取って - 翻译成中文

• 采取
• 拿起
• 服用
• 拿到
• 摘下
• 果子
• 拉著他的
• 拿下
• 选出利
• 取出

在 日语 中使用 取って 的示例及其翻译为 中文

電話を取って(またはチャットウィンドウを開いて)、必要な情報を入手することだ！
拿起电话（或打开聊天窗口），获取您所需要的信息！

中国は今後あらゆる必要な措置を取って自らの正当な合法的権益を守っていく。
中国将采取一切必要措施维护自己的正当合法权益。

長年、日本は釣魚島問題において常に”低調な制御”策略を取ってきた。
长期以来，日本在钓鱼岛问题上一直采取了“低调控制”的策略。

胃に問題がある場合は、食事や牛乳を一緒に取ってください。
如果發生胃部不適，請和食物或牛奶一起服用.

彼が手を差し出すと、彼女はその手を取って、「おやすみなさい」とだけ言った。
他伸出手来，她拿起它说：晚安。

冷戦終結後、米国は中国海軍の西太平洋での遠洋訓練に対して割合理性的な姿勢を取ってきた。
冷战结束后，美国对中国海军进入西太平洋远海训练采取了比较理性的态度。

トランプが、「もしヒラリーが男だったら、５％の得票も取ってない。
老實說，如果希拉蕊是男的，我不認為她會拿到5%選票。

にしてくださった女が、木から取って与えたので、食べました」主なる神は女。
女人,她把那树上的果子给我,我就吃了.耶和华神对女人说.

電話を取って(またはチャットウィンドウを開いて)、必要な情報を入手することだ！
拿起電話（或打開聊天窗口），獲取您所需要的資訊！….

タイはここ数ヶ月間、仮想通貨とＩＣＯ投資に関して非常に慎重な姿勢を取ってきた。
泰国近几个月来对加密货币和ICO投资采取了高度谨慎的态度。

しかし、イエスが手を取って起こされると、立ち上がった。
但耶穌拉著他的手，扶他起來，他就站起來了。

あの木から取ってくれたので私は食べたのです」。
她把那树上的果子给我，我就吃了'。

普段は侍女の仕事をしているが、有事の際には剣を取って主を守るのだ。
平時做著侍女的工作,萬一的時候則拿起劍保護主人.

イエスは私たちに、彼が私たちのために十字架でその罰を取って喜んでいたことをそんなに愛し。
耶稣爱我们这么多，他愿意采取惩罚在十字架上为我们.

しかし、イエスが手を取って起されると、その子は立ち上がった。
但耶穌拉著他的手，扶他起來，他就站起來了。

するとボブはいきなり「そのタオルを取ってくれたら800ドルあげよう」と言った。
在她还没开口之前，Bob就说“如果你把那条毛巾拿下我就给你$800”。

安倍元のスタッフは、秩序を維持するために携帯を取って写真を撮ることは少ない。
而安倍身边的工作人员为了维持秩序，很少拿起手机拍照。

しかし、イエスが手を取って起こされると、その子は立ち上がった。
但耶穌拉著他的手，扶他起來，他就站起來了。

イスラエルの人々の中からレビ人を取って、彼らを清めなさい。
你要从以色列人中间选出利未人，洁净他们。

この種の発展権が日増しに脅威を受ける時は、我々が武器を取って、中国人の発展権を守るべき時だ。
当这种发展权，也日益受到威胁的时候，也就是我们必须拿起武器，捍卫中国人发展权的时候。