ことになりました - 翻译成中文

• 的
• 可以
• 决定
• 我要
• 事
• 做

在 日语 中使用 ことになりました 的示例及其翻译为 中文

皆さん、既にご存知だとは思いますが、入隊することになりました。
大家可能已經知道了，我要入伍了。

会社は倒産し、彼はもう一度新たな出発点を模索することになりました。
公司倒闭了，他再次开始寻找新的起点。

語学留学という形でビザを取得して、シエナに行くことになりました。
我用语言留学的形式取得了签证，决定去谢纳。

みなさん、すでにご存知だと思いますが入隊することになりました。
大家可能已經知道了，我要入伍了。

そのフランス人作家ふたりが初来日し、イベントを行うことになりました。
周日法国人正是完成了头两件事。

オーストラリア人のお子さんがいない夫婦に引き取られることになりました。
在那里不久，被一对没有孩子的澳洲夫妇收养。

ですから、これを土の中に埋めはいけないと、この度、本を通しても証をすることになりました。
因此，我不能把它埋藏在土里，现在通过此书来做见证。

ある日、彼らは自分たちの家を作ることになりました。
一天，他们打算盖一座自己的房子。

山崎怜奈ですが、学業のため12thシングルの活動には参加しないことになりました。
山崎怜奈因为学业关系将不参加12th的活动.

これを契機に、香港および台湾の船主は、適切な賠償責任保険の必要性を認識することになりました。
该事件使得香港和台湾的船东警觉意识到必须有足够的责任保险。

彼らが皆その神学校からいなくなった後しばらくして、私はその同じ神学校の講堂で説教することになりました！
那些反對我的人全都離開後，我在同一所神學院的禮堂裡宣道！

神様が人となって来られたというキリスト教の教理は、当時主流だったユダヤ教の大きな反感を買うことになりました。
上帝成为人来临的基督教教理引起了当时主流宗教犹太教的极大反感。

Ｃ子さん：「他のイケメンのお兄さんと会うことになりました。
李钟硕留言：「和帅气的弟弟们见面。

あなたは殺され、他の人たちも殺されることになりました。
你杀了我们，你们也会被别人杀死的。

ある時、王様が舞踏会を催し、舞踏会はきらびやかに３日間続くことになりました。
正巧有一天，国王宣布要举办一次盛大的舞会，舞会将持续三天。

一族は全員亡くなりましてね、私は相当の財産を相続することになりました」。
我家里人都死光了，因此我继承了很多钱。

幸い、相手も私のことを気に入ってくれたので、２回目のデートをすることになりました。
他对我也很满意，于是，我们有了第二次约会。

私はスコッツデールでやり遂げることに決めましたが、最終的にはゴルフをすることになりました。
我决定我在斯科茨代尔（Scottsdale）度过了难关，但最终我会打高尔夫球。

彼ら全員は第二次世界大戦中に大学を終了して、ほとんどが戦争に従事することになりました。
他们都在第二次世界大战期间完成大学学业，之后绝大多数人为战争工作。

年、日本に戻り、アイディオ(IDEO)の東京オフィスを設立し率いることになりました。
年，他返回日本着手开始设立并领导IDEO的东京办公室。