在 日语 中使用 この事実は 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
従来、西ナイルウイルスはアメリカ大陸にはまったく存在しないと思われていたので、この事実は米国全土に衝撃をあたえた。
これらの文書は、フィリピンの領土にはいまだかつて南中国海諸島が含まれたことがなく、この事実は米国を含む国際社会が認めていることを証明している。
這些文件證明，菲律賓領土從來不包括南海諸島，這一事實為包括美國在內的國際社會所承認。この事実は、一緒に凝集における視覚的な違いとMMBシステムが明らかにIL-8ターゲットの存在を識別することができることを示唆している。
この事実は、キリスト教が現実と関連していることを示していて、最後の二つの人生の大きな質問―意義と運命―にも答えます。
這個事實表明基督教中有關存在的相關性，同時解答了關於生命的最後兩個重要問題--意義和命運。この事実は、遺体の位置と同様に、墓の一つに子供たちが生きたまま埋葬されたバージョンの出現をもたらしました。
这个事实以及尸体的位置导致出现一种版本，根据该版本儿童被活埋在一个坟墓中。ルーマニア大統領トライアン・バセスクは、百万人を超える人々がルーマニアの市民権付与を申請しているとし、この事実はモルドバの民族意識を反映したものだと考えられている。
羅馬尼亞總統特拉揚·伯塞斯庫認為，有超過百萬人申請獲得羅馬尼亞公民權，這一事實反映了摩爾多瓦的民族意識。この事実は発売当日まで一切明かされておらず、詳しい説明もなかったため購入者の間で強い批判を受けた（後述を参照）。
这个事实直到发售当日前都完全没被提及，也没有详细说明，在购入者之间受到强烈的批判(参照后述)。この事実は簡単に説明することができます：会場は、ボルガの右岸にあるMamayevHillから遠く離れていなくて、スターリングラードの戦いで戦いを目撃しました。
这一事实很容易得到解释：该场馆位于马马耶夫山岗不远处，这座山丘坐落在伏尔加河右岸，它见证了斯大林格勒保卫战中的一场战役。さらにこの事実は、労働が生産する対象、つまり労働の生産物が、一つの疎遠な存在として、生産者から独立した力として、労働に対立するということを表現するものに他ならない。
这一事实无非是表明，劳动所生产的对象，即劳动的产品，作为一种异己的存在物，作为不依赖于生产者的力量，同劳动相对立”。スマートマティックは直近2回の選挙（2017年10月15日の地方議会選挙、および2017年12月10日の市議会選挙）には参加しておらず、この事実は適時に発表されました。
Smartmatic沒有參與最近的兩次選舉（2017年10月15日的地區選舉和2017年12月10日的市政選舉），這一事實也曾及時公佈。嘔吐中の胆汁はほとんど常に重度の嘔吐を伴いますが、通常、この事実は診断にはあまり重要ではありませんが、胆汁の量が多すぎると腸閉塞を排除する必要があります。
膽汁在嘔吐物中幾乎總是伴有嚴重的嘔吐，通常這個事實對於診斷並不特別重要，但是由於膽汁量過多，有必要排除腸梗阻.スマートマティックは直近2回の選挙（2017年10月15日の地方議会選挙、および2017年12月10日の市議会選挙）には参加しておらず、この事実は適時に発表されました。
Smartmatic没有参与最近的两次选举（2017年10月15日的地区选举和2017年12月10日的市政选举），这一事实也曾及时公布。パウロのこの信条の出所が多分エルサレムの使徒たちだったらしいこと、彼らがこの出来事の近辺にいたことなどを考えると、パウロが口述の信条を引用していることは、イエスの墓が空だったことの強い証拠になり、この事実は初期のクリスチャン社会に広く知られていたことの証明にもなります。
鉴于保罗这个信条的来源最有可能是耶路撒冷的使徒而且他们更为接近所讨论的这个事件，保罗引用口头程式理论提供了强有力的证据，即人们发现耶稣的坟墓空了，而且这个事实在早期基督教社区是众所周知的。この事実は「勤。
この事実は当主以外誰も知らない。
この事実は当主以外誰も知らない。
這件事除了國王以外，誰也不知道。ゴールドマンによるこの事実は無視できない！
戈德曼(RobGoldman)所说的这一事实！しかし、この事実は母以外は知らない。
この事実はすぐさま艦長に報告された。
他立刻将这一情况报告了船长。
