在 日语 中使用 現在の世界 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
紙類の消費量も、現在の世界総生産量の２倍になる。
中国的纸张消费将两倍于世界的目前产量。これによって、多くの人々は現在の世界金融システムは10年前よりも強固と信じています。
出于此原因，人们开始相信现如今的全球金融体系已比10年前的更加强大。月に現在の世界システムの指導者たちは多くの変更を計画している。
在9月份，现行世界体系的领导人们，正在计划着许多转变。月に現在の世界システムの指導者たちは多くの変更を計画している。
在9月份，現行世界體系的領導人們，正在計劃著許多轉變。しかし、現在の世界記録を２分半以上と大幅に上回った。
但是却比当今世界纪录快了整整2分多钟。これは、「現在の世界的な赤字を悪化させ、OPEC生産の増加をより必要とする」と付け加えた。
它补充说，这“将加剧当前的全球赤字，使得欧佩克产量的增加更加需要”。中国消費者の台頭は現在の世界経済で最も重要な変数かもしれない。
現在の世界では、文化あるいは文学・芸術はすべて、一定の階級、一定の政治路線にぞくしている。
在現在世界上，一切文化或文學藝術都是屬於一定的階級，屬於一定的政治路線的。現在の世界では、文化あるいは文学・芸術はすべて、一定の階級、一定の政治路線にぞくしている。
在现在世界上，一切文化或文学文艺都是属于一定的阶级，属于一定的政治路线的。LDポンプ全固体レーザ（DPSSLと略称する）は現在の世界レーザ産業研究のホットスポットの一つである。
LD泵浦全固体激光器(简称DPSSL)是当前世界激光产业研究的热点之一。現在の世界人口のおよそ20%が、水が不足している地域に住んでいます[3]。
マラソンの現在の世界記録は、2013年9月29日、ベルリンマラソンで。
目前世界最好成绩是2013年9月29日，柏林马拉松赛….パリの天文台は現在の世界で最も歴史が長くて依然として動作している天文台である。
巴黎天文台是目前世界上历史最悠久且仍在运作的天文台。世界で最も就業者が多い産業である農業は、現在の世界人口の40%に生計手段を提供しています。
农业是世界上最大的雇主，为当今全球人口的40％提供生计。マースが、どのようにして、たったひとつのお菓子から現在の世界有数の家族経営の企業へと変貌させたのかをご覧ください。
Mars如何将只有一种美味糖果的小店发展成为当今的全球家族企业。世界で最も就業者が多い産業である農業は、現在の世界人口の40%に生計手段を提供しています。
自分たちの政治経済体制を他国に押し付けようとする共産主義国の動きが、現在の世界緊張の主たる原因です。
共产主义国家将其政治和经济制度强加于他国的企图是当今世界紧张局势的主要原因。このようなシナリオはかなりの確率でありえることであり、現在の世界制度に巨大な挑戦として浮かび上がってくるものです。
这样的情境是完全有可能的，而一旦发生会给当下的全球体系带来巨大的挑战。世界で最も就業者が多い産業である農業は、現在の世界人口の40%に生計手段を提供しています。
農業是養活世界人口的最大產業，為目前全球40%的人口提供生計。世界で最も就業者が多い産業である農業は、現在の世界人口の40%に生計手段を提供しています。
農業是世界上最大的雇主，為當今全球人口的40％提供生計。
