というのは - 翻译成中文

• 因为
• 这是
• 这就是
• 這個
• 这在
• 这对

在 日语 中使用 というのは 的示例及其翻译为 中文

というのはSMではないのです。
这并不是所谓的sm。

花というのは、矛盾したものなんだ！
花是這樣的矛盾！

というのは、画家として有名なパブロ・ピカソの名言。
這是著名畫家畢卡索的名言。

というのは当時スコットランドは。
那個時期，是蘇格蘭威….

というのは、文字通り、みんな。
从字面上看，大家.

というのは、私は輪廻転生を信じているからです。
为了你，我相信轮回>>

というのは、設計思想に問題がある。
是设计思想有问题。

本革というのは、元々動物の皮膚なんです。
这是因为真皮沙发实际上是动物的皮。

というのは最終話だったような気がします。
这么说好像就是最后了的感觉。

というのは、多くの子らを栄光へと導くために、。
要领许多的儿子进荣耀里去，.

というのは、月の小道は、いつも私から遠ざかって行ったからです。
月球漫步他们总是给我滚蛋。

というのは先日書きました。
是前天寫的。

というのは、手紙の最後の言葉。
那是信件最後的一句話。

というのは、マインドは真実においてのみ一緒になることができるからです。
因心灵只可能结合于真理之内。

植民地というのはそういうものです。
这就是为什么他们有这样的殖民地。

というのは統計的に有意な数字です。
是我经过统计得出的数字。

というのは人間のみが持ちうる。
的，只有人類才擁有。

というのは、本文の趣旨に適合しないです。
與本文主旨不符合。

というのは、アレキサンダーの征服以来、。
随着亚历山大的征服。

お前？お前というのは私のこと言ってるんですか自分のこと言ってるんですか？
你这是在说我，还是在说你自己？