投資家 - 翻译成中文

• 投资者
• 投資者

在 日语 中使用 投資家 的示例及其翻译为 中文

あなたは倹約家？それとも投資家？
你是儲蓄者還是投資人？

職業：俳優、投資家。
职业：演员、投资人.

友人、敵、競争相手、投資家。
朋友、敌人、对手与投资人.

第２部三種類の投資家。
第二部三種類型的投資人.

成功できない投資家。
并不成功的投资人.

それは一般投資家に向けたものです。
这是给普通投资者的。

史上最強の投資家。
史上最强投资人.

潜在的な投資家。
潜在的投资人.

ピーターティールは、起業家であり、投資家。
PeterThiel是一位企业家和投资人。

ひとりの個人投資家として、僕は必ずしも市場は効率的ではないという信念を持っていますがね。
身為一個價值投資者，我們相信市場是無效率的。

我々は，投資家とプロジェクトとを結び付けることを助けるため，データの不足に対処し，また，見込まれるプロジェクトに関する情報を改善する。
为帮助在投资者与项目间牵线搭桥，我们将解决数据缺失问题并改善项目信息渠道。

アメリカの投資家TimDraper氏はビットコインが25万ドルになると予想。
传奇投资人TimDraper：我仍然认为比特币将到达25万美元.

ウォーレン・バフェット氏は、投資家としてのキャリアをスタートさせた頃、毎日、本を600〜1000ページ読んでいた。
巴菲特在開展他的投資事業時，曾每日閱讀近600至1000頁的書籍。

金融商品取引法においては特定投資家制度により、お客様は「特定投資家」と「一般投資家」に区分されます。
根据金融商品交易法的特定投资家制度，客户可分类为“特定投资家”和“普通投资家”。

そのため、機関投資家や金融関係者などが参加しにくく、出資先を広げにくいという欠点がある。
因此有機構投資者與金融關係者等不易參加，不易擴大出資對象的缺點。

投資家には、Microsoft、AspectVentures、NathanMyhrvoldが参加している。
它的投资者包括微软、AspectVentures和NathanMyhrvold。

ハッカー少年と仕事中毒のエンジェル投資家、彼ら2人はどんな仕事を創り出すのか……？
黑客少年和工作中毒的天使投资家，他们二人将会创造出怎样的工作…？

億万長者のハイテク投資家ピーター・ティールは、グーグルが反逆容疑で調査されるべきだと考えている。
他說，「億萬富翁、科技投資家彼得‧泰爾認為，谷歌應該因叛國被調查。

少なくとも投資家にとっては、ByteDanceは非常に価値ある企業だ。
从投资者的角度来看，ByteDance是一家极具价值的公司。

そして投資家としての私には、10年、20年と応援しがいがある人と出会えたうれしさがありました。
并且作为投资家，能遇到想支持10年，20年的人，笔者感到非常高兴。