付加 - 翻译成中文

• 附加
• 增加
• 增材
• 添加
• 额外
• 加成
• 加合

在 日语 中使用 付加 的示例及其翻译为 中文

プログラムは、主に都市部、複雑な状況に付加価値を与える大規模な建築プロジェクトを設計するために訓練します。
该计划旨在培养您设计大型建筑项目，为复杂的，主要是城市的情况增加价值。

それではまず、Aの形式であるアジド基N3の挿入反応（置換反応、付加反応）について説明します。
那么，接下来就以A为主，介绍下叠氮N3的插入反应（取代反应、加成反应）。

しかし、アルキルリチウムやリチウムアミドなどの一般的な有機強塩基は、競争的な付加反応（Chichibabin反応）を起こします。
然而，常见的强有机碱，如烷基锂或锂酰胺，会引起竞争性加成反应（Chichibabin反应）。

航空管理大学は、マレーシアの航空団体に「付加価値」を与えることを主目的としています。
航空管理学院成立的主要目的是为马来西亚的航空兄弟会增加价值。

もう1つは、既存のエンドポイントを持っていて、少なくとも最初は付加価値があった点です。
另一个原因是，他们又有那些现有端点，这些端点又具有额外的价值，至少在最开始具有。

MetaTrader4では、その他にも、あなたの開発の才能を最大限に実装する事ができる付加サービスを提供しています。
除此以外，通过MetaTrader4，你还可以获得使您充分利用您编程天赋的额外服务。

私たちの卸売業は、製品に情報という付加価値を付けて流通させる「情報流通業」です。
我们批发业是一种给产品加上信息这一附加价值并使之流通的“信息流通业”。

顧客の要望はCatOSシステムソフトウェアサポートの付加という結果に終りました。
根据客户的要求，最终添加了对CatOS系统软件软件的支持。

付加的な変動要因がこのプロセスをさらに複雑なものにする可能性がある。
更多的變數可能使這種過程更加複雜化。

さらに、それは高度のフォーマット512e、また付加的なアイデンティティ連合サービスのためのサポートを加えます。
另外，它增加了对高级格式512e的支持以及其他身份联合服务。

行動：付加価値を有する責任ある民間投資及び雇用創出の支援。
行动：支持负责任的、创造附加值的私人投资和就业增长.

付加価値が高いのは、DRAMではなくCPUだからである。
为附加价值高的，不是DRAM，而是CPU。

自動車業界は英国経済に不可欠な部分であり、売上高820億ポンド、202億ポンドの付加価値があります。
汽车行业对英国的经济至关重要，其交易额超过820亿英镑，增值额为202亿英镑。

Ii）上記の第5.5項に則って、緊急サービスに連絡するための付加的な手配をお客様がしないこと。
(ii)您未能根据上文第5.5款另行做好安排，以接通紧急服务；.

前方車だけでなく、eHorizonが提供する道路の特徴や速度制限など付加的な環境パラメーターも考慮して制御するという。
据说控制时不仅会考虑前方车辆，而且还会考虑eHorizon提供的道路特点、速度限制等附加的环境参数。

初めの憲法の第５条に従って、連邦議会によって提案され各州によって採択された合衆国憲法付加及び修正条項。
按照宪法第五条，由国会提出并经各州批准的增添和修改美利坚合众国宪法的条款。

通信路のテストやモデリングの際には、加算性白色ガウス雑音を生成するために、付加白色雑音としてガウス雑音が使用される。
在通信信道测试和建模中，高斯噪声被用作加性白噪声以产生加性白高斯噪声。

ユーザー自身によって選択され受信されるニュースレターとは別に、ユーザーが参加できる付加的なマーケティング活動は以下の通りです：。
除了由用户选择接收的时事通讯外，用户还可以参加更多的营销活动，包括：.

私が心がけているのは、常に自分なりの付加価値を提供すること。
我所不懈寻求的是：不断增添自己的价值。

これらの用語は、本発明の残りの部分において、付加的言語で定められることがある。
在说明书的余下部分中这些术语可用另外的语言限定。