デザインされた - 翻译成中文

• 设计
• 設計

在 日语 中使用 デザインされた 的示例及其翻译为 中文

TC2MとTC4Mシリーズは、2/3”より大きなセンサーのためにデザインされたテレセントリックレンズです。
TC4M和TC2M系列是为2/3"以上传感器设计的双远心镜头.

この試験は、非劣性研究としてデザインされた。
重要的是，这项研究被设计为一项非劣性的试验。

店内壁面にも同じコンセプトでデザインされた壁紙やブランケットが飾られ、いずれも購入することができる。
店内墙面也装饰着同样概念设计的壁纸和毛毯，全部都可以购买。

爽やかなオレンジトーンでデザインされた今回の予告イメージを見るだけで、TWICEのハツラツさが感じられる。
光看著以清爽的橘色設計的這次預告照，就能感受到TWICE的活潑感。

AdobeCreativeCloudでデザインされたクリエイティブなアセットは、自動的にCreativeで利用できるようになります。
在AdobeCreativeCloud中设计的创意资产会在Creative中自动提供。

すべての年齢向けにデザインされた1時間チュートリアル（45カ国語以上）をお試しください。
體驗為所有年齡層設計的一小時玩程式教程（支援超過45種語言）。

FourSeasonsHotelには、様々な歴史的スタイルでデザインされた3棟の歴史ある建物と1棟のモダンな建物があります。
FourSeasonsHotel酒店拥有3幢历史悠久的大楼和1幢现代化的大楼，享有不同历史风格的装饰。

これは、40～49歳の女性を研究するために特にデザインされた唯一の試験である。
评论：本项试验是唯一一项专门针对年龄在40到49岁间的女性设计的试验。

WyndhamKonaHawaiianResortは、1880年代のハワイアンヴィレッジスタイルでデザインされた本格的なリゾートです。
WyndhamKonaHawaiianResort是一家享有1880年代夏威夷鄉村風格設計的地道度假村。

落書きが好きで、345が描いたネコの絵がデザインされたピックも販売されている。
喜歡塗鴉，345所描繪的貓也曾被設計成撥片販賣。

旅行の際、モンブランの時計は、特別にデザインされた旅行用ポーチの中に入れておくことをお勧めします。
当您旅行时，建议您将腕表存放于特别设计的旅行表袋中。

世紀の天草に伝わった南蛮文化」をテーマにデザインされた列車。
以「16世紀流傳到天草的南蠻文化」為主題設計的浪漫特快列車。

HumanInterfaceGuidelinesに従うならば，iOS7用にデザインされたアプリでは，それらのユーザに対して不適切なのだ。
从人机界面设计规范来看，为iOS7设计的应用将不适用于这些用户。

SCOOpenServer6はSCOXenixのためにデザインされたアプリケーションの時代まで遡る既存のアプリケーションが実行できます。
SCOOpenServer6可以运行现有的应用，甚至包括为SCOXenix设计的应用程序。

この記事では英国軍の為に特別にデザインされた、最初の腕時計を紹介していきたいと思います。
可能原因是此為首款專門為英國陸軍一般勤務設計的腕錶。

人の受賞者が、私たちのスタジオ101デザインチームによってデザインされたブランディングパッケージを受け取ります。
一位获奖者获得了我们的estudio101设计团队设计的品牌套装。

バクスター・ビルディング（英語版）は再デザインされた[4]。
片中的巴克斯特大厦（英语：BaxterBuilding）也重新进行了设计[4]。

MEIKOは、最初の日本語のVOCALOIDで、最初にキャラクターがデザインされたVOCALOIDです。
MEIKO是第一个日语VOCALOID，也是第一个有人设的VOCALOID歌姬。

オランダのデザイナーたちによって個別にデザインされた客室は、1つ星から5つ星まであり、ご旅行のあらゆる予算やスタイルに合わせて選べます。
另外，由荷兰设计师设计的单独设计的客房，从1至5星级都有，适合旅行者的任何预算和风格。

急傾斜でデザインされた屋根の形と垂直を強調した内部空間などは、当時、一般的な教会建築の形式から脱したユニークな建築技法だったと評価されている。
有評價稱，設計成急傾斜的屋頂形態和強調垂直性的內部空間等是脫離當時一般教會建築形式的獨特建築技法。