YANG TERGANTUNG - 翻译成中文

• 挂
• 取决
• 依赖
• 悬挂
• 上挂
• 吊

在 印度尼西亚 中使用 Yang tergantung 的示例及其翻译为 中文

Raja biasa mempunyai mimpi buruk berulang di mana dia memasuki bilik untuk menyaksikan mangsa bunuh diri yang tergantung dari siling.
国王曾经有一个反复出现的噩梦，他进入一个房间，目睹吊在天花板上的自杀受害者。

Gassama melanjutkan, Aku melakukan hal tersebut karena( yang tergantung) itu anak kecil.
接受采访时Gassama表示，他这么做只是因为“（挂在上面的）是个孩子呀。

Terkadang ada beberapa larangan untuk produk keuangan ini yang tergantung pada negara tertentu.
有时，这种金融产品有一些限制，取决于一个特定的国家。

Hasil akhirnya adalah bahwa pengguna tidak akan bisa menggunakan fitur yang tergantung pada Google Maps JavaScript API.
实际影响是用户将无法使用依赖GoogleMapsJavaScriptAPI的功能。

Raja dulunya memiliki mimpi buruk berulang ketika dia memasuki sebuah ruangan untuk menyaksikan seorang korban bunuh diri yang tergantung di langit-langit.
国王曾经有一个反复出现的噩梦，他进入一个房间，目睹吊在天花板上的自杀受害者。

Kisah pencarian game online dapat ditentukan sebelumnya di muka atau memberikan sejumlah besar hasil, pilihan yang tergantung pada gamer tindakan.
故事的在线游戏的任务可以预定提前或给予大量成果，其中的选择取决于玩家的行动。

Malam ini adalah kejadian yang sangat bersemangat dalam lingkungan ini, dan kau boleh menemui beberapa tinggi kualiti bekerja perempuan yang tergantung di sekitar beberapa bar di malam hari juga.
夜生活场景是非常活跃在这附近你可以找到一些高质量工作的女孩挂在一些酒吧在夜间了。

Ini bisa memakan waktu yang cukup lama, yang tergantung pada beban kerja informasi PC.
这可能需要相当长的时间，这取决于PC信息的工作量。

Selama beberapa menit dia pergi, sementara Holmes melanjutkan pengamatannya terhadap barang-barang unik yang tergantung di dinding.
他去了几分钟，福尔摩斯再度去研究墙上挂的器物。

Namun, menjaga kadar kolesterol yang tepat bukanlah tugas yang sulit dan siapa pun yang tergantung pada kesehatannya sendiri dapat mengatasinya.
然而，照顾适当的胆固醇水平并不是一项艰巨的任务，任何依赖自身健康的人都可以应对。

Kelelahan adalah indikasi bahwa sesuatu tidak beres dengan tubuh atau pikiran, dan pengobatan yang tergantung pada kondisi kesehatan fisik dan psikologis yang menyebabkan gejala.
疲劳是指示的东西不是用你的身体还是心灵，和它的治疗取决于生理和心理的健康状况，引起的症状。

Ini lemah, bau seperti pohon wangi yang baik yang tergantung di cermin.
我的意见？它很脆弱，闻起来像挂在镜子上的香气树。

Hepatitis A pada anak-anak dan orang dewasa dibagi menjadi beberapa bentuk, yang tergantung pada tingkat pengabaian penyakit, komplikasi.
儿童和成人的甲型肝炎分为几种形式，其过程取决于对疾病的忽视程度，并发症：.

Kamu lihat ini( Sheykh menunjuk bayonet yang tergantung di dinding Dergah).
你看这个，（和卓指着道堂墙上挂着的一把弯刀）。

Kalau Aragorn benar dan Orc sudah dekat, maka tidak boleh ada di antara kita yang berjalan sendirian, terutama kau: banyak sekali yang tergantung padamu.
如果Aragorn是对的，兽人就在附近，我们谁也不应该独自流浪，你最重要的是：这么多取决于你。

( Pemerkosaan) ini merupakan kejahatan sosial yang tergantung pada laki-laki dan perempuan.
他还说，强奸“是一种取决于男人和女人的社交犯罪。

Perbedaannya hanya terletak pada kemunculannya yang tergantung pada ukuran dan bentuk luka dan kemampuan penyembuhan yang cukup individual untuk setiap orang.
区别只在于它的外观的大小和形状的伤口，愈合能力是相当取决于个人的每个人。

Gaia adalah misi ambisius yang tergantung pada kolaborasi manusia yang besar untuk memahami volume besar data yang amat rumit.
盖亚是一个雄心勃勃的任务，它依赖于巨大的人类协作来理解大量高度复杂的数据。

Lagi pula, nama itu berisi informasi yang tergantung bagaimana nasib kita nantinya.
畢竟，這個名字包含的信息取決於我們的命運如何。

Gaia adalah misi ambisius yang tergantung pada kolaborasi manusia yang besar untuk memahami volume besar data yang amat rumit.
盖亚是一项雄心勃勃的任务，依靠庞大的人工协作来理解大量高度复杂的数据。