商標法 - 翻译成中文

商标法
商標法
標法

在 日语 中使用 商標法 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
年不正競争防止法では、2014年施行の商標法、2015年施行の広告法、2008年施行の独占禁止法で既に規律されている事項について規定されておらず、1993年不正競争防止法の「他人の登録商標を冒用すること」などの内容も削除する改正がされている。
版《反不正当竞争法》对2014年实施的《商标法》、2015年实施的《广告法》和2008年实施的《反垄断法》已作规制的不再规定,相应删除修改了1993版《反不正当竞争法》中的“假冒他人的注册商标”等内容。
知的所有権」とは、特許法、著作権法、営業秘密に関する法、商標法、不正競争の防止に関する法に基づき随時存在するすべての権利、およびその他すべての財産的権利と、それらのすべての適用、更新、延長もしくは原状回復されたもので、現在または将来、全世界のいずれかにおいて効力を有するものを意味します。
知识产权”指在专利法、著作权法、商标法、反不正当竞争法等法中规定的所有权利以及其中的所有应用、更新、扩展和恢复,无论在现在还是以后在全球范围内实施和生效。
商標登録出願の際に同一種又は類似の商品について、他人が既に中国において登録を受けた著名商標を複製、模倣又は翻訳したものがあれば、2001年商標法第13条第2項又は2014年商標法第13条第3項の規定に基づいてその登録商標を取り消すか、又は無効にすることができることになる。
在申请注册时具有在同一种或类似商品上复制、摹仿或者翻译他人已经在中国注册的驰名商标的情况可依据2001年《商标法》第十三条第二款或者2014年《商标法》第十三条第三款的规定撤销或无效该注册商标。
商標局、元国家工商行政管理総局商標評審委員会(以下、商標評審委員会という)または法院が、出願人が中国商標法実施条例第43条に規定する3か月の期限を遵守しなかったことを理由に、その出願を拒絶した場合、確かに行政法執行の正当な手続き原則に違反することになる。
如果商标局、原国家工商行政管理总局商标评审委员会(下称商标评审委员会)或法院以申请人没有遵守我国商标法实施条例第四十三条规定的3个月期限为由,驳回其申请,的确有违行政执法的正当程序原则。
我国の商標法第十条第六項の規定に、“民族差別的な表示を示すものは、商標として使用することが出来ない”とあり、第八項の規定には、“社会主義の道徳を害するもの、またその他悪い影響を与える表示は商標として使用することが出来ない”とあり、どの条文から見ても、商標局は“三光”商標の申請を許可すべきでない。
我国商标法第十条第六项规定:‘带有民族歧视性的标志不得作为商标使用',第八项规定:‘有害于社会主义道德风尚或者其它不良影响的标志不得作为商标使用',无论从哪一条看,商标局都不应该核准‘三光'商标的申请。
本司法解釈は、2013年8月30日に第12回全国人民代表大会常務委員会第4回会議で許可された「中華人民共和国商標法の改正に関する決定」および改めて公布された「中華人民共和国商標法」、「中華人民共和国民事訴訟法」、「中華人民共和国行政訴訟法」などの法律規定に基づいて制定されたものである。
该司法解释根据2013年8月30日第十二届全国人大常委会第四次会议《关于修改〈中华人民共和国商标法〉的决定》和重新公布的《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国民事诉讼法》和《中华人民共和国行政诉讼法》等法律规定制定。
本件では、ナイキ社の引用商標1「チェック状図形」が著名商標と認定され、2001年商標法第13条第2項に規定の適用範囲を拡大する認定がされて、北京市高級人民法院の先例における関連する認定が引用され、2001年商標法第13条第2項に規定する、他人が既に中国において登録を受けた著名商標を複製、模倣又は翻訳した場合が同一種又は類似の商品についても同様に適用されて、著名商標の権利者の法的な権利が最大限保護されている。
本案认定耐克公司的引证商标勾图形商标为驰名商标,并针对2001年《商标法》第十三条第二款规定的适用范围进行了扩大化认定,援引了北京市高级人民法院在先判例的相关认定,即2001年《商标法》第十三条第二款的规定同样适用在同一种或者类似商品上复制、摹仿或者翻译他人已经在中国注册的驰名商标的情况,最大程度地保护驰名商标权利人的合法权利。
商標法しょうひょうほう。
商标法他倒好.
年の商標法・特許法。
由于2013年《商标法?
商標法上の保護は,。
依法保护商标专用权,.
商標法に関するシンガポール条約(2006年)。
商标法新加坡条约(2006).
商標法に関するシンガポール条約(2006年)。
商标法新加坡条约》(2006年)提要.
アメリカでの商標法は通称ランハム法。
美国的商标法基于Lanham法案。
商標法改正、今年の立法計画に組み込まれ。
修改《商标法》已列入今年国务院立法计划.
米国商標法制度の問題(3問)。
美國法相關問答(三).
商標法第58条と2017年不正競争防止法との整合と適用。
四、《商标法》第五十八条与2017版《反不正当竞争法》的衔接适用.
中国は同時に、新たな商標法改正の準備作業にも入った。
同时,中国还启动了新一轮商标法修改的准备工作。
登録されていないと、商標法による保護は受けられません。
即使注册,也得不到《商标法》的保护。
利害関係人は、無効審判を請求することができる(商標法57条)。
利害关系人可以请求无效审判(商标法第57条)。
インドにおける商標に関する法規は、1999年インド商標法及び2002年インド商標規則である。
印度与商标相关的法律和规则有1999年商标法和2002年的商标实施规则。
结果: 163, 时间: 0.0523

商標法 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文