UNTUK MENYALIN - 翻译成中文

• 复制
• 複製
• 抄写
• 副本

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyalin 的示例及其翻译为 中文

Terminal klien MetaTrader 4 memiliki layanan" Sinyal Trading" yang memungkinkan tidak hanya untuk menyalin transaksi dari trader sukses, tetapi juga untuk menjadi penyedia sinyal dan menjualnya kepada trader dengan jumlah yang tidak terbatas.
MetaTrader4客户终端提供“交易信号”服务，允许交易者不仅可以复制成功交易者的交易，而且还可成为信号提供商，并将其卖出给无限数量的用户。

Saya telah menulis beberapa kali bahwa saya tidak mengerti logika, apa yang masuk akal untuk menyalin namanya, itu hanya cukup untuk" merancang" desainnya, menjualnya tanpa namanya.
我已经写了好几遍了，我不明白的逻辑，什么是副本的名称，就足以设计“借”来推销自己没有名字。

Terminal klien MetaTrader 4 memiliki layanan" Sinyal Trading" yang memungkinkan tidak hanya untuk menyalin transaksi dari trader sukses, tetapi juga untuk menjadi penyedia sinyal dan menjualnya kepada trader dengan jumlah yang tidak terbatas.
MetaTrader4客戶終端提供“交易信號”服務，允許交易者不僅可以複製成功交易者的交易，而且可以成為信號提供商，並將其賣給無限數量的用戶。

Seperti yang saya katakan pada tutorial tentang Bagaimana untuk kembali ke antara muka Facebook Messenger lama tanpa Hari Saya, trend dalam aplikasi pesanan adalah untuk menyalin aplikasi Snapchat yang terkenal.
正如我在本教程以及有关说当我们回到旧的FacebookMessenger的没有我的一天短信应用的趋势是复制著名Snapchat应用程序。

Jenis perangkat lunak ini sering disebut perangkat lunak berpemilik atau closed source perangkat lunak, karena kode sumbernya adalah milik penulis aslinya, yang adalah satu-satunya hukum diperbolehkan untuk menyalin atau memodifikasinya.
这类软件通常被称为“专有软件”或“封闭源码”软件，因为其源代码是其原始作者的财产，他们是唯一被合法地允许复制或修改的软件。

Jika Anda memutuskan untuk menyalin sebuah proposal dari survei lama ke survei baru, kami harap Anda" mengadopsi" proposal itu- maksudnya Anda akan terlibat aktif dalam diskusi mengenai gagasan tersebut, dan bersedia membuat perubahan terhadap proposal tersebut agar menjadi gagasan yang lebih kuat ketika maju pada tahap pemungutan suara.
如果你决定复制一个提议从旧到新的调查调查，我們期望您「採用」那個提案--这意味着你会积极参与讨论，并且愿意更改建议为了使它成为一个更强的想法当进入投票阶段。

Jika Anda tidak mengubah lokasi awal ketika menyimpan dokumen, mungkin akan aman untuk menyalin hanya folder user dan semua file dan folder di dalamnya( misal:" C:\ Documents and Settings\( nama pengguna)").
如果你在保存文件时没有更改默认位置，那么只复制用户文件夹及所有的子文件夹和文件就应该是安全的（即：“C：\Documents和Settings\（用户名）”）。

Kami melindungi hak-hak Anda dengan dua langkah:( 1) hak cipta terhadap perangkat lunak tersebut, dan( 2) menawarkan Lisensi ini kepada Anda yang memberi Anda izin legal untuk menyalin, mendistribusikan dan/ atau memodifikasi perangkat lunak tersebut.
我們採取兩項措施來保護您的權利：(1)以著作權保護程式庫，以及(2)提供您本授權，賦予您複製、散佈及/或修改程式庫的法律許可。

