YANG MERASA - 翻译成中文

• 感到
• 觉得
• 感觉
• 认为
• 覺得
• 感覺
• 一个感受到
• 以为
• 手感

在 印度尼西亚 中使用 Yang merasa 的示例及其翻译为 中文

Seorang teman berjalan masuk yang merasa" down" dan agak negatif tentang kehidupan.
一位朋友走在感觉“下降”和对生活相当消极。

Yesus itu kaya sama seperti seorang anak yang merasa dicintai dan yang mencintai orangtuanya, tanpa sesaat pun meragukan cinta dan kelembutan hati mereka.
耶稣的富裕，正如一个孩子觉得蒙受父母所爱和爱父母，片刻都不曾怀疑他们的爱及柔情。

Banyak yang merasa bangunan penjara adalah produk akhir dari kebijakan dan praktik rasis, namun penelitian saya menghasilkan hubungan yang lebih rumit.
很多感觉监狱建筑是种族主义政策和实践的最终产物，但是我的研究成了一个更复杂的关系。

Banyak yang merasa bahwa mereka tidak harus menyembunyikan apa pun, dan menyembunyikan fakta bahwa mereka telah menjalani bedah kosmetik hanya akan menciptakan setres tambahan yang tidak perlu.
很多人觉得没有必要遮掩，并觉得隐瞒接受过整容手术的事实会给他们带来不必要的额外压力。

Misalnya, lebih sedikit orang yang merasa harus menikah dan punya anak, sementara itu lebih banyak yang merasa tidak apa-apa untuk bercerai meskipun punya anak.
比如，更少的人认为人们应该结婚生子，更多的人认为，即使有了孩子也可以离婚。

Di dalam kelas ceramah ini sekarang juga ada yang merasa dirinya hebat, sikap berbicara juga sudah lain.
在这个班上现在就有人感觉自己不错呢，那个说话态度都不一样。

Yesus kaya dengan cara yang sama sebagai anak yang merasa dicintai dan yang mencintai orang tuanya, tanpa meragukan cinta dan kelembutan mereka untuk sesaat.
耶稣的富裕，正如一个孩子觉得蒙受父母所爱和爱父母，片刻都不曾怀疑他们的爱及柔情。

Dia kembali mendorong anak-anak yang merasa takut atau sendirian untuk meminta bantuan warga dewasa yang bisa dipercaya.
他呼籲覺得害怕或孤單的兒童向信任的成人求援。

Telah diputuskan bahwa semua orang yang merasa hal ini akan mengumumkan sebuah waktu, dan waktu ini pun jika di dengar pertama kali akan menjadi penunjuk waktu serangan resminya.
已经决定任何感觉像是会宣布时间的人，无论何时首先听到的都是正式的攻击时间。

Misalnya, seorang pria yang merasa bahwa pasangannya terlalu banyak mengkritik mereka mungkin merasa cemas saat berhubungan seks, yang mengarah pada pengalaman yang kurang memuaskan.
例如，如果一个男人觉得伴侣太过批评他，他可能会在做爱时感到焦虑，导致不太满意的体验。

Banyak orang Kristen yang merasa yakin bahwa cukup dengan percaya kepada Yesus, mereka akan diselamatkan.
许多基督徒认为一旦他们信了主，得救了，就完事了。

Meskipun orang tua hari ini menghabiskan lebih banyak waktu berkualitas dengan anak-anak mereka daripada orang tua di 1965, masih banyak yang merasa seperti itu tidak cukup waktu.
雖然今天的父母在孩子身上花更多的時間比1965中的父母，許多人仍然覺得這樣不夠時間。

Tidak peduli berapa banyak yang dimilikinya, tidak ada yang merasa hal itu cukup.
无论拥有多少人，从来没有人觉得这是足够的。

Saya meminta kelompok," Berapa banyak dari Anda yang merasa mungkin untuk menghapuskan penjara dalam 30 tahun mendatang?".
他问一群学生：“你们有多少人觉得我们可以在三十年内废除所有的监狱？”.

Misalnya, seorang pria yang merasa bahwa pasangannya terlalu banyak mengkritik mereka mungkin merasa cemas saat berhubungan seks, yang mengarah pada pengalaman yang kurang memuaskan.
例如，一个认为伴侣批评他们太多的男人可能会在性行为中感到焦虑，导致不太满意的经历。

Liverpool memiliki pemain cepat, yang merasa baik ketika mereka mendapatkan banyak ruang, tapi saya pikir kami memiliki setiap kesempatan untuk melewati.
利物浦拥有快速的球员，他们在获得大量空间时感觉很好，但我认为我们有时间接受它。

Diskusi terbaru tentang tingkat kematian yang meningkat di antara kelompok ini telah menyarankan sebuah" patologi yang tidak terdiagnosis" Di antara orang yang merasa" tertinggal".
最近關於該隊列中死亡率上升的討論表明“未確診的病理學“感覺”落後“的人。

Banyak yang merasa bahwa karakter dalam film ini jauh lebih relevan karena dia bukan tentara super.
许多人认为这部电影中的角色更具有吸引力，因为她不是一些超级战士。

Semua dari kita mengasosiasikan kehilangan darah dengan luka dan trauma, dan tidak ada yang merasa baik tentang itu.
我们所有与之相关的伤害和创伤失血，没有人感觉好。

Meskipun orang tua hari ini menghabiskan lebih banyak waktu berkualitas dengan anak-anak mereka daripada orang tua di 1965, masih banyak yang merasa seperti itu tidak cukup waktu.
虽然今天的父母在孩子身上花更多的时间比1965中的父母，许多人仍然觉得这样没有足够的时间。