用いて - 翻译成中文

• 使用
• 用
• 利用
• 来
• 采用
• 运用
• 并用

在 日语 中使用 用いて 的示例及其翻译为 中文

この論文が出たときには、この新しい体細胞クローン技術を用いて3世代、50匹以上のクローンマウスが既に誕生していた。
文章发表时，他们使用该技术获得了三代、共50余只克隆小鼠。

当社はAmazonCloudFrontを用いて世界中の農家に自社のアプリケーションを提供してきました。
我们一直使用AmazonCloudFront向世界各地的农民提供我们的应用程序。

また，その情報を用いてあなたに連絡を取ることもあります。
更重要的是，你能用这个信息，就能找到联系。

同じテクニックを用いて、グループ鍵、PeerKey、TDLS、およびfastBBSトランジッション・ハンドシェイクを攻撃することもできます。
同样的技术也可以用来攻击组密钥，PeerKey，TDLS和快速BSS过渡握手。

報告書に記載されている予測は、実績のある調査手法と仮定を用いて導出されている。
报告中的预测是使用经过验证的研究方法和假设得出的。

今年の夏は、３６０度のビデオと３Dオーディオを用いて２８のコンサートが撮影された。
今年夏天，他们利用360度摄像与三维音像技术，录制了28场音乐会。

北米、欧州、オーストラリアの40カ国以上の販売業者が、ブレインツリーを用いて130種類以上の通貨での決済を受け入れています。
借助Braintree，橫跨北美、歐洲和澳洲40多個國家的商家能以130多種貨幣接收付款。

報告書に記載されている予測は、実績のある調査手法と仮定を用いて導出されている。
报告中所列的预测是使用经过证实的研究方法和假设得出的。

ＯＤＡの存在下での金属硝酸塩の熱分解を用いて、制御されたサイズおよび形状の金属酸化物ナノ結晶を得ることができる。
在ODA存在下金属硝酸盐的热分解可用于获得受控尺寸和形状的金属氧化物纳米晶体。

Host,port,resource-name,secureフラグは、通常，WebSocketURIの成分を構文解析する手続きを用いてURIから得られる。
主机、端口、资源名称和安全标记通常是使用解析WebSocketURI组件，通过URI来获取。

MixColumnsでは4バイトの値をビット演算を用いて別の4バイトの値に変換する。
MixColumns层对一个4字节的值进行比特运算,将其变成另外一个4字节。

しかしながら、1件の研究で、61の肺がんの容積倍増時間が指数モデルと連続CT画像を用いて推定された。
然而，一项研究使用了指数模型和连续CT图像扫描，估测了61例肺癌的体积倍增时间。

体内または研究室で作成された物質を用いて免疫系機能を改善、回復させます。
它使用身体或在实验室，以改善或恢复免疫系统的功能或者制造的物质。

デザイナーはMassiveの技術を用いて、あらゆる3D環境内の表面上にグラフィックを展開できる。
Massive技术使设计人员能够在3D环境中的任何表面上渲染图形。

トラフィック分析は，公共のネットワークを用いて誰が誰と話しているのかを推測するために用いられる。
流量分析可以用来推断谁在公共网络上与谁交谈。

性能テストは特定のコンピュータシステムを用いて行なったもので、Macminiのおおよその性能を反映しています。
性能测试是使用特定电脑系统进行的，反映Macmini的大致性能。

法輪功学習者は多くの非暴力の策略を用いて弾圧に対応している。
法轮功学员使用了多种非暴力策略应对镇压。

彼は日本人の絵師なので、米、鮭や緑茶を用いてみた」。
因为他是一位日本艺术家，所以我用米饭、鲑鱼和绿茶来创作。

言葉を用いて万物を創造する神1（創世記1:3-5）神は「光あれ」と言われた。
神以話語創造萬有1）（創1：3-5）神說：「要有光。

その後、一般に公開されているディープフェイクの生成方法を用いて、これらの動画から数千本のディープフェイク動画を作成した」。
然后，他们使用公开可用的Deepfake生成方法，基于这些视频创建出数千个Deepfake视频。