WORLD BANK - 翻译成中文

• 世界银行
• 世界銀行
• world bank

在 印度尼西亚 中使用 World bank 的示例及其翻译为 中文

World Bank ADB.
世行、亚行.

Salah satunya adalah World Bank.
其中一个是世界银行。

World Bank memprediksi 5,3 persen.
世界银行预测为5.9%。

Adapun anggota World Bank ada 189 negara.
世界银行的成员国有189个。

World Bank Group terdiri dari lima organisasi.
世界银行集团由五个机构组成：.

Sementara World Bank dan IMF itu apa gunanya?
Imf和worldbank有什么好处？?

Opsi kedua, melalui pinjaman dari World Bank.
第二個選項則通過世界銀行的貸款。

World Bank Group terdiri dari lima organisasi, yaitu.
世界银行集团由5个机构组成，分别是：.

Bagaimana tanggapan World Bank mengenai hal itu?".
世界银行对此有何建议？

Indonesia sebagai salah satu pemegang saham World Bank paling penting.
印度尼西亚是世界银行的重要股东之一.

Menurutnya, pemerintah telah bekerja sama dengan World Bank untuk mengatasi hal tersebut.
他说，世界银行已经与世界银行讨论了该基金.

Pada tahun 1990, World Bank mendefinisikan kemiskinan sebagai ketidakmampuan dalam memenuhi standar hidup minimal.
世界银行在《1990年世界发展报告》中将贫困界定为“缺少达到最低生活水平的能力。

World Bank memperingkatkan Singapura sebagai negara yang paling mudah untuk menjalankan bisnis( dari 189 negara).
世界银行将新加坡列为全球最容易开展业务的地区（一共189个国家参评）。

World Bank mengestimasikan bahwa 10 tahun didepan akan ada 2 juta ICT-related jobs yang tidak terisi.
世界银行发布的一项研究预计，未来10年全球将有200万个信息及通信技术相关的岗位空缺。

Baru-baru ini World Bank memperkirakan bahwa ekonomi dunia akan mengalami kontraksi sebesar 2.9% di tahun 2009.
世界银行在一份报告中称，预计2009年全球经济将收缩2.9%。

Tidaklah terlalu sukar meyakinkan tokoh-tokoh World Bank terhadap analisis saya; tapi mengubah pikiran tokoh-tokoh IMF sungguh mustahil.
用我的分析去说服世界银行的人们是容易的，然而，改变国际货币基金组织的主意几乎不可能。

Kajian baru pada World Bank menunjukkan bahwa resesi di negeri yang dari segi etnik demikian majemuk dapat mencetuskan berbagai gejolak sosial dan politik.
世界银行新的研究表明，在这样一个种族分裂的国家，经济衰退会导致各种社会和治政动乱。

Mungkin para pejabat Dinasti Merah lupa, atau mungkin sama sekali tidak menyadari bahwa misi World Bank adalah membantu negara yang terbelakang dan paling miskin.
紅朝官員大概忘了，或者根本就沒意識到，世界銀行的目的，是幫助世上最落後、最窮困的國家的。

Baik Kim dan komite mencatat bahwa teknologi dapat membantu mempercepat kemajuan pada tujuan ganda World Bank Group untuk memberantas kemiskinan ekstrem dan meningkatkan kemakmuran bersama.
金墉和发展委员会均强调指出，技术可有助加快世界银行集团消除极端贫困和促进共享繁荣两大目标的完成进度。

Kami bekerja sama dengan International Financial Corporation( IFC), bagian dari World Bank Group untuk menyusun sebuah skema yang inovatif, yaitu Global Trade Liquidity Programme, untuk mengatasi hambatan likuiditas yang merintangi ketentuan pembiayaan dagang di negara-negara berkembang, dan menandatangani sebuah kemitraan senilai$ 1,25 miliar dengan IFC dalam perjanjian ini.
我们与国际金融公司（IFC，世界银行集团成员之一）合作，制定出一项创新性计划，即全球贸易流动性计划，以解除发展中国家存在的阻碍贸易融资的流动性束缚，并在此计划下，与国际金融公司签订了12.5亿美元的合作协议。