社会福祉 - 翻译成中文

• 社会福利
• 社會福利
• 社会福祉
• 社會福祉
• 社会服务

在 日语 中使用 社会福祉 的示例及其翻译为 中文

内容：チュンリム(中林)総合社会福祉館と共に楽しむ地域住民祭り500人。
內容：和中林綜合社會福利館共度的地區居民慶典500人.

元々、社会福祉や社会保障を支えるものは何だったのか？
你能在社会福利和正义的主要做什么？

過去5年間で60名が社会福祉士国家試験に合格しています。
過去五年有六十名通過了社會福祉士國家考試※合格者19名.

リベリア保健社会福祉省は現在リベリアでウイルス性出血熱（VHF）様疾患の警報は出ていないと報告しました。
利比里亚卫生和社会福利部报告，利比里亚目前没有出现类似病毒性出血热的疾病预警。

世界中の政府が、社会福祉と人道的プロジェクトより防衛や軍事予算を優先していることは重大な問題である。
全球各政府优先考虑国防和军队开支，而不是社会福利和人道主义项目，这是一个非常令人关注的问题。

社会福祉法人について（2017年12月29日保健福祉部総務課）。
跟社會福利法人(2017年12月29日保健福利部總務課).

南部児童相談所社会福祉職アルバイト募集(9月4日)。
南部兒童相談所社會福利職務臨時工招聘(9月4日).

教室の外では、大規模な社会福祉プログラムにより、学生は世界中からリラックスして友達を作ることができます。
在课堂之外，广泛的社会和福利项目使学生能够放松和结交来自世界各地的朋友。

社会福祉財源が潤沢にあれば、それも可能かもしれません。
从社会福利的角度看，这也许是太多了。

デンマークの社会福祉制度の基本原理は、誰もが無償かつ最上の医療と教育を受ける平等な権利を有することです。
丹麦福利系统的基本原则是全民可以平等地享受顶级的免费医疗保健与教育服务。

糸賀一雄記念賞、保健文化賞、朝日社会福祉賞などを受賞。
曾獲得日本系賀一雄紀念獎、保健文化獎、朝日社會福祉獎等。

月21日にはIslandClinic（アイランド診療所）が正式にWHOからリベリア保健社会福祉省に引き渡されました。
月21日，世卫组织将岛屿诊所正式交付给利比里亚卫生和社会福利部。

第二次大戦後イギリスで実施された社会福祉政策のスローガンを、。
除了在二战后英国实施福利政策外，虽?

共同募金が行う事業が「第1種社会福祉事業」とされているのは、共同募金事業の高い公共性にかんがみ、より強く適正な運営をはかる必要があるためです。
共同募捐进行的事业被认为是"第1种社会福利事业"的鉴于共同募捐事业的高的公共性是测量更用力合理的运营有必要。

社会福祉と経済のための触媒私たちは、研究と我々の世界的に競争力のある教育サービスから新興の技術革新を認識しています。
一种社会福利和经济的催化剂我们认识到，从研究和我们的全球竞争力的教育服务的新兴的创新。

これらの研究は、教育学、心理学、社会福祉学などとも密接にかかわっており、それらの学問分野の知識も欠かせません。
這些研究都與教育學、心理學、社會福利學等密切相關，所以這些學問領域的基本知識也是不可欠缺的。

天使たちの手紙”は写真作家のチョ・セヒョンと大韓社会福祉会が毎年年末に養子対象児童とシングルマザーたちのために行っているキャンペーンであり、今年で15周年を迎えました。
天使们的信件」是摄影师曹世贤和大韩社会福祉会在每年年末，为了领养对象儿童和未婚母亲而举办的公益活动。

ほんの一例を挙げると、現代国家は市民に対し、社会福祉制度や老齢年金、失業手当給付金や健康保険などいくつかの具体的な利益を与えている。
只舉一個例子：當今州政府為公民提供包括社會福利、老年退休金、失業救濟和健康保險等一系列有形的福利。

峨山社会福祉財団は、1977年に設立され、医療事業と社会福祉事業、奨学事業、学術研究事業など、社会公益事業を展開している。
峨山社会福利财团自1977年设立以来，一直开展社会公益事业，如医疗事业、社会福利事业、奖学金事业、学术研究事业等。

本学の「内なる国際化」プロジェクトが社会福祉法人さぽうと21に協力して白金キャンパスで開催した春休みの学習支援教室の取り組みについては、すでに本欄のニュースでお知らせしました。
关于本校的『内在化国际化』项目与社会福祉法人sapouto21合作在白金校区展开的春假的学习支援教室措施，已经通知在本栏的新闻一栏中。