しょっちゅう - 翻译成中文

• 经常
• 常常
• 时常

在 日语 中使用 しょっちゅう 的示例及其翻译为 中文

人生という道に、しょっちゅう迷っている。
人生的路上，我们总是会错过太多。

しょっちゅう偏頭痛があるけど、どこに行っていいかわからない。
常常头痛，但他不晓得该怎么办。

私はしょっちゅう、自分が誰なのかを忘れるからです。
我常常会忘记自己是谁。

しょっちゅう動物と触れ合っています。
他常常与动物联系在一起。

しょっちゅう喉に痰がからむ。
平時喉嚨裡經常有痰。

スキルの高い人はしょっちゅう自分に質問するのだとか。
高明的人常常质疑自己。

この人としょっちゅう遊んでるな?
你不是经常跟他一起打球么？。?

ハリウッドスターが新作映画の宣伝にしょっちゅうやってきますが、。
好莱坞明星开始频频来华宣传新片.

話す練習をすることもしょっちゅうのこと。
说话也要经常练。

Gガンの2曲は今でもしょっちゅう聴いてる。
有兩首漢朝民歌至今仍常聽到。

真紅……あなた最近しょっちゅう遊びに出てるわね…」。
再来一次？我觉得你最近总是出去玩。

警察官の犯罪はしょっちゅうだ。
机警的罪犯往往.

夫婦は農民で、夫の史応臣はしょっちゅう出稼ぎに行き、家にいる時間は多くなかった。
夫妻都是农民，丈夫史应臣经常外出打工，在家时间不多。

小さい噴火はしょっちゅう起こっていますが、阿蘇山のカルデラをつくるような巨大噴火は、1万年に1回起こる位。
小型的喷发经常会发生，但是像阿苏山那种形成破火山口的巨大喷发，1万年也就发生一次。

人々はしょっちゅう私に「貴女はどうしてメリーランド大学へ来たの」と尋ねます。
常常有人问我，你为什么要来马里兰大学?

それ以来、彼はしょっちゅう自分の部屋に閉じこもり、まじめに字を書く練習をしていた。
从此，他经常把自己关在房间里，很认真地写字。

私自身お買い物が大好きで、海外のオンラインショップでしょっちゅう買い物しています。
因为我自己非常喜欢买东西，常常从外国的网上商店买东西。

両親はしょっちゅうケンカをするものの、『アップルパイ』を中心に日々仲良く暮らしてきた。
虽然父母经常吵架，大家每天仍然过着以「苹果派」为中心的幸福生活。

しかし事実は、議論のないことで意見の根拠が忘れ去られるばかりか、意見そのものの意味もしょっちゅう忘れられるのです。
在缺乏讨论的情况下，不仅意见的根据被忘掉了，就是意见的意义本身也常常被忘掉了。

われわれはしょっちゅう話をしていますし、強いコミュニケーションを維持し続けています。
实际上我们经常说话，我们仍然有很强的沟通。