YANG DIISI - 翻译成中文

• 充满了
• 填充
• 装满
• 填写
• 装有

在 印度尼西亚 中使用 Yang diisi 的示例及其翻译为 中文

Saya kaget bahwa di sebuah ruangan yang diisi ratusan insinyur, yang kebanyakan senior, diberitahu bahwa kami tidak dibutuhkan," ujarnya.
他指出：“我很震惊，在一个挤满了几百名高级工程师的房间里，我们被告知不再需要我们了。

Nazi membangun kamar-kamar gas( ruangan yang diisi gas beracun untuk membantai penghuninya) agar pembantaian lebih efisien dan agar prosesnya lebih impersonal bagi para eksekutornya.
纳粹修建了大量毒气室（充满有毒气体以杀死里面囚犯的房间）来提高杀人效率，同时令整个过程更加惨无人道。

Dalam resep ini, Anda tidak hanya dapat membekukan kol yang diisi produk setengah jadi, tetapi juga menyiapkan sausnya.
在这个配方中，你不仅可以冷冻卷心菜半成品，还可以准备酱汁。

Ulasan Super Mario 3 D Dunia menunjukkan hanya sebagian kecil dari manfaat yang diisi gameplay.
超级马里奥3D世界杯审查显示的优点是充满游戏的一小部分。

Mereka yang lebih memilih dunia sihir dengan mudah bisa terjun ke acara yang diisi dengan udara Winx peri.
那些喜歡誰的神奇世界可以很容易地陷入了充滿空氣winx的仙女的事件。

Berikut adalah enam pelajaran media sosial kita semua bisa belajar dari beruang dicintai siapa yang diisi dengan bulu.
这里有六个社交媒体的经验教训，我们可以从谁的绒毛毛绒可爱的小熊都学。

Kemudian, dibungkus dengan hadiah yang terbuat dari es dengan busur, duduk di matriks bahwa semua Natal Anda bisa datang lebih awal: kisi 3 5 yang diisi dengan setiap gambar musim perayaan yang bisa dibayangkan.
然后，将包裹在由冰制成的，带有蝴蝶结的礼物中，放在矩阵中，您所有的圣诞节都可以尽早出现：3×5的网格充满了可以想象的节日的每个图像。

Karena setiap orang yang mengunjungi Roma, jalan-jalan yang indah sering diabaikan, seperti distrik Trastevere, yang diisi dengan jalur yang menawan, palazzi pudar, dan rumah indah yang dihiasi dengan bunga kotak.
每个人都去罗马，因为它的地标性建筑，风景如画的街道，常常被人忽视，像特拉斯特维区一样，充满了迷人的小巷，褪色的广场，以及装饰着花箱的可爱的房屋。

Kantor berita Interfax mengutip sumber-sumber yang tidak disebut namanya mengatakan ledakan itu akibat bom yang diisi pecahan-pecahan logam dan beberapa kamera pemantau mungkin merekam gambar tersangka pelaku dan tas yang berisi bahan peledak itu.
俄罗斯文传通讯社援引不透露姓名的消息来源的话说，这起爆炸案件是由一枚装满弹片的炸弹引起的，而且摄像机有可能拍摄下了嫌疑人的长相以及装着爆炸物的手提箱的录像。

Para peneliti kemudian juga menganalisis data dari sebuah penelitian yang diikuti oleh 95.754 anak yang lahir di Norwegia antara tahun 1999 hingga 2009, termasuk laporan yang diisi oleh ibu mereka selama kehamilan mereka.
研究人员分析了1999至2009年间在挪威出生的95754名儿童的研究数据，其中包括母亲在怀孕期间填写的报告。

Alfredo Moser telah menggunakan botol plastik yang diisi dengan air dan percikan pemutih untuk menerangi kamar yang gelap sejak tahun 2002 dan sekarang ide sekarang telah menyebar di seluruh dunia.
自2002年以来，阿尔弗雷多•莫泽就利用装有水和少量漂白剂的塑料瓶为黑暗的房间照明，这个想法现在已经传遍全世界。

