安倍総理は - 翻译成中文

• 安倍总理
• 安倍首相

在 日语 中使用 安倍総理は 的示例及其翻译为 中文

安倍総理は、防衛省で第５２回自衛隊高級幹部会同に出席しました。
安倍总理在防卫省出席了第52次自卫队高级干部集会。

平成３１年１月９日（現地時間）、安倍総理は、オランダ王国を訪問しました。
年1月9日（当地时间），安倍总理访问了荷兰王国。

安倍総理は、東京国際空港（羽田空港）で東方経済フォーラム出席等についての会見を行いました。
安倍总理在东京国际机场（羽田机场）举行了关于出席东方经济论坛等的记者会。

平成３１年１月２１日（現地時間）、安倍総理は、ロシア連邦のモスクワを訪問しました。
年1月21日（当地时间），安倍总理访问了俄罗斯联邦的莫斯科。

安倍総理は、総理大臣官邸でクリスチャン・ミクロネシア大統領等を招いて昼食会を開催しました。
安倍总理在总理大臣官邸邀请密克罗尼西亚总统克里斯琴等举行了午餐会。

安倍総理は、総理大臣官邸で菅原一秀経済産業大臣辞任について会見を行いました。
安倍总理在总理大臣官邸举行了关于菅原一秀经济产业大臣辞职的记者会。

安倍総理は、総理大臣官邸で第７回子どもの貧困対策会議を開催しました。
安倍总理在总理大臣官邸召开了第7次儿童贫困对策会议。

安倍総理は化学兵器使用を認められないのは賛成であり、彼はこの問題の解決のためのアメリカの決意を支持した。
安倍晋三首相支持禁止使用化学武器，也支持美国处理这一问题的决心。

安倍総理は10月上旬に増税の決断をするとしています。
月上旬安倍首相将作出增税与否的决断。

安倍総理は、ＣＯＰ２１（国連気候変動枠組条約第２１回締約国会議）首脳会合出席のためフランス共和国のパリを訪問しました。
安倍总理为了出席COP21（联合国气候变化框架公约第二十一次缔约方会议）首脑会议访问了法兰西共和国的巴黎。

平成２５年１２月１９日、安倍総理は総理大臣官邸で、ジョン・ミラー米中央軍海軍部隊司令官兼米海軍第５艦隊司令官兼連合海上部隊司令官による表敬を受けました。
安倍总理在总理大臣官邸接受了美国中央司令部海军部队司令官兼美国海军第五舰队司令官兼海上联合部队司令官约翰•米勒的拜会。

平成２９年５月１８日、安倍総理は、総理大臣官邸で自由民主党「中小企業・小規模事業者政策調査会」による提言を受け取りました。
年5月18日(星期四)安倍总理在总理大臣官邸接受了自由民主党“中小微企业政策调查会”的提议。

安倍総理は李克強総理と会談した際，本年を日中関係の新たなスタートとなる年とし，日中関係を新たな段階に押し上げていきたい旨述べられております。
安倍首相在与李克强总理会谈之际，说到希望将今年视为日中关系的新起点，把日中关系提高到新的阶段。

安倍総理は、都内で開催された「日中企業家及び元政府高官対話（日中ＣＥＯ等サミット）歓迎レセプション」に出席しました。
安倍总理出席了在东京都内举行的“日中企业家和前政府高官对话（日中CEO等峰会）欢迎仪式”。

安倍総理は、私がここ数年でさらに強く成長してきた私たちの同盟のために、例外的なコミットメントのためにあなたに感謝したいと思います。
安倍首相，我要感谢你的卓越的承诺，我们的联盟，这在近年来有所增长，甚至更强。

安倍総理は、総理大臣官邸で公明党による「一人ひとりが輝き活躍できる社会の実現に向けて」についての申入れを受けました。
安倍总理在总理大臣官邸接受了公明党“面向实现每个人都能够闪耀活跃的社会”的要求。

私の理解では、安倍総理は日中関係を重視し、現在は日中関係を改善しなければならないと考えており、親書はこうした考え方を習近平総書記に伝えたものである。
据我所知，安倍首相重视日中关系，认为现在必须要改善日中关系，亲笔信就是将这些想法传达给习近平总书记。

平成２６年１月１７日、安倍総理は首都直下地震を想定した徒歩参集訓練を実施した後、総理大臣官邸で中央防災会議を開催しました。
安倍总理在实施了假设发生首都直下型地震时的徒步集合训练之后，在总理大臣官邸召开了中央防灾会议。

安倍総理は総理大臣官邸で、ジョン・ミラー米中央軍海軍部隊司令官兼米海軍第５艦隊司令官兼連合海上部隊司令官による表敬を受けました。
安倍总理在总理大臣官邸接受了美国中央司令部海军部队司令官兼美国海军第五舰队司令官兼海上联合部队司令官约翰•米勒的拜会。

安倍総理は憲法改正を最終目標にしているはずですが、これについてはぜひ時間をかけて国民に説明し、タブーと批判を乗り越えて実現していただきたいものです。
安倍首相應該是把修憲當作最終的目標，可是修憲一定要花時間向國民說明，如此才能跨越禁忌和批判來實現目標。