有使用 - 翻译成日语

• 使用
• 使わ
• 利用
• 使う

在 中文 中使用 有使用 的示例及其翻译为 日语

能使用VISA、MasterCard等信用卡的店家，在店铺入口的结账柜台附近会贴有使用可能标记。
VISA、MasterCardなどのクレジットカードが使える店は、店の入り口レジのあたりに、使用可能マークが掲示されています。

在這世界居住的寶石寵物與生俱來就擁有使用魔法的能力。
この世界に住むジュエルペットは、生まれながらに魔法を使う能力を持っている。

该公司的监视设备在法国机场、爱尔兰港口以及巴西和的场所均有使用。
同社の監視カメラはフランスの空港やアイルランドの港、ブラジル、イランなどでも使用。

因此，2019年在世宗文化會館大劇院舉行的演出中，將沒有使用管風琴的演出。
これにより、２０１９年に世宗文化会館大劇場で行われる公演のうち、パイプオルガンを使う公演はない。

二、許可使用的權利是專有使用權或者非專有使用權.
使用を許諾する権利が、専有使用権か非専有使用権かの明示。

藥物“Somilase”的優點是幾乎完全沒有使用和副作用的禁忌症。
薬物「ソミラゼ」のプラスは、使用および副作用に対する禁忌のほとんど完全な欠如である。

二、許可使用的權利是專有使用權或者非專有使用權.
使用許諾の権利は専用使用権もしくは非専用使用権。

除壓後，對開閉不得有異常，不得有使用機能之障礙。
除圧後、開閉に異常がなく、使用上支障がないこと。

端上座位的甜点拼盘里有使用了应季水果等3种蛋糕。
座席に運ばれるデザートのアソートプレートには、季節のフルーツなどを使った３種類のケーキが。

在中国南方地区，有使用盐作肥料的习惯。
中国南部地方では、塩が肥料として使われています。

登场人物超过30人，有使用笔记来整理人物和证据的情报系统。
人以上もの人物が登場し、手帳を駆使して人物や証拠などの情報を整理するシステムを採用している。

锅里放着鱼，有使用过炉子的痕迹。
鍋の中に魚が放置され、ストーブを使った形跡もあった。

在區域內也有使用當地木材做成的原創腳踏車架!
エリア内には、地元木材を使用したオリジナルサイクルラックもあります！

由於沒有使用油，作為對胃有益的食品獲得好評。
油を使っていないため消化が良く、胃に優しい食品として知られ、好評を得ています。

每一個人有使用母語的權利，得自由選擇溝通、教育、教授及創作的語言。
何人も母国語を使用し、伝達、保育、教育、創作に使用する言語を自由に選択する権利を有す。

退出登录所有使用您AppleID的Apple服务和设备。
AppleIDを使っているすべてのAppleサービスとデバイスからサインアウトします。

在工业上，许多公司都有使用数字技术来改善生产安全和增加生产的传统。
産業分野では、多くの企業がデジタル技術を使用して安全性を高め、生産増加を実現してきた長い歴史を持っています。

個國家和地區擁有使用高濃縮鈾或低濃縮鈾的研究用核反應堆。
カ国･地域が高濃縮ウランまたは低濃縮ウランを使用する研究用原子炉を保有している。

我相信,這是非常安靜,有使用廚房或浴室沒有衝突。
私は信じている、それは非常に静かだったし、キッチンやバスルームを使用して競合はありませんでした。

本教程尤其是指對所有那些誰擁有使用Laravel的沒有經驗的開發人員。
このチュートリアルでは、特にLaravelを使用してのない経験を持っていないすべてのそれらの開発者のためのものです。