YANG BERUKURAN - 翻译成中文

• 尺寸
• 大小
• 面积

在 印度尼西亚 中使用 Yang berukuran 的示例及其翻译为 中文

Periset telah menemukan sebagian besar asteroid yang berukuran sekitar satu kilometer, namun sekarang sedang berburu asteroid yang berukuran sekitar 140 meter- karena dapat menyebabkan kerusakan hebat dari bencana yang ditimbulkan.
天文学家们已经发现了绝大部分直径1千米左右的小行星，目前正在搜寻140米大小的小行星，因为它们也能造成灾难性的后果。

ICloud menyimpan semua foto dan video Anda dalam versi asli, dan menyimpan versi yang berukuran lebih kecil di perangkat Anda- menghemat ruang yang Anda butuhkan.
ICloud能够为你储存你所有的照片和视频的全尺寸版本，并将较小的版本保留在你的设备上，在你需要的时候帮你节省空间。

Selama berabad-abad, para nelayan telah menghormati keseimbangan laut yang rawan- mengambil ikan hanya dari daerah-daerah tertentu, yang berukuran tertentu dengan metode-metode tertentu untuk mempertahankan ekosistem dan pasokan ikan yang sehat.
几个世纪以来，渔民们与海洋之间都有一种微妙的平衡--只在一定区域捕鱼，只用一定方法捕捞一定尺寸的鱼，从而维持健康的生态系统和鱼类供应。

Jika waktu penggunaan lebih dari 100 jam, maka perlu dipertimbangkan pembersih profesional bertekanan tinggi, yang berukuran besar, dan bahannya terbuat dari kepala pompa paduan tembaga, katup stainless steel dan bahan tahan lama lainnya, dan harga tentu saja jauh lebih tinggi.
如果使用的时间有100小时以上，就要考虑专业用高压清洗机，体积较大，材质采用铜合金泵头、不锈钢阀门等耐用素材，价钱当然也贵上好多。

Tujuan kami adalah mengembangkan jantung buatan yang berukuran kira-kira sama dengan ukuran pasiennya sendiri dan yang meniru jantung manusia semaksimal mungkin dalam bentuk dan fungsinya, kata Nicholas Cohrs.
我们的目标是开发一颗与病人的心脏大小大致相同的人造心脏，并希望它能够尽可能全面地模仿出人类心脏的功能，”研究人员NicholasCohrs说道。

Sumber lain bahkan mengatakan jika Apple tengah mempersiapkan iPad yang lebih mini, dengan ukuran layar yang lebih kecil hampir setengahnya dari iPad yang beredar di pasaran saat ini yang berukuran 9,7 inch.
其他消息来源甚至表示苹果公司是否正在准备更小巧的iPad，其屏幕尺寸小于目前市场上尺寸为9.7英寸的iPad的一半。

Vice president of product marketing Apple, Greg Joswiak, menyebut ada 200 ribu aplikasi edukasi dan model iPad yang populer adalah yang berukuran 9,7 inci.
蘋果公司產品營銷副總裁GregJoswiak表示，目前約有20萬款針對教育的應用程式，而最受歡迎的iPad尺寸是9.7英寸。

Dari tumor yang ganas, sebagian besar berisiko rendah pada kedua kelompok, termasuk 70% nodul dalam kelompok kurang dari 4 cm dan 72% dari yang berukuran 4 cm atau lebih besar.
在恶性肿瘤中，大多数是两组中的低风险，包括70%的小于4cm的结节和72%的4cm或更大的结节。

Meskipun hampir semua browser dan komputer modern bisa menangani gambar yang rumit, semuanya akan sedikit lebih rapi jika Anda menggunakan gambar yang berukuran lebih kecil dan dioptimalkan untuk web.
尽管大部分当代的浏览器和电脑都可以处理复杂的图像，如果能保持图片具有较小的尺寸并为网络做过优化，也会加快对这些网页的访问。

Kabel itu terhubung dengan sebuah pelampung kecil yang membawa perangkat komunikasi satelit, dan memasok daya baterai lebih dari satu tahun ke perangkat tersebut, yang berukuran kecil dan hanya membutuhkan sangat sedikit daya.
这根电缆与一个小浮标相连，浮标里装有卫星通信设备，并提供供这些设备使用一年以上的电力，这些设备都很小，耗电量极低。

Chip dapat diinstal secara permanen pada motherboard sistem( seperti pada beberapa laptop kecil dan ultraportabel), pada kartu PCI Express( PCIe)( di beberapa workstation high-end dan peningkatan jumlah sistem konsumen pendarahan), atau pada Sebuah kotak yang berukuran, berbentuk, dan dihubungkan ke slot untuk hard drive laptop atau desktop( umum pada hal lainnya).
晶元可以永久安裝在系統的主板上（如在一些小型筆記本電腦和超攜帶型電腦上），PCIExpress（PCIe）卡上（在一些高端工作站和越來越多的消費者系統中），或者一個盒子的大小，形狀，和有線插入筆記本電腦或台式機的硬碟驅動器。

Chip dapat diinstal secara permanen pada motherboard sistem( seperti pada beberapa laptop kecil dan ultraportabel), pada kartu PCI Express( PCIe)( di beberapa workstation high-end dan peningkatan jumlah sistem konsumen pendarahan), atau pada Sebuah kotak yang berukuran, berbentuk, dan dihubungkan ke slot untuk hard drive laptop atau desktop( umum pada hal lainnya).
芯片可以永久安装在系统的主板上（如在一些小型笔记本电脑和超便携式电脑上），PCIExpress（PCIe）卡上（在一些高端工作站和越来越多的消费者系统中），或者一个盒子的大小，形状，和有线插入笔记本电脑或台式机的硬盘驱动器。

Sensor yang mengukur perubahan yang sangat kecil harus memiliki kepekaan yang sangat tinggi.
能测量非常小变化的传感器一定具有非常高的灵敏度。

Tetapi waktu yang terukur atau waktu yang dilaporkan akan menjadi 10 detik.
但测量的时间或报告的时间将是10秒。

Cinta Sejati adalah ruang dan waktu yang diukur oleh hati.
爱是用心灵来衡量的时间和空间。

Siapa pun yang mengukur akan.
不管誰在測量.

Sarung tangan tinju dibagi berdasarkan berat( yang diukur dalam ons).
拳击手套按重量除以（以盎司为单位）。

Sering terjadi bahwa nilai dan kepentingan orang yang diukur bukan karakternya, dan aktivitas sosial.
它經常發生，被測量人的價值和利益是不是他的性格，和社會活動。

Uang yang dikeluarkan telah dilunasi beberapa kali melalui kemajuan teknologi dan keuntungan ekonomi yang terukur.
花费的资金已经通过可测量的技术进步和经济效益多次得到补偿。

ASEAN yang solid dengan target pencapaian ekonomi yang diukur adalah momok menakutkan bagi pelbagai negara kuat di dunia.
东盟固体靶衡量的经济成就是可怕的，适用于各种强大的国家在世界上。