WHY - 翻译成中文

• 啟示錄
• 启示录
• 为什么
• 啟

在 印度尼西亚 中使用 Why 的示例及其翻译为 中文

Jawaban: Perdamaian dunia adalah cita-cita yang indah, tapi hanya akan direalisasikan pada saat Yesus datang kembali kelak( Why 21: 4).
回答：世界和平是一個美麗的理想，卻也是唯有在耶穌再來之時才能實現的理想（啟示錄21：4）。

Why We Fight( Kenapa Kita Bertarung) adalah sebuah serial dari tujuh film propaganda yang dipakai oleh pemerintah Amerika Serikat pada Perang Dunia II untuk membenarnya keterlibatan negara mereka dalam perang tersebut kepada para prajurit AS.
我们为何而战》（英语：WhyWeFight）是美國政府在第二次世界大戰期間製映的紀錄片系列，拍攝目的是让美国人民明白他们为什么而战斗。

Pendekatan ini juga lebih sesuai dengan klaim dari kitab Wahyu sendiri sebagai nubuatan( Why 1: 3; 22: 7, 10, 18, 19).
同時也較符合啟示錄中自詡的預言（啟示錄1：3；22：7，10，18，19）。

Greg Laurie memberikan tiga alasan mengapa musuh-musuh Kristus gagal- tiga bukti untuk kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati Greg Laurie, Why the Resurrection?
羅理提出，基督的敵人之所以失敗有三條理由--三條證明耶穌基督從死中復活的證據GregLaurie,WhytheResurrection?

Misalnya, rasi bintang Leo dapat dilihat sebagai lukisan astronomis mengenai Singa dari Suku Yehuda( Why 5: 5), sementara Virgo bisa menjadi pengingat akan perawan yang melahirkan Kristus.
例如，狮子座可以被视为一种天体，描绘犹大支派的狮子(启示录5:5)，而处女座可以提醒童女生出基督。

Greg Laurie memberikan tiga alasan mengapa musuh-musuh Kristus gagal- tiga bukti untuk kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati Greg Laurie, Why the Resurrection?
羅理提出了三條理由，為什麼基督的敵人失敗了-三條證據證明了耶穌基督從死中復活了GregLaurie,WhytheResurrection?

Seperti yang saya katakan, buku Murrow ini berjudul, Mengapa Bapak-Bapak Tidak Suka Pergi ke Gereja( Why Men Hate Going to Church).
大衛·默羅（DavidMurrow）寫了一本書，名叫《為什麼男人憎惡去教會》(WhyMenHateGoingtoChurch)。

Gereja adalah apostolik: Ia telah dibangun atas dasar kuat: atas" kedua belas Rasul Anak Domba"( Why 21: 14); ia tidak dapat dirobohkan Bdk.
教会是从宗徒传下来的：她建立在巩固的基础上：即那“羔羊的十二宗徒”(默21:14)，故此是不能毁灭的，在真理方面是不能错误的。

Allah kemudian akan menciptakan langit yang baru dan bumi yang baru( Why 21: 1), termasuk Yerusalem yang baru( ay. 2), ibu kota surga, tempat bagi kekudusan yang sempurna, yang akan turun dari surga ke bumi baru.
然後上帝會創造一個“新天新地”(啟示錄21)，這將包括“新耶路撒冷”(v.2)，天上的聖城，一個完美神聖的地方，從天上降下來的新世界。

Allah kemudian akan menciptakan langit yang baru dan bumi yang baru( Why 21: 1), termasuk Yerusalem yang baru( ay. 2), ibu kota surga, tempat bagi kekudusan yang sempurna, yang akan turun dari surga ke bumi baru.
然后上帝会创造一个“新天新地”(启示录21)，这将包括“新耶路撒冷”(v.2)，天上的圣城，一个完美神圣的地方，从天上降下来的新世界。

Awalnya single ini dirilis bersama dengan" Ask Me Why" di sisi B, dan gagal di Amerika Serikat, tetapi ketika kembali dirilis di sana pada 3 Januari 1964( bersamaan dengan" From Me to You" di sisi B), single ini mencapai nomor tiga dalam US Hot 100.
此單曲原本以《AskMeWhy》作B面，因它未能在美國引起令人滿意的回響，因此在第二次發行中它以《FromMetoYou》為B面，並在Hot100中登上第三。

Sekitar 5 tahun yang lalu, website yang di kelola oleh pemerintah prefektur Fukuoka," asianbeat", mengundang saya ke Fukuoka, dan dari perjalanan selama 1 tahun, saya menulis artikel mengenai pengalaman selama disana di dalam kolom That's why I love you Fukuoka.
大約5年前，我接受了福岡縣運營的網站“asianbeat”的邀請訪問了福岡，把那個時候的體驗寫成了連載的專欄《That'swhyIloveyouFukuoka》，持續了一年。

Brittany Spanos dari Rolling Stone mempercayai bahwa lagu ini menandai sebuah kelanjutan dari perseteruan antara Swift dan rapper Kanye West; sebelumnya West menjatuhkan nama Swift dalam lagunya yang berjudul" Famous" dengan menggunakan lirik" I feel like me and Taylor might still have sex/ Why?/ I made that bitch famous"?
滚石》的布列塔尼·斯潘诺斯（BrittanySpanos）认为歌曲表明斯威夫特和肯伊·威斯特的仇恨还在继续，威斯特此前曾在他的歌曲《出名》中指名道姓，唱道：“我觉得我和斯威夫特应该上过床/为什么？/是我把那婊子捧紅的”（IfeellikemeandTaylormightstillhavesex/Why?

Pada saat kita mengalami masalah atau penderitaan, pertanyaan pertama yg kita tanyakan adalah: WHY?
我們在生活中碰到一些問題或困境，第一個跑出來的問題通常都是：為什麼？?

Know Why( tahu mengapa).
Know-why知道为什么的知识）。

Mengapa harus berubah( why)?
为什么改（why）？?

Why: Mengapa pekerjaan itu harus dilakukan.
Why-为什么要做该项工作？

O Why( mengapa program ini dilaksanakan).
Why（为什么要建此项目）.

Kenapa peristiwa tersebut terjadi( Why)?
为什么发生这个事件（Why,?

Kenapa peristiwa tersebut terjadi( Why)?
为什么发生这个事件（Why，何故）?