninjau informasi dari bahan, peristiwa, atau lingkungan, untuk mendeteksi atau menilai masalah.
监控工艺、材料或周围环境-监控并审查有关材料、事件、或环境方面的信息，发现或评估问题。

Presiden Donald Trump minggu ini mendesak perusahaan media sosial untuk" mengembangkan alat untuk mendeteksi penembak massal sebelum mereka menyerang.".
本周早些时候，美国总统唐纳德·特朗普呼吁社交媒体公司“开发工具，以便在枪手攻击之前发现它”。

Dia juga telah mengumumkan penyelidikan atas kegagalan dinas intelijen dan keamanan untuk mendeteksi risiko dari penyerang atau rencananya.
她还宣布调查情报和安全部门未能发现攻击者或其计划的风险。

Menurut komentar' Jakarta Post', kuncinya memukul terorisme ialah badan intelijen perlu memiliki kemampuan untuk mendeteksi ancaman teroris sebelum terjadi.
雅加达邮报》评论说，打击恐怖主义的关键是情报机构需要有能力提前发现恐怖主义威胁。

Memeriksa bangunan dan peralatan untuk mendeteksi bahay kebakaran dan menegakkan peraturan negara bagian dan lokal.
檢查建築物和設備以偵測易燃物並執行州法和當地法規。

Ini memungkinkan untuk mendeteksi sejumlah pelanggaran berat, yang merupakan alasan untuk inisialisasi tindakan investigasi dan penahanan beberapa karyawan pertukaran kripto.
这可以检测到一些严重的违规行为，这是初始化调查行动和扣留几名加密交换所员工的原因。

Jika Anda mengalami kecelakaan, pihak asuransi juga mungkin akan melakukan pemeriksaan khusus untuk mendeteksi keberadaan obat-obatan terlarang dan alkohol.
如果你发生意外，保险公司会要求你接受检测，看你是否受到药物及酒精的影响。

Perangkat lunak ini dirancang untuk mendeteksi kerentanan dan masalah dalam keamanan komputer menggunakan teknologi modern dan berbagai modus pemindaian.
防病毒软件该软件旨在检测利用现代技术和各种扫描模式中的计算机安全漏洞和问题。

Pertama, perbaikan dalam teknologi menyebabkan kemampuan untuk mendeteksi kesalahan kecil, yang menyebabkan lebih banyak bagian harus ditolak meskipun probabilitas kegagalan komponen tidak berubah.
首先，改进的技术导致了以检测小瑕疵的能力，这造成即使部件故障的可能性并没有改变被拒绝更多部分。

Lu mengatakan, menanamkan chip ke pasien In vivo, untuk mendeteksi dan mencegah timbulnya epilepsi.
盧說，將芯片植入患者體內，以檢測和預防癲癇的發作。

Sensor adalah sebuah perangkat canggih yang sering digunakan untuk mendeteksi dan merespon sinyal listrik atau optik.
传感器是复杂的设备，经常用于检测和响应电信号或光信号。

Eksperimen ini dirancang untuk mendeteksi aksial dari massa yang bahkan lebih kecil, hingga sekitar 1 femto electronvolts, serta axion sebesar 1 micro electronvolt.
这个实验的目的是检测更小质量的轴子，小到大约1飞电子伏，大到1微电子伏。

Untuk mendeteksi display, tekan Command dan F2 pada notebook Mac Akhir 2007 dan versi terbaru.
若要检测显示器，请在2007年末的Mac笔记本电脑及更新机型上按Command和F2。

Untuk mendeteksi perubahan tingkat polutan ini, para peneliti menggunakan konsentrasi polutan yang jauh lebih tinggi, daripada yang biasanya ditemukan di rumah.
为了检测污染物水平的这些变化，研究人员使用的污染物浓度远远高于家庭中通常发现的污染物浓度。