Dalam serangkaian eksperimen yang dilakukan oleh psikolog Sandi Mann dan Rebekah Cadman dari University of Central Lancashire di Inggris, peserta diminta untuk menyalin nomor dari buku telepon sebelum kemudian diminta untuk memikirkan sebanyak mungkin kegunaan sepasang gelas plastik.
在英国中央兰开夏大学（UniversityofCentralLancashire）的心理学家桑迪·曼恩（SandiMann）和丽贝卡·卡德曼（RebekahCadman）的一系列实验中，参与者被要求抄写一本电话簿里的号码，然后思考一对塑料杯尽可能多的用途。

Kami melindungi hak-hak Anda dengan dua langkah:( 1) hak cipta perangkat lunak, dan( 2) menawarkan Lisensi ini yang memberi Anda izin legal untuk menyalin, mendistribusikan dan/ atau memodifikasi perangkat lunak.
我們採取兩項措施來保護您的權利：(1)以著作權保護程式庫，以及(2)提供您本授權，賦予您複製、散佈及/或修改程式庫的法律許可。

Secara teori, jika Anda menggunakan operator awan komputasi layanan, tidak perlu khawatir tentang data mereka akan hilang- ini penyedia mekanisme mudah untuk menyalin berlebihan data Anda ke banyak tempat, sehingga jika sistem crash, Anda masih bisa duduk bersantai.
从理论上来说，如果你使用云计算服务提供商，没有必要担心自己的数据会消失――这些提供商很容易采用冗余机制把你的数据复制到众多地方，这样万一系统崩溃，仍可以高枕无忧。

Setiap lisensi membantu pencipta, disebut sebagai pemberi lisensi jika mereka menggunakan alat kami, untuk memegang hak cipta dengan di saat yang sama memungkinkan orang lain untuk menyalin, mendistribusikan, dan menggunakan ciptaan mereka, paling tidak untuk kepentingan non-komersial.
每项许可协议都帮助创作人-如果他们使用我们的工具，我们称其为许可人-在允许其他人复制、发行及其他方式使用他们的作品时，保留版权-至少是出于非商业性目的时可以使用作品。

Jika tempat untuk menyalin kode objek adalah server jaringan, Source Sesuai mungkin pada server yang berbeda( dioperasikan oleh Anda atau pihak ketiga) yang mendukung fasilitas menyalin setara, asalkan Anda mempertahankan arah yang jelas di sebelah kode obyek mengatakan mana untuk menemukan Sumber Sesuai.
如果复制目标代码的位置是一个网络服务器，那么对应的源可能在一个不同的服务器上（由您或目标代码旁边保持清晰的指示，说明在哪里找到相应的源代码。

Panduan Premise untuk Salin Efektif.
前提指南有效複製.

Itu mungkin karena tubuh Anda sedang mempersiapkan diri untuk persalinan.
这可能是由于你的身段正在为临蓐做筹备。

Ketika mereka di Betlehem tibalah waktunya bagi Maria untuk bersalin.
他們在那裡的時候、馬利亞的產期到了.

Itu mungkin karena tubuh Anda sedang mempersiapkan diri untuk persalinan.
这可能是因为你的身体正在为分娩做准备。

Belum ada data mengenai implikasi infeksi COVID-19 untuk persalinan.
尚无有关COVID-19感染对分娩影响的数据。

Anda memutuskan bahwa 69 rekaman tidak terlalu banyak untuk disalin dan ditempelkan secara manual, terutama karena rekaman tersebut akan sangat menarik saat Anda membuat laporan.
你认为69记录不太多,无法手动复制和粘贴,尤其是因为在创建报表时它们会非常引人注目。

Anda memutuskan bahwa 69 rekaman tidak terlalu banyak untuk disalin dan ditempelkan secara manual, terutama karena rekaman tersebut akan sangat menarik saat Anda membuat laporan.
您认为69条记录不算太多，可以手动复制和粘贴，特别是考虑到在创建报表时，这些图像将极为吸引人。