定義している - 翻译成中文

• 定义
• 定義
• 界定

在 日语 中使用 定義している 的示例及其翻译为 中文

また、多摩市が2003年に策定した多摩市商業活性化計画では、当駅周辺部を「永山駅周辺(PDF)」と定義している。
另外，多摩市在2003年制定的多摩市商業活性化計畫將本站周邊地區定義為「永山站周邊PDF」。

ソ連崩壊後、米国政府と日本政府は同条約を、中国と北朝鮮からの新たな脅威に直面した地域の安定と繁栄を維持するための柱として再定義している。
苏联解体之后，华盛顿和东京已将条约重新界定为是在面对中国和朝鲜新威胁的情况下维护地区稳定与繁荣的支柱。

新しいアイデアや製品イノベーションは常にゆっくりとしたファッションを再定義しているため、静的で単一の定義を使用すると、コンセプトの進化する性質が無視されます。
新想法和产品创新不断重新定义缓慢的时尚，因此使用静态的单一定义会忽略概念的不断变化的本质。

技術的な話をすると、VMwareはソフトウェア定義によるデータセンターを、必要に応じて拡大したり縮小したりできるデータセンターと定義している。
从技术上讲，VMware是在将“软件定义数据中心”定义为一个根据需求可扩大可缩小的数据中心。

年に、環境庁(現在の環境省)が選定したもので、その地域固有の後世に伝えたい音の聞こえる環境を音風景と定義している。
这是1996年环境厅(现在的环境省)评选出的，将该地区固有的、传承后代的能听到的声音环境定义为“音风景”。

ジェノサイド条約によると、ジェノサイドとは、「国民的、人種的、民族的又は宗教的集団を全部又は一部破壊する意図をもつて」行われる行為であると定義している。
根据联合国的定义，‘灭绝种族系指蓄意全部或局部消灭某一民族、人种、种族或宗教团体，犯有下列行为（略）之一者。

クラスが__getattr__()も定義している場合、__getattr__()は、__getattribute__()で明示的に呼び出すか、AttributeError例外を送出しない限り呼ばれません。
如果类中还定义了__getattr__，则不会调用__getattr__()方法，除非在__getattribute__方法中显示调用__getattr__()或者抛出了AttributeError。

Reactはこれらの合成イベントをW3Cの仕様に則って定義しているので、ブラウザ間の互換性を心配する必要はありません。
React根据W3C规范定义了这个合成事件，所以你不需要担心跨浏览器的兼容性问题。

HDMIの仕様「HDMI1.3」では，これまでの標準である「TypeA」コネクタよりも小型化した「TypeC」を定義している。
HDMI标准“HDMI1.3”定义了小于此前“TypeA”标准接口的“TypeC”。

チャンドラーは、企業の基本的長期目標の決定、そしてそれらの目標達成のために必要な行動方針の採用および資源の配分を戦略と定義している。
钱德勒认为，战略是为确立企业根本长期目标并为实现目标而采取必须的行动序列资源配置。

IPhoneはお客様の生活に欠かせない要素となっており、今日、私たちのコミュニケーションやエンターテインメント、仕事、生活の仕方をこれまで以上に再定義している」。
IPhone一个重要的部分就是用户的生活，今天我们比以往任何时候去重新定义我们的交流方式，生活，工作，娱乐。

トヨタ生産方式では、ムダとは「付加価値を高めない、いろいろな現象や結果」をいい、７つのムダを定義している。
在丰田生产方式里，浪费被定义为“不能提高附加价值的各种现象或者结果”，并定义了7种浪费。

Nature』誌にはすでに別の論文が載っていて、そこではその研究チームのトランスクリプトーム単独で75個もの細胞の型を定義している。
他们已经向《自然》期刊提交了另一篇论文仅仅利用细胞的转录组就定义了75种细胞类型。

年に国際疼痛学会(InternationalassociationsforStudyofPain)は、痛み（疼痛）を次のように定義している。
在1979年時在國際疼痛研究協會(InternationalAssociationfortheStudyofPain)的網站當中對於疼痛的定義如下.

Nature』誌にはすでに別の論文が載っていて、そこではその研究チームのトランスクリプトーム単独で75個もの細胞の型を定義している。
另一篇文章已经提交到《自然》，研究者仅凭转录组学就定义了75个细胞类型。

宮家邦彦氏と、作家で元外務省主任分析官の佐藤優氏は、『Voice』2月号の「甦る帝国主義に備えよ」のなかで、この国際情勢を「帝国主義」と定義している。
宫家邦彦和既是作家也是原外务省主任分析官的佐藤优在刊登于《Voice》2月期的《要防备复苏的帝国主义》一文中，将这样的国际形势定义为“帝国主义”。

寛平7年12月3日（895年12月26日）の太政官符では「五位以上及孫王」が畿内を出ることを禁じており、この中で会坂関を畿内の東端と定義している。
寬平7年12月3日（895年12月26日）的太政官符禁止「五位以上及孫王」出畿內，其中定義「會坂關」是畿內的東端。

世界一周飛行組織は、「世界一周飛行」について、「航空機がある特定の場所を離陸して、あらゆる子午線を横切り、その同じ場所に戻って来る飛行で、同一のパイロットが全行程を飛行し、同一の航空機が全航程で使用され、総飛行距離は南北回帰線の長さを上回る」と定義している。
世界环飞组织对“环球飞行”的定义是：飞机从某地起飞，回到该地，穿过地球所有的子午线，航线绕地球一周，由同一位飞行员完成所有的航程，在整个过程中使用同一架飞机，总航程超过南北回归线长度。

損失と定義している。
这定义了损失。

インターネットはあらゆるものを再定義している。
云正在重新定义IT的一切。