在 日语 中使用 形成された 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
マルクスより前の古典経済学は、もっとも発展した資本主義国であったイギリスで形成された。
即ち「五族共和」によって中国という概念が形成された。
地質学では、地球上の岩石が形成された年代や生物化石等の変遷に基づいて、地球の歴史を115の時代に分けている。
地質學按照岩石的形成年代和生物化石的變化等，把地球的歷史分成115個年代。太陽系が形成された後、4つの巨大惑星の軌道は残存している大量の微惑星との相互作用に影響を受けてゆっくりと変化を続けた。
太阳系形成之后，巨大行星的轨道持续缓慢变化，主要是受到它们与剩下的大量的微行星之间的相互作用的影响。それらが組織内で非常に深く発見されているため、形成された水疱およびPV疾患自体は、水疱が顆粒層内に出現する天疱瘡よりも重篤であると考えられる。
因为它们在组织内被发现如此深，所以形成的水疱和PV疾病本身被认为比天疱疮更严重，其中水疱出现在颗粒层内。それは、すでに形成された諸資本の集積であり、それらの個別的独立の廃棄であり、資本家による資本家の収奪であり、多数の小資本の少数の大資本への転化である。
这是已经形成的各资本的积聚，是它们的个体独立性的消灭，是资本家剥夺资本家，是许多小资本变成少数大资本。ヴァー河とライツァンカ河の沖積により形成された広い内陸平原で、両側は大洪水により沖積した80－90米高の砂礫層が周囲を取り囲みながら遠方にまで伸びている。
形成された４年後に、アセアン共同体―６億５千万人の数多くの分野に発展し、アセアン諸国と連結し、アセアン共同体の各パートナーと協力することを強化してきました。
地質学では、地球上の岩石が形成された年代や生物化石等の変遷に基づいて、地球の歴史を115の時代に分けている。
地质学中，根据岩石产生的年代及生物化石的变化等，将地球的历史分为115个时期。最初のいくつかの大陸が始生代に形成されたにもかかわらず、この時代の岩石は、現在の世界のクラトンの7%を構成するにすぎない；。
尽管最早的大陆是在太古宙形成的，今天世界上的克拉通只有7%是由这个时代的岩石构成的；.しかし、実際の経済生活の中で、例え所有者の間に平等に取引を行う市場が一応、形成されたとしても、それが決して完全となることはない。
而在实际的经济生活中，即使所有者之间平等交易的市场已经初步建立起来，它也从来都是不完善的。年の夏、メキシコ政府による大学の自治への介入後に「全国ストライキ協議会（以下CNH）」は公式に形成された。
年夏，在墨西哥政府破坏大学自治冲入学校逮捕学生后，全国罢工委员会（ConsejoNacionaldeHuelga，简称CNH）正式成立。バリンジャーが経営する会社であるスタンダード・アイロン・カンパニー(StandardIronCompany)は1903年から1905年にかけてクレーターに関する研究を行い、バリンジャー・クレーターは隕石の衝突によって形成されたクレーターであるという結論を下した。
標準鋼鐵公司在1903到1905年間對巴林傑隕石坑進行研究，結論是它是由隕石撞擊形成的。このクレーターの形成後、月面は持続的な隕石の衝突および宇宙風化による影響を受け続け、堆積物部分に厚さ約1メートルの月土壌が形成された。
他の部分は新しい不溶性塩に変換されるが、短時間で形成された新しい不溶性塩は分散され、容易に洗い流される。
国連憲章では、これを採択した国は第二次世界大戦後に形成された国境の不可侵を承認する、と定められている。
根據聯合國憲章規定，通過聯合國憲章的國家，應承認二次世界大戰後建立的邊界不可侵犯。現代のメタン菌に似た古代の古細菌が、現代の粘液細菌に似た細菌に侵入して生息したことに起源を持ち、最終的に初期の核が形成されたという仮説が立てられている。
類似於現代產甲烷古菌的某些古代古菌，侵入並生活在類似於現代粘細菌的細菌體內，形成了早期的細胞核。阿蘇の噴火活動は、およそ30万年前に始まり、9万年前までの4回に及び大活動でほぼ現在のカルデラが形成された。
阿蘇的噴火活動大概從30萬年前開始，到9萬年前為止的4次大活動中形成現在大體上的火山口。地球連邦」が形成された。
形成了一个“地球联邦”。速く形成された氷河の証拠？
较快形成冰川的佐证.
