評価された - 翻译成中文

• 评价
• 评估
• 評價
• 被评
• 評估
• 求值

在 日语 中使用 評価された 的示例及其翻译为 中文

ワクチンの安全性は、23の研究において6ヶ月から7年の期間にわたって評価された。
项研究对疫苗安全性进行了为期6个月至7年的评估。

ブラジルとイングランドなど伝統の強豪と新興強豪ベルギーも中盤の強国と評価された。
巴西和英格兰等传统强队和新兴劲旅比利时也被评为中场强国。

日産自動車株式会社は迅速な復旧で海外でも高く評価された。
日產汽車公司迅速恢復生產，在海外也得到高度評價。

論文で評価された研究に基づいて、植物ベースの食事療法に従う人々は慢性疾患のより低いリスクを持つ傾向があります。
根据本文评估的研究，那些遵循植物性饮食的人确实倾向于降低患慢性病的风险。

この地震は、過去200年間にこの地域で最悪と評価された。
在过去200年中,地震被评估为这一地区最坏的情况。

この文が評価されたあと、xは1になり、yは2になります。
在这个语句被计算后，x将会是1，而y将会是2。

男性の２位は「知性的」と評価されたタレントのタモリさん。
男性的第2位是被评为“知性”的主持人塔摩利（Tamori）。

すべてが「平均」と評価された4人のうちMJランキングを決定するには、さらに2つの計算が必要です。
为了确定所有被评为“平均”的四位MJ排名，还需要进行两次计算。

実際、これらの各アイテムは他のLincolnファンによって評価されたものですが、995というユーザーが評価したものではありません。
事实上，这些项目的分数都是由其他Lincoln爱好者指定的，而不是用户995一人所为。

もし、SWIFTネットワークが会社あるいはプロジェクトとして評価された場合、市場価値は数兆ドルに達するだろう。
但是与纽交所一样，如果将其作为一家公司或一个项目进行估值，那么Swift的市值可以达到万亿美元级别。

安全性は少なくとも1回の試験治療を受けたすべての患者で評価された。
对所有至少接受1次研究药物治疗的患者评估了安全性。

エンジニアリングリサーチの98％以上は国際的な品質であり、世界トップレベルまたは国際的に優れていると評価された85％（REF2014）。
超过98％的工程研究具有国际品质，85％评为世界领先或国际优秀（REF2014）.

ほとんどの介入は、たった一つの規模の小さい研究によって評価された。
大多数的干预措施都是通过一项小规模的研究来评价的。

アジアでは、日本の東京大学が16位となり、最も世界化された大学として評価された。
在亚洲的大学中，日本东京大学排在第16位，被评为亚洲最全球化的大学。

同年末、趙啓光教授は、ミネソタ州の『スター・トリビューン』紙で「北極オーロラの星」と評価された。
同年底，赵启光教授被明尼苏达洲《明星论坛报》评为“北极光之星”。

年に、50のAIシステムのIQが評価された。
年，他们对50个AI系统的智商进行了评估。

食事摂取量は、3日間の食事記録を用いて対面式および電話インタビューで評価された。
使用3天的食物记录，通过面对面和电话访谈评估了她们的饮食摄入。

一方で逆に、赤で表示されている部分は、ビットコインが現在の値段よりも高く評価された日を示しています。
相反，红色部分显示的是比特币估值高于当前价格的日子。

人の患者を対象とした1件の臨床試験によって、Voraxazeの有効性が評価された。
一项纳入22名患者的单独的临床研究对Voraxaze的有效性进行了评估。

未公開株市場を運営するエクイデートの分析によると、エッセンシャルの価値は１年前に９億～１０億ドルと評価された。
根据私营公司股票市场Equidate的分析，Essential一年前的估值为9亿到10亿美元。