UNTUK MENYAJIKAN - 翻译成中文

• 提供
• 呈现
• 提出
• 展示
• 介绍
• 呈現

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyajikan 的示例及其翻译为 中文

Jumlah tersebut setara dengan 3 juta cangkir kopi setiap hari- cukup untuk menyajikan secangkir kopi tiap hari bagi setiap warga kota Melbourne.
這相當於每天三百萬杯咖啡-足夠供應每位墨爾本大都會居民一天一杯的量了。

Facebook bekerja keras untuk menyajikan Zuckerberg sebagai seseorang yang sangat tertarik pada orang-orang biasa yang hidupnya merupakan jantung dari bisnisnya.
Facebook努力将扎克伯格视为对生活处于业务核心的普通人深感兴趣。

Tujuan kami adalah untuk menyajikan Wallpaper potret yang menakjubkan kepada orang-orang di seluruh dunia.
我们的目标是给世界各地的人带来令人惊叹的壁纸。

Pemerintah koalisi Italia siap untuk menyajikan anggaran 2019 pada bulan depan termasuk menetapkan rencana ekonomi dan keuangan untuk tahun mendatang.
意大利联合政府准备在下个月提交2019年预算，制定明年的经济和财政计划。

Cookies ini digunakan untuk menyajikan konten yang sesuai dengan minat Anda, dan untuk mengevaluasi hasil konsultasi konten kami( termasuk iklan).
这些Cookies主要用于向您展示符合您兴趣的合适内容并评估我们内容（包括广告）的访问情况。

Untuk menyajikan program dalam rapat Skype for Business, program harus berjalan dan terlihat di bilah tugas Windows Anda.
要在SkypeforBusiness会议中演示一个程序，程序必须正在运行，并且显示在Windows任务栏中。

Saat kami memperkenalkan Xbox One, kami merancanganya untuk menyajikan pengalaman terbaik dengan Kinect.
当我们推出XboxOne时，我们将其设计为使用Kinect获得最佳体验。

Ada dua pendekatan yang dapat Anda lakukan untuk menyajikan hasil dalam format waktu standar( jam: menit: detik).
有两种方法可以执行以标准时间格式显示结果(小时︰分钟︰秒)。

Ini bukan hanya tentang makan makanan, tetapi anak-anak belajar untuk menyajikan, dan membersihkan sendiri.".
这不仅仅是关于吃食物，而是孩子们学会自己服务和打扫卫生。

Setiap situs berisi ketat privasi kontrol dan keamanan mekanisme sehingga Anda bisa memilih seberapa banyak informasi untuk menyajikan dan kepada siapa.
每个网站包含严格的隐私控制和安全机制，以便您可以选择向演示以及向谁多少信息。

ITEX sendiri merupakan kompetisi internasional untuk penemu lokal hingga internasional dan penelitian para ilmuwan untuk menyajikan penemuan dan inovasi mereka ke komunitas bisnis yang tertarik untuk mengkomersilkan penemuan unik.
ITEX是一个为本地及国际发明家和研究科学家提供的国际平台，他们在这里可以向热衷于商业化的独特发明的企业团体介绍他们的发明和创新。

Tentu saja, Anda tidak akan menggunakan JavaScript untuk menyajikan cerita, lebih cepat bila berfungsi sebagai HTML, namun pola ini sangat umum bila berurusan dengan API: Lipatgandakan pengambilan data, kemudian lakukan sesuatu setelah selesai.
当然，您不会使用JavaScript来提供故事，以HTML形式提供会更快，但是这种方式在处理API时很常见：多次提取数据，然后在全部完成后执行其他操作。

Tinggal di pusat-pusat penelitian lain: Dalam rangka untuk menyajikan tesis doktor akan diperlukan siswa untuk menyelesaikan tinggal minimal 3 bulan di sebuah pusat penelitian eksternal ke universitas dari Galicia, dengan kelompok penelitian dari program mempertahankan kolaborasi ilmiah.
在其他研究中心住宿：在为了呈现博士论文将要求学生以完成一个研究中心对外加利西亚的大学逗留至少3个月，该方案的研究团体保持科技合作。

Studi kami memungkinkan kami untuk menyajikan metode untuk mengurangi agrokimia yang masuk ke organisme manusia melalui makanan, bersama dengan pengaruhnya, dalam hal data keras," kata Hiroshi Hasegawa, direktur FPOAN yang bekerja pada penelitian ini.
我们的研究使我们能够提供减少通过食物进入人体组织的农用化学品的方法，以及它们在硬数据方面的影响，”研究该项研究的FPOAN主任HiroshiHasegawa说。

Bangunan itu sendiri ok tapi tidak terlalu berkesan dan koleksinya tampaknya terutama ditujukan untuk menyajikan sejarah seni abad ke-20 daripada seni kontemporer atau' pengalaman artistik'.
该建筑本身还可以，但不是特别难忘，该系列似乎主要是为了呈现20世纪艺术的历史，而不是当代艺术或“艺术体验”。

Dapatkan pemahaman tentang fungsi-fungsi utama dari sistem hukum Inggris, jelajahi dimensi moral dari praktik hukum, pahami hukum pidana dan hak asasi manusia, dan belajarlah untuk menyajikan argumen yang masuk akal dan logis.
了解英国法律制度的主要功能，探索法律实践的道德层面，掌握刑法和人权，并学习提出理性和逻辑的论点。

Program kursus berkaitan dengan realitas penting dalam panorama industri Italia dan internasional: desain kemasan, yang digunakan untuk menyajikan, melindungi dan mengkomunikasikan semua objek dan produk makanan yang kita beli dan yang memiliki peran mendasar dalam keberhasilan komersial produk.
课程计划关注意大利和国际工业全景中的一个重要现实：包装设计，用于展示，保护和交流我们购买的所有物品和食品，并且在商业上取得成功一个产品。

Sebagai bagian dari fokus kami terus-menerus pada aplikasi dunia nyata dari pembelajaran di kelas, mitra perusahaan mengunjungi kampus Universitas Cincinnati setiap minggu untuk menyajikan seminar untuk, merekrut dan/ atau wawancara siswa Sistem Informasi kami.
作为我们持续专注于课堂学习收获的现实世界的应用程序的一部分，企业的合作伙伴每星期参观辛辛那提大学校园呈现研讨会，聘请和/或面试我们的信息系统的学生。

Untuk memberikan kepada siswa kemampuan untuk bekerja dengan cara masalah- dan proyek-berorientasi bahkan melampaui keterbatasan subjek khusus yang biasa, dan untuk menyajikan hasil secara memadai;
传授给学生甚至超越了通常的特定主题限制的problem-和项目导向的工作方式，并提出以适当的方式对结果的能力;

Ini dapat digunakan untuk kebaikan- misalnya, untuk menyajikan halaman web yang lebih sederhana ke browser lama- atau jahat- misalnya, untuk menampilkan pesan" Halaman web ini harus dilihat di Internet Explorer".
这可以用于良好-例如，为较旧的浏览器提供较简单的网页-或恶，例如，显示“此网页必须在InternetExplorer中查看”消息。