自分の仕事 - 翻译成中文

• 自己的工作

在 日语 中使用 自分の仕事 的示例及其翻译为 中文

このひどい刑務所のなかにも，自分の仕事に誇りを持つ男がいるのだ。
即使在这个可怕的监狱,这是一个男人为他的工作感到骄傲。

ブラントンはそれから二日間、熱心に自分の仕事に精を出していた。
在这之后的两天里，布伦顿非常认真地注意自己的职责。

ガーディナーは、同じ年には、囚人の中には、まだタワーは、使用する前に、祈りの言葉を自分の仕事に本を論破してcramner聖餐式は、私たちの体や血液の救世主です。
加德纳在同一年，而仍然是在塔的囚犯，使用祈祷书反驳Cramner自己的工作对我们的救主的身体和血的圣礼的话。

クマを目撃して、自分の仕事に着手することが緊急の要請を希望して他の人に新たな光をこのミステリーがいくつかある。
他自己的工作證明了這是在緊急請求其他人士希望有一些新的光對這個謎。

私たちの多彩な学位プログラムは、学生がフルタイムの学生として、または自分の仕事（修士、専門の研究）の横や柔軟応用科学のオープン大学で勉強する機会を提供しています。
我们多才多艺的学位课程提供学生学习作为一个全职学生或沿着他们的工作（硕士学位和专门研究），或灵活地应用科学的开放大学的机会。

私たちは、自分の仕事や行動に責任をもち、信頼をいただいている株主やお客様・協力会社、そして事業を営む国および地域社会に対し、正直かつ公正に対処します。
我们要对自己的工作和行为高度负责，与信赖我们的股东、客户、合作伙伴以及和我们事业有关的国家和地区诚实而公正地相处。

善意をもった多くの教育家、科学者、学生は、政治に関心をはらわずに、自分の仕事や勉強に没頭し、それで学んだものを国家に役立てることができるとおもいこんでいたが、結局はそれる夢と消え、すべて幻滅に終わった。
许多好心的教育家、科学家和学生们，他们埋头于自己的工作或学习，不问政治，自以为可以所学为国家服务，结果也化成了梦，一概幻灭了。

斬新な試みに挑戦し、新しい時代を切り開こうと格闘中の挑戦者であり、数々の修羅場をくぐり、自分の仕事と生き方に確固とした「流儀」を持っている仕事人たちです。
是挑战崭新的尝试，打算开创新的时代的格斗中的挑战者，是穿过许多的修罗场，有坚固了自己的工作和生活方式的「流派」的工作人们。

視覚的にたくさんの影響を受けることで、それがたとえ自分の仕事にすぐに結びつかなかったとしても、いつかその旅、体験、夕焼け、特別な瞬間を振り返り、それが仕事の役に立つのです」と彼は説明します。
视觉上的影响很大，即使它对你的工作无关紧要，但在某个时候，你会回想起那次旅行、那次经历、那次日落、那个特别的时刻，这会对你的工作有所帮助，“他解释道。

世界情報社会において主導的役割を果たす卒業エンジニアに焦点を当て、当部は、学生がその分野のイノベーションと開発を監視し、科学的な問題解決の方法を自分の仕事に適用するよう教える。
该部门专注于将在全球信息社会中发挥主导作用的毕业工程师，鼓励学生监测他们领域的创新和发展，并教他们将科学问题解决方法应用于他们的工作。

自分の仕事の夢。
自己的工作梦想。

絶えず自分の仕事を。
连续自己的工作。

自分の仕事を愛すること。
五、热爱自己的工作.

自分の仕事が好きか。
你不喜欢自己的工作.

黙々と自分の仕事をする。
默默地做着自己的工作。

自分の仕事に誇りを持つ。
为自己的工作感到骄傲.

自分の仕事ぶりには謙虚。
抱怨自己的工作是谦虚.

いつも自分の仕事を見てる。
经常看看自己的工作。

自分の仕事でも同じだ。
对于自己的工作也是一样。

自分の仕事に愛情をもつ。
五是要热爱自己的工作。