神殿は - 翻译成中文

• 神庙
• 聖殿
• 座寺庙
• 神殿

在 日语 中使用 神殿は 的示例及其翻译为 中文

答え：イエス様の生きていた時代、エルサレムの神殿はユダヤ人の霊的生活の中心でした。
回答：在耶稣的有生之年，耶路撒冷的圣殿是犹太教生命的中心。

神社の後方に位置する三輪山全体を御神体としており、神殿はない。
將位於神社後方的整個三輪山作為神體，沒有神殿。

この神殿は、神の栄光とその力とから立ち上る煙で満たされ、七位の天使の七つの災難が終わるまでは、誰も神殿に入ることができなかった。
聖殿中充滿著從上帝的榮耀和權能而來的煙，在那七個天使降完七種災難以前，沒有人能進入聖殿。

この神殿は20世紀初頭にフリンダーズ・ピートリーに発見され、彼はヘロドトスが引用したギリシアの神プロテウスの描写を確認した。
弗林德斯·皮特里在20世纪早期发现了这座神庙，并辨认出了希罗多德曾引用过的对希腊神普罗透斯的描述。

末日聖徒イエス・キリスト教会の会員にとって,神殿は「主の宮居」であり,地上で最も神聖な場所です。
對耶穌基督後期聖徒教會的成員而言，聖殿是「主的殿」，是地面上最神聖的地方。

当局の元幹部のムーン・アブドルカリム（MaamounAbdulkarim）氏によれば、神殿は1982年に発見され、珍しい玄武岩でできた巨大なライオン像で有名。
古迹事务前负责人阿布杜卡林（MaamounAbdulkarim）说，1982年发现的这座神庙，以「特殊的巨大玄武岩石狮像」闻名。

主に奉献された神殿は全て「静穏な聖所，……人生の嵐や世の喧騒からの避け所，……静かに熟考する宮」なのです。
所有奉獻給主的聖殿都是「寧靜的聖所，……躲避人生風暴和世俗塵囂的避難所……〔以及〕寧靜的屋宇，讓我們可以沉思」。

エゼキエル40-47章にも，エホバの一つの神殿に関する詳しい説明がありますが，その神殿はかつてエルサレムのモリヤ山上に建てられた神殿でもなければ，そこに収まるような神殿でもありません。
以西結書40－47章也詳細描述了一座耶和華的聖殿，但這座聖殿從沒有在耶路撒冷的摩利亞山上建造過，那裡根本容不下這麼巨大的聖殿。

何世紀にも渡り崇拝を集めたこの神殿は古代エジプトの宗教において最も重要な三つの聖域の一つであり、他の二つはヘリオポリスのラー神殿と、テーベのアメン神殿である。
并在数个世纪以来的崇拜中不断得到扩张及丰富，这座神庙是古埃及最为重要的三个祭祀地点之一，另外两个是赫里奥波里斯的拉神神庙和底比斯的阿蒙神神庙。

エルサレム神殿は。
聖殿的撒冷.

神殿は安全です。
天堂是安全的。

ここの神殿は、危険だ。
这座寺庙非常危险。

アポロンの神殿はディオニュソスの叫びに飲み込まれた。
阿波罗神庙被狄俄尼索斯的哭声吞没了。

神殿は既に完成していました。
那座寺院已经完工了。

神殿はどちらもキリスト教の教会に転用された。
后来这些神庙都改为基督教教堂。

神殿は燃やされ、町は破壊された。
宫殿烧了，城市毁了。

このような神殿はもう必要ありません。
这个有型的祭坛已经不再需要了。

神殿はユダヤ教で最も神聖な建物であった。
圣殿山是犹太教最神圣的地方。

本当の神殿は、あなたの心の中にある。
真正的廟在你心中。

しかし、神殿は人間の目で見ることができないらしい。
但是，據說人類的眼睛沒有辦法看到神殿。