中央軍事委員会 - 翻译成中文

中央军事委员会
中央軍事委員會
中央軍委

在 日语 中使用 中央軍事委員会 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
会議では郭伯雄・中央軍事委員会副主席(中共中央政治局委員)が解放軍戦略計画部の発足に熱烈な祝意を表明。
中共中央政治局委员、中央军委副主席郭伯雄出席会议,对解放军战略规划部的成立表示热烈祝贺。
金正恩委員長の名義による花輪と朝鮮労働党中央委員会、党中央軍事委員会、朝鮮国務委員会の共同名義による花輪が、中国人民志願軍烈士塔に献じられた。
金正恩名义的花圈和朝鲜劳动党中央委员会、党中央军事委员会、朝鲜国务委员会共同名义的花圈分别被敬献在中国人民志愿军烈士塔。
私は党中央、国務院、中央軍事委員会、全国の各民族を代表し、皆さんに心からの慰労を表明します。
我代表党中央、国务院、中央军委,代表全国各族人民,向你们致以诚挚的慰问!”.
月、金正恩・朝鮮国防委員会第一委員長が労働党中央軍事委員会拡大会議を招集し、軍の組織改編を指示した。
今年2月,朝鲜国防委员会第一委员长金正恩主持召开劳动党中央军事委员会扩大会议,要求军队进行组织改编。
さらに、中国共産党には170万人を擁する武装警察部隊があり、中央軍事委員会と多数の予備部隊および民兵部隊と共に統一指揮下にある。
中共還有170萬武警部隊,歸中央軍委統一領導,以及數量巨大的預備役、民兵部隊。
国家中央軍事委員会幹部が今年4~6月に各工場を視察し、責任者に空母建造の指示と計画概要を伝えた。
年4至6月,中国中央军委领导今年4至6月视察了各家工厂,指示工厂负责人建造航母,并传达了计划的概要。
中共中央は1925年に軍事部、1926年に中央軍事委員会、第5回党大会後に軍事(軍人)部を設立した。
中共中央于1925年设立军事部,1926年成立中央军委,党的五大后设立军事(军人)部。
中共中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席胡錦濤は北京郊外の農村を訪問し、子供たちと共に記念日を過ごした。
中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤來到北京郊區農村考察少年兒童工作,同孩子們一起歡度節日。
習近平中共中央総書記(国家主席、中央軍事委員会主席)はこのほど新型都市化建設の踏み込んだ推進について重要な指示を出し、都市化が近代化に必須の道であることを強調した。
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平日前对深入推进新型城镇化建设作出√重要指示强调,城镇化是现代化的必由之路。
今年は、郭伯雄(前中央軍事委員会副主席)の汚職問題などが取り上げられているが、重大な国内での案件が中国の対日姿勢と関わる可能性があろう。
今年,郭伯雄(原中央軍委副主席)貪污問題等曝光,重大國內案件有可能會影響中國的對日姿態。
今年は、郭伯雄(前中央軍事委員会副主席)の汚職問題などが取り上げられているが、重大な国内での案件が中国の対日姿勢と関わる可能性があろう。
今年,郭伯雄(原中央军委副主席)贪污问题等曝光,重大国内案件有可能会影响中国的对日姿态。
新華社国連2月14日】中国の中央軍事委員会政治工作部と国連常駐代表団共催の「世界平和を守る中国軍」をテーマとする展覧会が11日、ニューヨークの国連本部で開幕した。
月11日,由中央军委政治工作部和中国常驻联合国代表团共同举办的“维护世界和平的中国军队”主题展览,在纽约联合国总部开幕。
年6月、中央軍事委員会拡大会議は、「軍隊体制改革、精簡整編方案」を可決し、100万人の兵力削減を行うと同時に、十一大軍区を七大軍区に統廃合することを決定した。
年6月,中共中央军事委员会扩大会议上提出实行《军队体制改革、精简整编方案》,将在削减100万人兵力的同时决定将原有的十一大军区统一废除改编为七大军区。
中央軍事委員会直轄の軍病院や各軍区の病院、海軍41、空軍42や解放軍第二砲兵総病院42など各兵種の病院および武装警察病院も例外なく、積極的に臓器移植手術を展開しているという。
报告列举了中央军委直属军队医院,军区总医院、海军41、解放军第二炮兵总医院等各大军兵种总医院,以及武警医院,无一例外的积极开展器官移植手术。
無線・放送関係担当の中央軍事委員会「三局」は、30名余から成る「九分隊」を組織し、延安西北19kmの王皮湾村で放送局-延安新華広播電台の建設に着手。
与之共同负责与无线电广播的中央军事委员会“三局”则是由30多人所组成的“九分队”,并承担建设在延安西北19公里的王皮湾村的广播局--延安新华广播电台的任务。
まず、1981年は歴史的にはさほど注目されていませんが、毛沢東の後継者であった華国鋒(かこくほう)はこの年に中国共産党中央委員会主席兼中央軍事委員会主席といった要職を解かれています。
首先是1981年,這一年並沒有發生令人矚目的歷史事件,不過,毛澤東的繼承人華國鋒在這一年被解除中國共產黨中央委員會主席兼中央軍事委員會主席的職務。
習近平中国共産党総書記、国家主席兼中央軍事委員会主席は16日午前、軍事科学院を視察し、「軍事科学は軍事実践を指導し、軍事面での変革を牽引する重要な基礎力だ。
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平16日上午视察军事科学院,他强调,军事科学是指导军事实践、引领军事变革的重要力量。
南京大虐殺犠牲者のための国家公祭が2014年から毎年12月13日に開かれている。主催単位は、中国共産党中央委員会、全国人民代表大会常務委員会、国務院、中国人民政治協商会議全国委員会と中央軍事委員会
南京大屠杀死难者国家公祭仪式自2014年起每年12月13日在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆举行,主办单位为中共中央、全国人大常委会、国务院、全国政协、中央军委
年6月21日、毛沢東は、中央軍事委員会拡大会議において「造船業を大々的に推進し、「海上鉄道」を建設し、今後、数年以内に強大な海軍を建設するよう」提議した。
年6月21日,毛泽东在军委扩大会议上说:“必须大搞造船工业,大量造船,建立海上‘铁路',以便在今后若干年内,建设一支强大的海上战斗力量。
ダマンスキー島の事件は、発生した中国共産党中央委員会と副委員長、中国共産党中央軍事委員会副委員長、副首相と国防部部長林彪のソ連があるかもしれない中国の戦略的な襲撃リリース準備コマンド。それ以来、「中ソ友好同盟相互扶助条約」は生き残った。
年珍宝岛事件发生后,中共中央副主席、中共中央军委副主席、国务院副总理兼国防部长林彪对苏联可能对中国进行战略突袭发布了战备命令。自此,《中蘇友好同盟互助條約》名存实亡。
结果: 71, 时间: 0.0175

中央軍事委員会 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文