附加 - 翻译成日语

• 追加
• 付加
• 添付
• アドオン
• アドオンサービス

在 中文 中使用 附加 的示例及其翻译为 日语

有关特定国家的附加限制、注意事项以及需考虑的问题列示在特定国家部分(或国家组部分)。
特定の国に関するその他の制限事項、注意事項および問題は、該当する国のセクションまたは国グ。

年01月KHKofUKLtd附加销售职能作为销售公司，更名为PiolaxLtd.。
年01月KHKofUKLtdに販売機能を付加して販売会社とし、社名をPiolaxLtd。

一般英語附加網球/高爾夫球/水上運動/騎馬/瑜伽.
一般英語＋テニス／ゴルフ／ウォータースポーツ／乗馬／ヨガ。

Outlook会将vCard附加到邮件并在邮件正文中插入其图片。
Outlookでは、vCardをメッセージに添付し、メッセージの本文内の画像を挿入します。

若要附加更多檔案，請重複步驟1和2。
ファイルをさらに添付するには、手順1と手順2を繰り返します。

为每个域名附加一个单独的证书，例如product-name.example.com。
ドメイン名ごとに個別の証明書をアタッチします(たとえば、product-name.example.comなど)。

羊奶有牛奶的一切素質，但有一個附加的差異，其營養價值也更大。
ヤギのミルクは、牛乳のすべての資質を持っていますが、追加された差は、その栄養価はより大きくなる。

附加預測申明一個更美好的未來暗淡auguries比舊的先知。
その他の予測よりもより良い将来を悲観的な肯定auguries、古い預言者です。

Flash需要将一个“Flash”目录附加到从IEGetWriteableFoldePath()返回的路径。
Flashで、IEGetWriteableFoldePath()で返されるパスに「Flash」ディレクトリを追加する必要があります。

以下示例创建这个附加私钥，专门供PuTTY使用：.
次の例では、PuTTYを使用するためのこの追加の秘密キーを作成します。

当与对方的交流增加时，可以附加“始终”以传达每日感恩的感觉。
相手の人とのやり取りが増えたら「いつも」を添えて、日頃からの感謝の気持ちを伝えることができる。

配置期间，TrustedExtensions为每个区域附加一个标签，这样就创建了有标签区域。
構成中にTrustedExtensionsは各ゾーンに一意のラベルを添付し、それによってラベル付きゾーンが作成されます。

本文中介绍的附加诊断不应用于这些I/O操作。
この資料で説明したその他の診断は、これらのI/O操作には適用されません。

您既可以将结果另存为系统上的HTML文件，也可以将结果文件附加到文档本身中。
結果をHTMLファイルとしてシステムに保存することも、結果のファイルを文書自体に添付することもできます。

如果启用，站点上的所有帐户在登录时都需要采用附加安全措施。
有効にした場合、サイト上のすべてのアカウントで、ログイン時に追加のセキュリティ対策の使用が必要になります。

与病毒不同的是，它不需要将自己附加于现有程序。
ウイルスとは異なり、既存のプログラムに自身を添付させる必要はありません。

在概率论证理论中，概率不直接附加到逻辑句子上。
Probabilisticargumentation理論では、確率は直接論理命題に付与されていない。

大多数引导加载程序，包括GRUBLegacy和GRUB2，将附加代码放在磁盘其他地方。
GRUBLegacyとGRUB2を含め、ほとんどのブート・ローダーは、ディスク上の他の場所に追加のコードを配置します。

除了规范名称外，还会在标识符末尾附加:<Partition>。
基準名に加えて、:<Partition>が識別子の末尾に追加されます。

Openmediavault是基于DebianLinux的下一代网络附加存储（NAS）解决方案。
OpenMediaVaultは、DebianLinuxをベースにした、次世代ネットワーク接続ストレージ（NAS）ソリューションです。