Para peneliti menganalisis data dari sebuah penelitian yang diikuti 95.754 anak yang lahir di Norwegia antara tahun 1999 dan 2009, termasuk laporan yang diisi oleh ibu mereka selama masa kehamilan.
研究人员分析了1999至2009年间在挪威出生的95754名儿童的研究数据，其中包括母亲在怀孕期间填写的报告。

Biasanya pelembap tidak memiliki teknologi UVGI, hanya wadah yang diisi dengan air, yang di bawah pengaruh panas menguap, peralatan seperti itu tidak membunuh baterai, sebenarnya menciptakan kondisi yang lebih baik bagi mereka.
通常加湿器没有UVGI技术，只有一个装满水的容器，在热量的影响下蒸发，这样的设备不会杀死电池，实际上为它们创造了更好的条件。

Itu terkait dengan manifesto 87 halaman yang diisi dengan ide-ide anti-imigran dan anti-Muslim, dan mengarahkan pengguna ke halaman Facebook yang menjadi tuan rumah siaran langsung.
它链接到一份87页的宣言，其中充满了反移民和反穆斯林的思想，并引导用户访问一个Facebook页面，该页面上有直播。

Fenn mengklaim telah menyembunyikan sebuah peti perunggu yang diisi dengan 265 koin emas, permata, rubi, dan nugget emas pada tahun 2010 dan telah meninggalkan petunjuk di dua bukunya untuk menemukan harta karun itu.
芬恩声称在2010年隐藏了一个装满265金币，宝石，红宝石和金块的青铜色胸部，并在他的两本书中留下线索来寻找宝藏。

Jika Anda memiliki pengumpan burung kolibri yang diisi dengan air gula, Anda mungkin memiliki kesan bahwa semua yang dibutuhkan oleh burung kolibri untuk hidup sehat adalah menyesap minuman manis sepanjang hari.
如果你有一个装满糖水的蜂鸟喂食器，你可能会觉得所有蜂鸟需要过上健康的生活，就是整天啜饮甜饮料。

Fenn mendakwa telah menyembunyikan dada gangsa yang diisi dengan 265 syiling emas, permata, rubi dan nuggets emas pada tahun 2010 dan telah meninggalkan petunjuk dalam dua buku untuk mencari harta itu.
芬恩声称在2010年隐藏了一个装满265金币，宝石，红宝石和金块的青铜色胸部，并在他的两本书中留下线索来寻找宝藏。

Nazi membangun kamar gas( ruang yang diisi gas beracun untuk membunuh orang yang ada di dalamnya) agar pembunuhan lebih efisien dan si pembantainya tidak akan merasa iba.
纳粹修建了大量毒气室（充满有毒气体以杀死里面囚犯的房间）来提高杀人效率，同时令整个过程更加惨无人道。

Serangkaian latihan spiritual yang diisi dengan kebijaksanaan, panduan praktis, dan pemahaman mendalam tentang perilaku manusia, tetap menjadi salah satu karya terbesar refleksi spiritual dan etis yang pernah ditulis.
一系列充满智慧，实践指导和对人类行为的深刻理解的精神运动，它仍然是有史以来最伟大的精神和伦理反思作品之一。

Untuk sampai ke dasar mekanika, Pablo Bianucci, seorang professor asosiasi di Departemen Fisika di Concordia University di Montreal, baru-baru ini mencoba untuk memfilmkan berbagai macam anggur, hidrogel, dan telur puyuh yang diisi air menggunakan kamera berkecepatan tinggi, dengan menangkap 1.000 bingkai per detik.
为了深入了解这个机制，巴勃罗Bianucci,蒙特利尔康科迪亚大学物理系副教授，同事们最近拍摄了多种葡萄，水凝胶珠和充满水的鹌鹑蛋使用高速相机拍摄每秒1000帧。