YANG TERPENGARUH - 翻译成中文

• 受影响
• 受到影响
• 受到影響
• 所影响

在 印度尼西亚 中使用 Yang terpengaruh 的示例及其翻译为 中文

Facebook tidak mengatakan apa yang menyebabkan pemadaman, yang masih terjadi pada pukul 2.15 siang waktu AS, atau wilayah mana yang terpengaruh.
Facebook没有说明导致停电的原因，这些停电事件仍在美国东部时间下午2:15发生，或者哪些地区受到影响。

Pengguna yang terpengaruh dapat mengakses Gmail, tetapi melihat pesan kesalahan, latensi tinggi, dan/ atau perilaku tak terduga lainnya.
受影响的用户能够访问Gmail，但看到错误信息、高延迟及/或其他意料不到的行为。

Produsen mobil itu mengatakan 123.000 Model S kendaraan yang dibangun sebelum April 2016 yang terpengaruh.
该汽车制造商表示，2016年4月之前制造的123，000辆S型电动车受到影响。

Ketika penyakit ini berkembang, lebih banyak serabut saraf yang terpengaruh, menghasilkan bidang penglihatan yang lebih sempit untuk pasien.
隨著疾病的進展，更多的神經纖維受到影響，導致患者的視野更窄。

Luas pengujian menegaskan bahwa tidak ada Heinz varietas makanan bayi lain yang terpengaruh.".
大量檢測表明，沒有其他亨氏嬰兒食品受到影響。

Seorang dokter kemungkinan akan merekomendasikan berbagai tes untuk mempelajari lebih lanjut tentang kesehatan seseorang dan mencari tahu sendi mana yang terpengaruh.
医生可能会建议一系列测试，以了解更多关于一个人的健康状况，并找出哪些关节受到影响。

Moga bermanfaat. 1. mysql_affected_rows Untuk mengetahui berapa baris( record) yang terpengaruh akibat operasi MySQL sebelumnya.
Mysql_affected_rows-取得前一次MySQL操作所影响的记录行数.

Tim kami di Yangon saat ini sedang menghubungi semua pemesanan yang terpengaruh dan akan memberikan saran kepada kedua pemandu dan klien mengenai waktu alternatif yang paling nyaman.
我们在仰光的团队目前正在联系所有受影响的预订，并将就最方便的替代时间向导游和客户提供建议。

Hal ini akan memberikan kita lebih banyak kepastian tentang perbedaan mana yang berarti, sel mana yang terpengaruh, dan jalur molekuler mana yang berjalan salah," kata Arlotta.
这将使我们更加确定哪些差异是有意义的，哪些细胞受到影响，哪些分子路径出错，”Arlotta说。

Luas pengujian menegaskan bahwa tidak ada Heinz varietas makanan bayi lain yang terpengaruh.".
大範圍的測試證實沒有其他亨氏嬰兒食品受到影響。

Mungkin ada makanan wajib selama periode ini di hotel-hotel tertentu, namun konsultan pemesanan Anda akan menghubungi Anda secara terpisah mengenai pemesanan yang terpengaruh.
在此期间，某些酒店可能会有强制性餐点，但您的预订顾问会就任何受影响的预订单独与您联系。

Seorang penyerang yang berada dalam jarak dekat secara fisik pada saat itu berpotensi dapat menghubungkan perangkat mereka sendiri ke kunci keamanan Anda yang terpengaruh sebelum perangkat Anda terhubung.
在此时刻身临近距离的攻击者可能会在您自己的设备连接之前将自己的设备连接到受影响的安全密钥。

Saya ingin meminta maaf atas semua pihak yang terpengaruh karena tindakan saya kemarin, terutama kepada Tuan Ferdinand serta pemain-pemain lain.
他说：“我要为昨天受我行为影响的人道歉，尤其是费迪南德先生和其他球员。

Kita mungkin tidak cukup tahu tentang dampak virus pada anak-anak atau berapa banyak yang terpengaruh, tetapi kita tahu bahwa pemantauan dan pencegahan yang ketat adalah kuncinya.
我们可能还没有足够了解该病毒对儿童的影响以及可能影响多少儿童，但我们确实知道，密切监视和预防是关键。

Sementara banyak orang yang terpengaruh oleh gangguan tidur, relatif sedikit menemukan pengobatan insomnia yang tepat.
虽然很多人都在睡眠障碍的影响，相对很少找到合适的治疗失眠。

Akar penyebabnya adalah pemadaman yang diderita oleh Cloudflare, salah satu host konten terkemuka di internet yang diandalkan oleh situs web yang terpengaruh.
根本原因是Cloudflare遭受了中断，Cloudflare是受影响网站所依赖的互联网领先内容主机之一。

Bagi kreditur di pihak Tiongkok yang terpengaruh oleh situasi politik Venezuela, minyak telah menunjukkan bentuk jaminan pinjaman yang semakin lemah.
对那些受委内瑞拉政局影响的中共贷款方来说，石油显示出是一种日益虚幻的贷款担保形式。

Media sosial pihak ketiga dan jaringan email eksternal yang terpengaruh oleh perubahan ini meliputi LinkedIn, Twitter, Yahoo, Google, Facebook, dan Sina Weibo.
第三方社交媒体和受此更改的电子邮件的外部网络包括LinkedIn、Twitter、Yahoo、Google、Facebook和SinaWeibo。

Laminektomi tulang belakang menghilangkan gejala di bagian tubuh yang terpengaruh oleh tekanan dalam tulang belakang, dan membantu Anda kembali ke aktivitas normal.
椎板切除术可缓解您的身体部位在受到脊椎压力的影响下所引起的症状，并帮助您恢复正常活动。

Sebuah komisi bersama akan dibentuk untuk memperbaiki fasilitas itu dan memperhitungkan kompensasi bagi perusahaan-perusahaan Korea Selatan yang terpengaruh penutupan itu.
將組成一個聯合委員會來重新整修該設施，並考慮對受到這次關閉影響的南韓公司進行賠償。