使用するか - 翻译成中文

• 使用

在 日语 中使用 使用するか 的示例及其翻译为 中文

Xboxコントローラーがモバイルデバイスに接続されており、Xbox本体に再接続する必要がある場合は、USBケーブルを使用するか、電源ボタンと接続ボタンを同時に押してXboxコントローラーとXbox本体を接続する。
如果Xbox手柄已与手机连接，之后要连回Xbox主机，需要用到USB线，或同时长按电源键和连接键，让Xbox手柄重连Xbox主机。

DHLが皆様方の個人情報をどのように使用するかについてお知りになりたい場合は、データ保護に関する声明をご一読ください。
如果要瞭解有關DHL如何使用您的個人資料的更多資訊，請閱讀我們的資料保護聲明。

あなたの好きな有名人のWikiページを参照するためにそれを使用するか、世界を変えるために貢献している人についての詳細を学ぶために。
用它来浏览您最喜爱的名人的Wiki页面，或想了解更多有关的人谁也改变了世界.

WindowsではほとんどどのプレイヤーでもMP4ファイルを開くことができますが、Macではプラグインを使用するか、単にファイルを別の形式に変換する必要があります。
可以在Windows上几乎任何播放器打开MP4文件，但在Mac上你应该使用插件或只是将文件转换为另一种格式。

AzureActiveDirectoryのドメイン名に関する管理作業の多くは、MicrosoftPowerShellを使用するか、プログラムからAzureADGraphAPIを使用して行うこともできます。
针对AzureActiveDirectory中域名的大多数管理任务也可以使用MicrosoftPowerShell或者使用AzureAD图形API以编程方式来完成。

日間のトレーニングの後、私はアジャイルの全体像を私の場合にどのように使用するか、効率を計算する方法、マイナスの従業員にアプローチするなど。
经过3天的培训后，我全面了解了Agile如何在我的案例中使用它们，如何计算效率，接近负面员工等等.

この別個のSQLCAポインタには、ユーザが定義したものを使用するか、db_finiで解放されたグローバルSQLCAを使用します。
这个单独的SQLCA指针可以是用户定义的指针，也可以是用db_fini释放了的全局SQLCA。

バージョン5.0のアプライアンスからアップグレードしている場合は、SingleSign-Onの外部インスタンスを使用するか、組み込まれているバージョンを使用するかを［SSO設定］パネルで選択します。
如果要從5.0版應用裝置升級，則在SSO設定面板中選擇是使用SingleSign-On的外部執行個體還是內嵌式版本。

BackupExecデータベースファイルが見つかった場合、BackupExecのインストール時に、新しいBackupExecデータベースファイルを使用するか、既存のファイルを使用するかをユーザーが選択できます。
如果找到了BackupExec数据库文件，BackupExec安装文件允许用户选择是使用新的BackupExec数据库文件还是使用现有的文件。

どの変数やフィールドにどのラベルを適用するかを把握するためには、まずAnalyticsデータから取得するIDについて理解し、データプライバシー要求でどのIDを使用するかを決める必要があります。
在您搞清楚要将哪些标签应用于哪些变量/字段之前，首先需要知道您在Analytics数据中捕获的ID，并确定要将哪些ID用于数据隐私请求。

第二に、彼女はこれらのツールがここにあるので、有害な影響を制限する方法でそれらをどのように使用するかを理解することは、社会にとって重要なことです。
其次，她补充说，因为这些工具会留下来，社会有责任弄清楚如何以限制破坏性影响的方式使用它们。

あなたはベッド＆ブレックファーストであれば、私たちのサイトに貢献し、私たちのサイトに広告を掲載、当社のサービスを使用するか、私たちと一緒に旅行にあなたのウェブサイト上のリンクを追加することを検討BedBreakfastReservations.com。
如果你是一个宿舍，使用我们的服务，宣传我们的网站，有助于我们的网站，或与我们出差，考虑增加在您的网站的链接Got-Beds.com.

回避策:7.2より前のGDBまたは7.4以降のGDBを使用するか、または「コンソール・タイプ」(「プロジェクト・プロパティ」、「実行」)を「ターミナル」ウィンドウの別のオプションに指定します。
解决方法：使用低于7.2的GDB版本或GDB7.4及更高版本，或者在终端窗口中将“控制台类型”（“项目属性>运行”）指定为其他选项。

自分のデータを使用するか、事前に読み込まれたサンプルデータセットを使用して、最大200DWU(DataWarehouseユニット)のコンピューティング能力でクエリを実行し、完全に管理されたクラウドベースのサービスを体験できます。
使用您自己的資料或預先載入的範例資料集，並以最多200DWU(資料倉儲單位)的計算能力來執行查詢，以體驗此受到完整管理的雲端式服務。

我々は、9月2017まで[WindowsXPおよびWindowsVista]ユーザーのセキュリティ更新プログラムを提供し続けることを期待し、「誰が、世界の多くのユーザーがどのように使用するかを確実に知っています[…]。
我們期望繼續為[WindowsXP和WindowsVista中]用戶的安全更新，直到九月2017，”肯定沒有人知道世界上有多少用戶使用[…].

戦略的思考マネージャは、同じインフラストラクチャを使用するか、またはこのように銀行のためのまったく新しい収益源を作成し、銀行の競合他社は考えもしない顧客へのサービスのホストを提供するために、互換性のある技術革新とそれを向上させることができます。
然后，进行战略性思考管理器可以使用相同的基础设施，或兼容的技术创新增强它，给银行的竞争对手从来没有想过的客户提供一系列的服务，从而为银行完全新的收入流。

NETFrameworkのどちらを使用するか。
NetCore，我该用哪个？怎么选.

層ごとに何個の隠れユニットを使用するか？
要针对每个层使用多少个隐藏单元？

いつ、どこでソーシャルメディアを使用するかを制限する。
限制您使用社交媒体的时间和地点.

沸点法を使用するか凝固点法を使用するかを決定します。
确定是使用沸点法还是使用凝固点法。