在 日语 中使用 ビジネスの世界 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ビジネススクールにいるときには、そのような存在について何のヒントも与えられませんでしたし、ビジネスの世界に入っても直感的に理解していませんでした。
早川）100社があれば95社が潰れていくといわれるビジネスの世界で、220年以上も事業を続けるのは大変なことです。
早川）在這個據說100家公司會倒閉95家的商業世界裡，持續經營超過220年以上是一件非常難的事情。コンピュータシステム研究所のスキル開発プログラムは、学生がビジネスの世界で必要とされる専門的なスキルを習得するための方法を提供しています。
ビジネススクールにいるときには、そのような存在について何のヒントも与えられませんでしたし、ビジネスの世界に入っても直感的に理解していませんでした。
在大学的商学院里，我从未听说过这种强迫症的存在，而且在我进入商界时，也没有直观地感受它。ビジネス起業家精神で応用科学の学位の准の目的は、あなた自身のライフスタイルを継続しながら、ビジネスの世界で成功するために必要なスキルを習得することを可能にします。
在企业创业应用科学学士学位协理的目的是使您能够获得在商业世界中取得成功所需要的技能，同时继续自己的生活。学校エンジニアリングのプログラムでは、我々はあなたが現代のビジネスの世界的な風景の中に技術、人とオペレーティング・システムの効果的な統合管理を支援します。
在工程学院的方案，我们将帮助您管理在现代企业的全球环境的有效整合技术，人员和操作系统。そのため私たちの講師はビジネスの世界に片足を持っているという事実を、私たちの学生は、効果的かつ実りある方法で彼らの将来のキャリアのために準備されています。
因为事实上，我们的讲师在商业世界的一只脚，我们的学生在为自己铺路有效和富有成果的方式制备。私たちのビジネススクール、スペイン語起源（1991）のチリで1995年以来、ビジネスの世界で、その優れたトレーニングと開発プログラムによって特徴づけローカルおよび国際レベルで…。
我们的商学院，因为西班牙血统（1991）和智利1995年，占据了当地和国际层面排名特权地位，其特点是在商业世界的出色的培训和发展计划。両方の親学校の専門的な専門知識を継承したITECHは、彼らの教えの補完的な性質と、彼らが常にビジネスの世界と維持してきた親密な関係をうまく利用しました。
ITECH继承了两所学校的专业知识，成功地利用了他们教学的互补性和他们一直与商界保持密切关系。トルコの情報通信技術(ICT)セクターは経済に不可欠なものとなっており、絶え間なく変化するビジネスの世界、そしてソーシャルな場の両方でに直接的または間接的に影響を与える重要なものとなっています。
土耳其的信息和通信技术(ICT)行业已成为经济的一个重要组成部分，因为它直接或间接地影响着千变万化的商业世界和社会领域。専用のキャリアサービス専用のキャリアサービスは学生提供されています：私たちのやる気のキャリアの専門家がセミナー、トレーニングコースおよびネットワーキングイベントを開催するだけでなく、彼らはまた、関連してビジネスの世界でメッセンジャーをかじる多くの興味深い点で適切な時期にあなたを取ります。
专业的职业服务为学生提供专门的职业服务：我们积极的职业专家不仅组织研讨会，培训课程和网络活动，而且还为您带来了商业世界中许多有趣的职位发布。経営管理プログラムの4年間のアメリカ科学学士号の主な目的は、幅広いキャリアパスに適したビジネス管理トピックの一般的な概要を提供することにより、ビジネスの世界でキャリアを向上させることです。
四年制美国工商管理理学士学位课程的主要目的是通过提供适用于各种职业道路的商业管理主题的概述，使您能够在商业世界中提升您的职业生涯。ビジネスの世界とビジネスの男性が、一緒に来るが、非常に金持ちが野心を持っているすべての人々が可能ですなり、それは時々普通の人々に、良いビジネスアイデアを持って、良いお金を作り始める十分です。
企业界和商人们走到一起，但变得非常丰富，是为所有的人谁可能有野心，它有时足以普通市民有良好的经营理念，并开始取得良好的钱。ビジネスの世界とはそういうものだ。
生意的世界就是这样的。というのがビジネスの世界のやり方だ。
这就是商业世界的运作方式。ビジネスの世界はそうやっています。
生意的世界就是这样的。ＮＢＡは強烈なビジネスの世界。
NBA是一个商业环境。ビジネスの世界ではこんな言葉があります。
在商业世界，有这样一句话。ビジネスの世界にはビジネスのルールがあります。
既然是生意，就有做生意的規則。ビジネスの世界に決まった答えはありません。
在商業世界沒有一刀切的答案。
