YANG TERDENGAR - 翻译成中文

• 听
• 听起
• 听到
• 声音
• 听上
• 听见

在 印度尼西亚 中使用 Yang terdengar 的示例及其翻译为 中文

Itu membuat cerita yang terdengar seperti penjelasan yang masuk akal untuk apa yang sedang kita lakukan dan rasakan, atau apa arti perilaku orang lain.
它构成的故事听起来像是对我们所做的和感觉的合理解释，或者对方的行为意味着什么。

Ledakan keras yang terdengar di seluruh London utara dan sekitarnya adalah hasil dari ledakan sonik dari pesawat RAF.
整个伦敦北部及周边地区听到的轰鸣声是皇家空军飞机发声的结果。

Ini adalah deskripsi yang terdengar seperti pengukuran tekanan darah lainnya di pasaran saat ini.
这个描述听起来像今天市场上的其他“血压测量”腕带。

Ini adalah apa yang terdengar seperti-strategi untuk mendapatkan sebanyak mungkin koin, dan tidak terjual, tidak peduli berapa banyak pasang surut yang mungkin terjadi.
这听起来像是-获得战略尽可能多的硬币，不卖，不管可能发生多少高点和低点。

Tidak ada suara yang terdengar dari awan-awan, dan tidak ada penglihatan pada malam hari, tetapi kita memiliki kesaksian yang lebih yakin daripada kedua hal tadi.
我们没有听到云彩里发出什麽声音，夜里也没有看到什麽异象，但我们却有比这更确实的见证。

Dengan cepat, saya mendengar apa yang terdengar seperti raungan harimau, dan saya melihat ke atas dan melihat sapi-sapi merumput.
很快，我听到有什么听起来像一只老虎咆哮，我俯视，看到奶牛放牧。

Perangkat ultrasonik ini bahkan dapat bertindak sebagai speaker untuk menghasilkan suara yang terdengar atau memutar musik.
该超声设备甚至可以充当扬声器以产生可听见的声音或播放音乐。

Seperti tembakan yang terdengar di seluruh dunia di Lexington and Concord, tembakan pertama Revolusi Amerika yang baru akan dipecat.
像列克星敦和康科德在世界各地听到的那样，美国新革命的第一枪即将被解雇。

Beberapa telah dijelaskan oleh pesawat militer yang memecahkan penghalang suara, tetapi itu tidak memperhitungkan laporan tentang gempa yang terdengar hingga tahun 1824.
一些人解释称，这是军用飞机超音速飞行时产生的，但这并不能解释早在1824年就听到天震的相关报道。

Seorang tetangga mengatakan kepada stasiun ABC New York, WABC, ia mendengar deru nyaring mesin pesawat dan apa yang terdengar seperti sputtering.
一位邻居告诉美国广播公司纽约电台WABC，他听到飞机引擎的轰鸣声，听起来像溅水。

Suara terakhirnya yang terdengar oleh stasiun radio adalah;" Saya memiliki kebebasan berbicara".
节目中听到的他的最后一句话是：“我有我的言论自由”。

Sejak 1900 tahun yang lalu Yesus memberikan sebuah gambaran ramalan akan kehidupan jaman sekarang yang terdengar sepertinya diambil dari berita sore.
超过一千九百年前，作出了对当活的预言描述，听起来就好像是从晚间新闻中获悉的一般：.

Suara-suara tipis dari dalam kabut: lalu teriakan yang terdengar seperti tolong,!
雾中薄的声音出来:然后一声,听起来像帮助,的帮助!

Hal teraneh yang terus dilakukannya adalah menyenandungkan lagu yang menyebalkan yang terdengar sangat mirip dengan lagu" Somewhere Over The Rainbow".
他一直在做的最怪异的事情是哼着一首令人讨厌的歌曲，听起来很像歌曲“彩虹之上的某处”。

Bayi dengan kondisi ini sering memiliki tangisan bernada tinggi yang terdengar seperti kucing.
有这种情况的婴儿经常有一个高亢的叫声，听起来像一只猫。

Dari genre lama, yang datang kepada kami dari dunia konsol, Anda dapat memilih genre yang terdengar seperti anak kecil, seolah-olah ia menemukan anak-anak.
老风格，我们来自世界各地的游戏机，你可以选择一个流派，听起来像一个孩子，如果他发明的儿童。

Ini adalah deskripsi yang terdengar seperti pengukuran tekanan darah lainnya di pasaran saat ini.
這個描述聽起來像今天市場上的其他“血壓測量”腕帶。

Ini sebenarnya merupakan ide yang terdengar sangat bagus, tetapi itu terdengar lebih bagus untuk mereka yang belum memiliki pekerjaan.
他说，“你知道这实际上听起来是个很棒的主意，但这仅仅是对那些还没有拥有一份好工作的人来说。

Dengan cepat, saya mendengar apa yang terdengar seperti raungan harimau, dan saya melihat ke atas dan melihat sapi-sapi merumput.
很快，我聽到了聽起來像虎吼的聲音，我看了看，看到了奶牛放牧。

Mengandalkan nalar melewati hati dan mendorong kita pada kesimpulan yang terdengar masuk akal, tetapi mungkin terasa hampa.
依靠理性繞過心臟並推動我們得出聽起來合理的結論，但可能會覺得空洞。