使用する必要がある - 翻译成中文

• 必须使用
• 需要使用
• 应使用

在 日语 中使用 使用する必要がある 的示例及其翻译为 中文

ケン・ファーンは、成功した温帯の森林庭園のために、より広い範囲の食用の日陰耐性植物を使用する必要があるという考えを持っていました。
KenFern认为，对于一个成功的温带森林花园，需要使用更广泛的食用耐荫植物。

特別なツールを使用する必要がある場合は、無料のコード・ベースfree-of-chargeCodeBase(CustomIndicators)でそれを見つけるか、あるいはMQL4言語を使用して、カスタムインジケータを作成することができます。
如果您需要使用任何专门的工具，你可以找到它的免费的收费代码基地（自定义指标）或使用MQL4语言创建。

P2Pを基盤として分散タイムスタンプサーバを実装するためには、新聞やUsenetの様なものではなく、AdamBackのHashcash[6]と同様のProof-of-Workシステムを使用する必要がある。
要实现点对点分布式时间戳服务器，我们将需要使用Proof-of-Work系统，类似AdamBack的Hashcash[6]，而不是newspaper或Usenetposts。

業務上の必要により、上記の範囲を超えて個人情報を使用する必要がある場合には、再度、個人情報の本体に明示な同意を得る必要があります。
因业务需要确需使用上述范围以外的个人信息的，应当再次获得个人信息主体的明确同意。

両方の薬を使用する必要がある場合は、Anacin（非腸コーティングされた形態）をとる前に少なくとも8時間前または30分後にibuprofenを服用してください。
如果您必须使用这两种药物，请在服用阿司匹林(非肠溶包衣形式)前至少8小时或30分钟服用布洛芬。

また、IDが変更されたユーザーは、プロビジョニングされたアドビ製品を使用する際に、新しいEnterpriseIDまたはFederatedIDアカウントを使用する必要があるという通知を受け取ります。
身分已變更的用戶會收到一則通知，告知他們在使用已經佈建的Adobe產品時，要使用新的Enterprise/FederatedID帳戶。

これらスケール係数がさらなる分析のためキャプチャの測定やデータを利用した計算を行うときに使用する必要があることに注意してください。
请记住,在使用任何测量或数据捕获进行进一步分析的计算时,这些缩放因素都需要用到。

つの実行スレッドを使用する必要がある場合は、db_register_a_callbackfunction関数をDB_CALLBACK_WAITオプションとともに使用してコールバック関数を登録することにより、ある程度のマルチタスクを実現できます。
如果必须使用单个执行线程，那么通过使用带DB_CALLBACK_WAIT选项的db_register_a_callback函数注册一个回调函数，可以实现一定程度的多任务功能。

NPAPIプラグインを使用する必要がある場合は、一時的な回避策として次の方法があります（ただし、2015年後半に予定されているChromeバージョン45のリリース以降はこの方法はご利用いただけなくなります）。
如果您必须使用NPAPI插件，可以采用下面介绍的临时解决方法（在Chrome45版于2015年晚些时候发布之前，此方法将一直有效）：.

ビーチ3から5分の距離に優れた場所-風光明媚なカタノイの右側には、(それは乳母車のためではない、私たちに関してビーチ(7-10分)の左側を使用する必要がある-…我々はそれを放棄し、)彼女の腕の中で赤ちゃんを身に着けています。
在距离海滩3-5分钟步行路程,优越的地理位置-风景优美的卡塔海滩的右侧(但它不是为婴儿车,它是需要使用海滩(7-10分钟)对于我们的左边-…我们只是放弃了它,穿在她怀里的婴儿)。

場合、私は使用する必要がありブロードバンド接続cFos?
什么情况下我应该使用cFosBroadbandConnect？?

また、すべてのデバイスで共通キーか証明書を使用する必要があり、非常によく似たセキュリティポリシーを設定する必要があります。
并且，所有设备必须使用一个普通密钥或认证，并且必须设置非常相似的安全策略。

このような場合、あなたは良い使用する必要がありSDカードの回復。
在这种情况下，你应该使用好SD卡恢复.

同政策の維持のためには価格が高騰しても一定量、使用する必要があり、電力利用者ら国民の負担となっている。
为维持该政策，即使价格高涨也必须使用一定数量，其费用成为了用电方等国民的负担。

トリフルオロエチルサルフェート[5]：保護に毒性・爆発性のジアゾ化合物を使用する必要があり、脱保護条件もきつめなので、実用性は低めである。
三氟乙基硫酸盐[5]：由于必须使用有毒和爆炸性的重氮化合物进行保护并且脱保护条件也不温和，实用性低。

私達はこの力と彼が私達に与えた武器を使用する必要があり、彼の力が私達に勝利を与えると信頼します。
我们需要利用这种力量和他给我们的武器，相信他的力量能够给我们带来胜利。

Office365PowerShellを使用する必要がある理由。
为什么您需要使用Office365PowerShell.

それでも公共交通機関を使用する必要がある場合は、地下鉄駅はアパートから徒歩1分です。
如果你仍然需要使用公共交通,地铁站1分钟步行距离公寓。

Hyperterminalを閉じます（変換ユーティリティでPCまたはラップトップのシリアルポートを使用する必要があるため）。
关闭超级终端（因为转换实用程序现在需要使用PC或便携式计算机的串行端口）。

あなたは目覚まし時計を使用する必要がある場合、あなたはそれを見ることができない場所に置きます。
如果你有使用闹钟，把它在一个地方，你不能看到它。